Terms containing Imaging

Subject	English	French
IT	absolute photoelectric imaging sensor	capteur optique absolu
commun.	acoustic imaging	imagerie acoustique
nat.sc.	Acoustic Imaging System	système d'imagerie acoustique
IT, nat.sc.	acoustical imaging	télémétrie acoustique
IT, R&D.	advanced imaging	imagerie avancée
rem.sens.	aerial imaging	télédétection
nat.sc., environ., UN	Africa Real Time Environmental Monitoring Using Imaging Satellites	Observation en temps réel de l'environnement par satellite imageur en Afrique
environ., UN	African Real-Time Environmental Monitoring using Imaging Satellites	Observation en temps réel de l'environnement par satellite imageur en Afrique
med.	anatomical magnetic resonance imaging	IRM anatomique
med.	anatomical magnetic resonance imaging	imagerie à résonance magnétique anatomique
cultur.	animated images	images animées
cultur.	archival quality of digital images	qualité archivale des images numériques
el.	archiving images of metal seals on laser disc	archivage d'images de sceaux métalliques sur disque à laser
med.appl.	biomagnetic Fourier imaging	imagerie Fourier biomagnétique
med.	biomedical imaging	imagerie biomédicale
med.appl.	B-mode imaging	imagerie mode B
med.	brain magnetic resonance imaging	IRM cérébrale
med.	brain magnetic resonance imaging	imagerie à résonance magnétique cérébrale
cultur., commun.	building and superimposing of images	développer et surimposer les images
cultur., commun.	building and superimposing of images	apurer des détails superflus
med.appl.	cardiac imaging	imagerie cardiaque
med.	cardiovascular imaging	imagerie cardio-vasculaire
med.	cerebral magnetic resonance imaging	IRM cérébrale
med.	cerebral magnetic resonance imaging	imagerie à résonance magnétique cérébrale
med.appl.	cinechocardiographic imaging	imagerie ciné-échocardiographique
nucl.phys., med.	coded aperture imaging	formation d'image à ouverture codée
comp.	coded aperture imaging	imagination d'ouverture codée
nucl.phys., med.	coded imaging	formation d'image codée (process)
earth.sc.	coded-mask X-ray imaging	imagerie X par ouverture de codage
commun.	coding and presentation techniques for still, moving and three dimensional images	techniques de codage et de présentation des images fixes, mobiles et tridimensionnelles
med.appl.	colour blood-flow imaging	imagerie de flux sanguin en couleur
tech.	combined ratio fluorescence imaging and photometry system	système combiné de photométrie et d'imagerie par fluorescence
gen.	computer aided transmission of messages and images	transmission de messages et d'images assistée par ordinateur
immigr., IT	computerised system of storage and transmission of document images	système informatisé de stockage et de transmission d'images de documents
commun., life.sc.	corresponding images	point homologue
med.	diffusion magnetic resonance imaging	imagerie par résonance magnétique de diffusion
nat.sc.	diffusion tensor magnetic-resonance imaging	IRM du tenseur de diffusion
IT	digital imaging	imagerie virtuelle
IT	digital imaging	traitement numérique des images
comp.	digital imaging	imagerie numérique
comp., MS, Canada	Digital Imaging and Communications in Medicine	Communications et imagerie numériques en médecine (A non-proprietary data interchange protocol, digital image format, and file structure standard for biomedical images)
patents.	digital imaging devices	imageurs numériques
patents.	digital imaging devices and digital signal processors	imageurs numériques et processeurs de signaux numériques
tech.	digital imaging display system	système imageur numérique
nat.sc.	digital-imaging satellite	satellite fournissant des images numériques
commun.	digitalization of video images	digitalisation des images vidéo
health.	diplopic images	images doubles
earth.sc.	direct view imaging	imagerie à vision directe
comp.	document imaging	présentation de document en image
comp.	document imaging	imagination de document
med.appl.	Doppler imaging	imagerie Doppler
med.appl.	Doppler imaging	imagerie de Doppler
med.appl.	Doppler tissue imaging	imagerie Doppler tissulaire
tech.	double imaging	dédoublement d'images (syn. duplication of imagery)
med.	dynamic cardiac imaging	imagerie cardiaque dynamique
el.	earth imaging	formation d'images de la Terre
med.appl.	echocardiographic imaging	imagerie échocardiographique
IT, industr.	electronic imaging	imagerie électronique
IT, dat.proc.	electronic imaging	infographie
health.	electronic imaging technology	imagerie électronique
med.	electronic portal imaging device,EPID	imagerie de contrôle de haute énergie
automat.	electrooptical imaging and storage	reproduction et emmagasinage électro-optique
med.	equipment for imaging of the eye	appareil pour représenter l'oeil
comp., MS	file-based imaging	création d'image basée sur les fichiers (The process of capturing information at the file level into a single volume, with metadata describing the files)
cultur.	film containing visual images	bande images
med.	fluorescent imaging device	système d'imagerie fluorescente
comp.	fractal imaging	imagination fractale
health., nat.sc.	function magnetic resonance imaging	imagerie fonctionnelle par résonance magnétique
nucl.phys., med.	functional imaging	procédé d'images fonctionnelles
nucl.phys., med.	functional imaging	formation d'images fonctionnelles
gen.	functional imaging of human physiology	visualisation fonctionnelle de la physiologie humaine
health., nat.sc.	functional magnetic resonance imaging	imagerie fonctionnelle par résonance magnétique
med.	functional magnetic resonance imaging	imagerie à résonance magnétique fonctionnelle
med.	functional magnetic resonance imaging	IRM fonctionnelle
tech.	graphical imaging computer system	ordinateur d'imagerie graphique
med.	high field magnetic resonance imaging	imagerie par résonance magnétique à haut champ
med.appl.	high-frequency ultrasound imaging	imagerie à haute fréquence ultrasonique
med.appl.	high-resolution imaging	imagerie de haute résolution
commun.	high-resolution imaging spectrometer	spectromètre imageur à haute résolution
med.	high-resolution magnetic resonance imaging	IRM haute résolution
med.	high-resolution magnetic resonance imaging	imagerie à résonance magnétique haute résolution
nat.sc.	hyperspectral imaging sensor	capteur d'imagerie hyperspectral
cultur., lab.law.	image-seller	imager
industr.	images per minute	images par minute
tech.	images registration	superposition d'images
industr.	imaging area	surface d'impression
commun.	imaging camera	caméra d'imagerie
med.appl.	imaging catheter	cathéter d'imagerie
comp.	imaging characteristics	caractéristique d'imagination
earth.sc., el.	imaging detector	détecteur d'images
el.	imaging detector	détecteur avec formation d'images
nucl.phys., med.	imaging detector	détecteur d'image (in roentgenography)
comp., MS	imaging device	périphérique d'acquisition d'images (A hardware type for digital cameras and scanners)
tech.	imaging device	imageur
commun., el.	imaging echo-ranging sensor	capteur de mesure de distance par écho avec formation d'images
rem.sens.	imaging efficiency	efficacité d'imagerie
med.appl.	imaging fundus reflectometer	réflexomètre d'imagerie du fond de l'œil
med.appl.	imaging fundus reflectometry	réflexométrie d'imagerie du fond d'œil
commun.	imaging LIDAR	LIDAR à image
IT, dat.proc.	imaging model	modèle d'imagerie
IT, dat.proc.	imaging order	ordre de restitution
health.	imaging procedure	acte d'imagerie
IT, dat.proc.	imaging process	processus de restitution
IT, dat.proc.	imaging process	processus de création de l'image
IT, dat.proc.	imaging process	processus d'illustration
nucl.phys., med.	imaging quality	qualité de l'image
commun.	imaging radar	radar enregistreur d'images
commun.	imaging radar	radiodétecteur enregistreur d'images
tech.	imaging radar	radar imageur
commun.	imaging radar sensor equipment	matériel de traitement d'imagerie radar
commun.	imaging radar sensor equipment	matériel capteur radar d'imagerie
commun.	imaging radiometer	radiomètre à formation d'images
tech.	imaging radiometer	radiomètre imageur
UN	imaging satellite	satellite imageur
el.	imaging sensor	détecteur à formation d'images
el.	imaging sensor	capteur-imageur
UN, geol.	imaging side scan sonar	sonar imageur à balayage latéral
commun.	imaging spectrometer	spectromètre imageur
commun.	imaging spectrometer	balayeur hyperspectral
commun., IT	imaging spectrometry	spectroradiométrie imageante
commun., IT	imaging spectrometry	spectrométrie image
commun., IT	imaging spectrometry	radiométrie spectrale imageante
nat.sc.	imaging spectroscopy	spectrométrie imageuse
dialys.	imaging studies	imagerie
cultur.	imaging substances	substances formatrices d'image
industr.	imaging surface	surface d'impression
nucl.phys., med.	imaging system	système de formation d'image
earth.sc.	imaging system	système d'imagerie
tech.	imaging system	imageur
nat.res.	imaging system	système d'images (e.g. used in radiation measurement)
med.appl.	imaging technique	technique d'imagerie
gen.	imaging techniques	techniques de visualisation
health.	imaging technology	imagerie électronique
IT, dat.proc.	to import graphic images	incorporer un graphique
IT, dat.proc.	to import graphic images	récupérer un graphique
IT, dat.proc.	to import graphic images	importer un graphique
commun., tech.	infrared imaging	signature infrarouge
IT, nat.sc.	infrared imaging	imagerie à infrarouges
med.	infra-red imaging	imagerie par infrarouge
el.	infrared imaging equipment	matériel d'imagerie à infrarouges
el.	infra-red imaging guidance	guidage par images infrarouges
med.appl.	intracoronary ultrasound imaging	imagerie ultrasonore intracoronarienne
med.appl.	intravascular ultrasound imaging	imagerie ultrasonique intravasculaire
nucl.phys., med.	ionographic imaging	imagerie ionographique
nucl.phys., med.	ionographic imaging	formation d'image ionographique
nucl.phys., med.	radionuclide joint imaging	scintigraphie des articulations
nucl.phys., med.	radionuclide joint imaging	scintigraphie des jointures
med.	laryngeal magnetic resonance imaging	IRM du larynx
med.	laryngeal magnetic resonance imaging	imagerie à résonance magnétique du larynx
automat.	laser direct imaging	imagerie par faisceau laser
industr.	laser imaging	composition au laser
tech.	laser scanning confocal imaging system	système d'imagerie confocal à balayage laser
med.	magnetic resonance imaging	résonance nucléaire magnétique
med.	magnetic resonance imaging	magnétisme nucléaire
med.	magnetic resonance imaging	IRM
med.	magnetic resonance imaging	résonnance nucléaire magnétique
health., IT, nat.sc.	Magnetic Resonance Imaging	imagerie en résonance magnétique
health., IT, nat.sc.	Magnetic Resonance Imaging	imagerie à résonance magnétique nucléaire
health., IT, nat.sc.	Magnetic Resonance Imaging	remnographie
health., IT, nat.sc.	Magnetic Resonance Imaging	imagerie par résonance magnétique
med.	magnetic resonance imaging	résonance magnétique nucléaire
med.	magnetic resonance imaging	imagerie à resonance magnetique
med.	magnetic resonance imaging	imagerie par resonance magnetique
supercond.	magnetic resonance imaging apparatus	appareil IRM
supercond.	magnetic resonance imaging apparatus	appareil d'imagerie par résonance magnétique
med.	magnetic resonance imaging of the thyroid	IRM thyroïdienne
med.	magnetic resonance imaging of the thyroid	imagerie à résonance magnétique thyroïdienne
health., R&D.	magnetic-resonance imaging	imagerie par résonance magnétique
health., nat.sc.	medical imaging	imagerie médicale
med.	Medical Imaging and Therapy using Radio-Tracers	Imagerie médicale et thérapie utilisant des radiotraceurs
health.	medical imaging software	logiciel d'imagerie médicale
med.	medical imaging system	système d'imagerie médicale
med.	microwave imaging	imagerie par micro-ondes
tech.	microwave imaging	radiovision
nat.sc., environ.	Moderate-resolution Imaging Spectroradiometer	spectroradiomètre à résolution modérée
nat.sc.	monospectral imaging sensor	capteur d'imagerie monospectral
nat.sc., environ.	Multiangle Imaging SpectroRadiometer	spectroradiomètre à visées multiples
med.appl.	multidimensional ultrasonic imaging	imagerie multidimensionnelle ultrasonique
gen.	multinational space-based imaging system	système multinational d'imagerie spatiale
med.appl.	multi-slice imaging	image multicoupe
UN	multispectral imaging	imagerie multispectrale
nat.sc.	multispectral imaging sensor	capteur d'imagerie multispectral
arts., commun.	National Archive of Recorded Sound and Moving Images	Archives centrales de l'image et du son
med.	neurospinal magnetic resonance imaging	IRM du rachis et des articulations
med.	neurospinal magnetic resonance imaging	imagerie par résonance magnétique du rachis et des articulations
transp., avia.	night vision imaging system	système de vision nocturne
nucl.phys., med.	NMR imaging	tomographie r.m.n.
nucl.phys., med.	NMR imaging	tomographie par résonance magnétique nucléaire
med.appl.	NMR intraocular tumour imaging	répresentation par R.M.N. d'une tumeur intraoculaire
commun.	non-imaging aerial remote sensing	télédétection aérienne sans image
tech.	non imaging sensor	capteur non imageur
rem.sens.	non-imaging sensor	capteur non-imageur
health., phys.sc.	non-medical imaging exposure	exposition à des fins d'imagerie non médicale
nucl.phys., med.	nuclear magnetic resonance imaging	tomographie r.m.n.
nucl.phys., med.	nuclear magnetic resonance imaging	tomographie par résonance magnétique nucléaire
automat.	optical imaging system	système d'image optique
earth.sc.	output imaging data in digital form	sortie de données d'imagerie en format numérique
commun.	overlapping images	superposition d'images
med.	PET imaging	imagerie TEP
med.	phase-contrast imaging	imagerie par séquence de contraste de phase
med.appl.	photoacoustic imaging	imagerie photoacoustique
IT	photoelectric imaging sensors	capteur de position optoélectronique
nucl.phys., med.	pinhole imaging	formation de l'image sténopéique
med.	positron emission tomography imaging	imagerie TEP
health.	powerful imaging technologies	téchniques d'imagerie médicale
commun.	presentation technique for still images	technique de présentation des images fixes
comp., MS	Printing and Imaging Devices	Périphériques d'impression et d'acquisition d'images (A feature in Windows that allows users to access and manage printers, multi-function printers, digital cameras and scanners)
med.appl.	prostatic imaging system	système d'imagerie prostatique
med.	Purkinje-Sanson images	images de Purkinje-Sanson
commun.	radar imaging	prise d'images au radar
IT	range-imaging sensor	capteur de stéréovision
IT, earth.sc.	reading of formed images	lecture des images formées
gen.	real-time imaging systems	systèmes de visualisation en temps réel
health., nat.sc.	renal imaging	imagerie rénale
med.	resonance imaging	résonance magnétique
tech.	reviewing of images by computer	examen par ordinateur des images
med.	salivary gland MRI magnetic resonance imaging	IRM des glandes salivaires
med.	salivary gland MRI magnetic resonance imaging	imagerie à résonance magnétique des glandes salivaires
transp.	satellite images	imagerie satellitaire
nat.sc.	secondary ion imaging mass spectroscopy	spectrométrie de masse par échantillonnage d'ions secondaires
anal.chem.	secondary ion imaging mass spectroscopy	microscopie d’ions secondaires
comp., MS	sector-based imaging	création d'images basée sur les secteurs (When creating a Windows image, the process of capturing every non-blank sector into a physical file. This is not the process used by ImageX)
med.appl.	selective contrast-echocardiographic imaging	imagerie sélective d'échocardiographie à contraste
nat.sc.	Shuttle Imaging Radar A	imagerie radar spatiale A
nucl.phys., med.	skeletal imaging	imagerie du squelette
earth.sc.	solid state imaging device	dispositif d'imagerie à semi-conducteurs
astronaut., transp.	Space-Based Imaging Satellite	satellite d'imagerie spatiale
nat.sc.	Spaceborne Imaging Radar C	imagerie radar spatiale C
nat.sc.	Spatial Imaging Radar B	imagerie radar spatiale B
cultur.	still images	images fixes
tech.	superimposition of images	superposition d'images
gen.	surface imaging resist	vernis photosensible
gen.	surveillance images	imagerie de surveillance
el.	synchronisation of images with a sound track	synchronisation des bandes-images avec des bandes-son
med.appl.	synthetic aperture imaging	imagerie à l'ouverture synthétique
UN	systematic imaging	imagerie systématique
med.	targeting magnetic resonance imaging	IRM taguée
med.	targeting magnetic resonance imaging	imagerie à résonance magnétique taguée
IT	thermal facial imaging	système d'identification par thermographie du visage
industr.	thermal imaging equipment	matériel d'imagerie thermique
industr.	thermal imaging equipment	appareil d'image thermique
earth.sc.	thermal imaging scanner	dispositif de balayage à formation d'image thermique
earth.sc.	thermal imaging scanner	dispositif de balayage thermoscopique
commun.	thermal imaging system	système d'enregistrement d'images thermiques
UN, tech.	thermal imaging systems	systèmes d’imagerie thermique
nat.sc.	three-dimensional imaging	imagerie
med.appl.	three-dimensional imaging system	système d'imagerie tridimensionnelle
lab.eq.	tissue imaging	imagerie des tissus
commun.	treatment of telephoto images	traitement d'images télécopiées
med.	T2-weighted imaging sequence	imagerie par séquence d'écho de gradient pondérée T2
med.appl.	two-dimensional colour imaging	imagerie bidimensionnelle en couleur
met.	ultrasonic imaging	visualisation des images ultrasonores
met.	ultrasonic imaging	imagerie par ultrasons
med.appl.	ultrasound backscatter coefficient imaging	imagerie ultrasonique par coefficient de rétrodiffusion
med.appl.	ultrasound colour imaging	imagerie ultrasonore en couleur
met.	ultrasound imaging	visualisation des images ultrasonores
lab.eq.	ultrasound imaging	échographie
met.	ultrasound imaging	imagerie par ultrasons
med.appl.	ultrasound imaging system	système d'imagerie ultrasonore
med.appl.	ultrasound motion imaging	imagerie de mouvement à l'aide ultrasons
med.appl.	ventricular contraction imaging	imagerie de contraction ventriculaire
avia., Canada, tech.	Video Camera Imaging System	Système d’imagerie par caméra vidéo
commun., IT	volumetric imaging	visualisation volumétrique
patents.	wireless diffusion of signs, sounds or images	diffusion sans fil des signes, des sons ou des images
nucl.phys., med.	X-ray imaging	formation d'images radiologiques
transp., avia.	X-ray transmission imaging	imagerie par transmission de rayons X