Terms containing Image

Subject	English	French
forestr.	aerial image interpretation	interprétation d'une image aérienne
gen.	an image flashed through my mind	une image me traversa l'esprit
gen.	an image passed through my mind	une image me traversa l'esprit
met.	arc image furnace	four à arc indirect
med.appl.	automatic image analysis instrumentation	instrumentation pour analyse automatique d'images
gen.	be the spitting image of somebody	être tout le portrait vivant de (quelqu'un)
gen.	be the spitting image of somebody	être tout le portrait de (quelqu'un)
comp.	before-image block	bloc de pré-image
med.	body image agnosia	asomatognosie
health.	body-image agnosia	autotopoagnosie
med.	body image agnosia	somato-agnosie
radiat.	cascade image converter	convertisseur d'images en cascade
semicond.	charge-transfer image sensor	capteur d'image à transfert de charge
comp., MS	client-side image map	image interactive sur le client (An image map that directly encodes in a Web page the destination URL of each hot spot in that image map. Client-side image maps do not require processing from a server when a site visitor follows the hyperlinks in the image map)
rem.sens.	colour image recorder	imageur en couleur
med.appl.	computer-aided ultrasound image synthesis	synthèse d'images ultrasoniques assistée par ordinateur
med.	computer-assisted image interpretation	interprétation informatique de l'image
automat.	computer-guided image identification	identification d'image guidée par ordinateur
med.appl.	computerized image analysis	analyse d'image assistée par ordinateur
med.appl.	computerized image quantization	quantification des images assistée par ordinateur
rem.sens.	conjugate image rays	rayons-images conjugués
IT	core image library	bibliothèque image-mémoire
gen.	create an image for oneself	composer son personnage
commun., IT	3D image display	affichage d'images tridimensionnelles
commun., IT	3D image display	affichage d'images en trois dimensions
commun.	3D image synthesis	image de synthèse 3D
patents.	data and image processing apparatus	appareils pour le traitement des données et des images
med.appl.	degree of X-ray tomographic image blurring	degré de flou de l'image radiotomographique
med.appl.	digital cell image analysis	analyse numérisée d'image cellulaire
rem.sens.	digital image analysis system	système d'analyse de l'image numérique
comp.	digital image copyright	copyright d'image numérique
med.appl.	digital image intensifier radiography	ampliradiographie numérisée
automat.	digital image processing	traitement numérique d'images
med.appl.	digital image processing	traitement numérique d'image
med.appl.	digital image processing	traitement digital d'image
stat.	digital image processing	traitement d'images numériques
telecom.	digital image recording and transmission	acquisition numérique et télévisualisation d'images
comp.	digital image synthesis	synthèse d'image numérique
med.appl.	digital real-time image processing	traitement d'image numérique en temps réel
med.appl.	digitized image simplification	simplification d'image digitalisée
commun., IT	4-dimensional image processing	traitement d'image 4-D
IT	Direct Drive Image Light Amplifier	amplificateur de lumière ILA
health.	direct fluoroscopic examination without the use of image intensification	examen radioscopique direct sans amplification de brillance
life.sc., coal.	double-image-method of optical plumbing	plombage optique pour descente d'orientation dans un puits
astr.	double-image micrometer	micromètre à double image
meas.inst.	double-image microscope	microscope à double image
meas.inst.	double-image microscopy	microscopie à double image
life.sc.	double-image prism	duplicateur tachéométrique
life.sc.	double-image prism	coin stadimétrique
meas.inst.	double-image range finder	télémètre à double image
survey.	double-image tacheometer	tachéomètre à double image
astr.	double-image zenith telescope	lunette zénithale à double image
med.appl.	echocardiographic image texture	texture des images échocardiographique
nucl.phys., med.	electroluminescent image converter	convertisseur d'image électroluminescent (intensifier)
nucl.phys., med.	electroluminescent image converter	intensificateur d'image électroluminescent (intensifier)
radiogr.	electronic image analysis	analyse d'images électronique
health.	electronic image processing	traitement électronique des images
nucl.phys., med.	electronic image processing	traitement d'images électronique
immigr., tech.	electronic image processing	traitement électronique de l'image
tech.	electronic image transformer	convertisseur d'images électronique
automat.	electron-optical image converter	convertisseur électronique-optique d'image
el.	electro-optical image correlator	corrélateur d'image électro-optique
el.	electro-optical image correlator guidance system	système de guidage par corrélateur d'image électro-optique
nucl.phys., med.	electro-optical X-ray image intensifier	intensificateur électro-optique d'image radiologique
med.appl.	endoscopic image size	dimensionde l'image endoscopique
construct.	equivalent image sharpness	contraste photométrique équivalent du sujet à discerner
telecom.	fading one image into another	enchaîner
earth.sc.	fast image gating time	temps de déclenchement pour image rapide
med.appl.	fibre image guide	conducteur d'image en fibres optiques
nat.sc.	fibre optic image inverter	inverseur d'image à fibres optiques
el.	fibre-optic image inverter	inverseur d'image à fibre optique
comp.	fixed-image communication	communication par images fixes
comp.	fixed-image teleconference	téléconférence par images fixes
telecom.	fixed-image videotelephony	vidéo-téléphonie à images fixes
earth.sc.	focus to image receptor distance	distance foyer-récepteur d'image
comp.	fractal image format	format d'image fractale
nucl.phys., med.	functional image process	procédé d'images fonctionnelles
nucl.phys., med.	functional image process	formation d'images fonctionnelles
life.sc.	geometric image registration	enregistrement géométrique des images
industr., construct.	give an image of the object observed	objectif
gen.	he's always trying to project a certain image of himself	il est toujours en représentation
gen.	he's the spitting image of his dad!	c'est son père tout craché!
gen.	he's the spitting image of you!	c'est ton sosie!
commun.	holographic image tape	bande à images holographiques
forestr.	image acquisition	acquisition d'image
ed., IT	image-addressable data base	base de données adressable par images
nucl.phys., med.	image amplifier	amplificateur de luminance
radiol.	image amplifier	amplificateur de luminance déconseillé
nucl.phys., med.	image amplifier	amplificateur de brillance
chem.	image amplifier	intensificateur d'images
textile	image analysis	analyse de l’image
radiogr.	image analysis	analyse d'images
automat.	image analysis software	software pour analyse d'image
IT	image analysis system	logiciel d'analyse d'images
radiogr.	image analyzer	analyseur d'images
radiat.	image analyzing microscope	microscope analyseur d'images
antenn.	image antenna	image d'une antenne
telecom.	image attenuation	affaiblissement du quadripôle
telecom.	image-attenuation coefficient	coefficient d'affaiblissement du quadripôle
telecom., amer.	image-attenuation constant	coefficient d'affaiblissement du quadripôle
comp.	image buffer	mémoire supplémentaire d'écran
comp.	image buffer	zone de mémoire d'image
comp.	image buffer	mémoire d'image
comp.	image buffer	tampon d'image
environ.	image classification	classification d'image
comp., MS	image codec	codec d'image (Software or an algorithm that converts images to a specified file format (encoder) or from file format to displayed image (decoder))
comp.	image coding	codage d'image
comp.	image communication	télécommunication visuelle
comp.	image communication	communication d’images
comp.	image communication	vidéocommunication
comp.	image communication	communication visuelle
radiat.	image contrast	contraste d'image
meas.inst.	image control	cadrage de l'image
meas.inst.	image control coil	bobine de cadrage
rem.sens.	image conversion	transformation d'image
astr.	image converter	tube convertisseur d'image
nucl.phys., med.	image converter	convertisseur d'image
astr.	image converter	convertisseur électronique
astr.	image converter	tube transformateur d'image
gen.	image converter	convertisseur d'images
earth.sc.	image converter camera	convertisseur d'image
nucl.phys., med.	image converter camera	caméra à convertisseur d'image
earth.sc.	image converter camera	caméra électronique
astr.	image-converter tube	tube transformateur d'image
automat.	image converter tube	tube-convertisseur
nucl.phys., med.	image converter tube	tube amplificateur de brillance
astr.	image-converter tube	convertisseur électronique
antenn.	image converter tube	tube transformateur d'image
rem.sens.	image coordinates	coordonnées d'image
IT, tech.	image count retrieval coding	accès à l'information par comptage d'images
comp.	image curve	graphique
comp.	image curve	courbe représentative
comp.	image curve	diagramme
comp.	image database	base de données d'images
comp.	image definition	définition de l'image
comp.	image definition	netteté de l'image
rem.sens.	image density	densité de l'image
commun.	image digitalization through optical scanner	numérisation de l'image par scanner optique
gen.	image displacement	décalage de l'image
med.appl.	image display	imagerie
med.appl.	image display	visualisation des images
comp.	image display	affichage par électrophorèse
radio	image dissector	dissecteur d'image уст.
antenn.	image dissector	analyseur d'image de Farnsworth
rem.sens.	image dissector	analyseur d'image
gen.	image dissector	.dissecteur d'image
rem.sens.	image distortion	distortion de l'image
med.appl.	image distortion	métamorphopsie
med.appl.	image distortion	distorsion de l'image
med.appl.	image distributor	répartiteur d'image
comp.	image dot	élément pictural
comp.	image dot	élément d'image
comp.	image dot	pixel
comp.	image editing	édition d'image
comp.	image editing program	éditeur d'images
comp.	image editing program	programme d'édition d'images
comp.	image editor	éditeur d'images
comp.	image editor	programme d'édition d'images
construct.	image element	élément d'image
comp.	image embedding	encastrement d'image
comp., MS	image encoder/decoder	encodeur/décodeur d'images (Software or an algorithm that converts images to a specified file format (encoder) or from file format to displayed image (decoder))
environ.	image enhancement	amélioration de l'image
met.	image fault	défaut dans la formation des images
nucl.phys., med.	image fidelity	qualité de l'image
med.appl.	image field	champ de vision
med.appl.	image field size	grandeur du champ de vision
med.appl.	image field size	format du champ d'image
comp.	image file	fichier d'image
comp.	image file formats	formats de fichiers d'images
environ.	image filtering	filtrage d'image
el.	image focus voltage	tension de concentration d'image
tech.	image forces	forces d'image
nucl.phys., med.	image formation	formation d'images (process)
nucl.phys., med.	image formation	formation d'image (process)
automat.	image-forming infrared system	système infrarouge de formation d'image
comp.	image frame	cadre d'image
comp.	image framing	cadrage d'image
med.appl.	image frequency	fréquence d'images
radio	image frequency in superheterodyne reception	fréquence image terme à proscrire dans ce sens
comp.	image generation	génération d'images
comp.	image generation frequency	fréquence de génération d'images
comp.	image generation process	processus de génération d'images
avia., Canada, tech.	image generator	générateur d'images
telecom.	image geometry	géométrie d'image
comp., MS	image group	groupe d'images (A collection of Windows image files in the Windows Deployment Services image store that share security options and file resources)
antenn.	image iconoscope	image-iconoscope
antenn.	image iconoscope	supericonoscope
el.	image iconoscope	image iconoscope
antenn.	image iconoscope	iconoscope à image électronique
el.	image impedance	impédance image
telecom.	image impedance	impédance caractéristique
med.appl.	image information system	système d'informations imagées
automat.	image input interface	interface d'entrée d'image
comp.	image inserting	insertion d'image
earth.sc., el.	image intensifier	amplificateur d'image
nucl.phys., med.	image intensifier	amplificateur de brillance (enhancing images)
nucl.phys., med.	image intensifier	amplificateur d'image (enhancing images)
nucl.phys., med.	image intensifier	intensificateur d'image (enhancing images)
nucl.phys., med.	image intensifier	amplificateur de luminance (enhancing images)
antenn.	image intensifier	renforçateur d'image
med.appl.	image intensifier fluoroscopic unit	dispositif de renforcement de l'image fluoroscopique
health.	image-intensifier fluoroscopic unit	appareil à rayons X avec amplificateur
med.appl.	image-intensifier input	entrée de I'AB
med.appl.	image-intensifier input screen	écran d'entrée de I'AB
med.appl.	image-intensifier output	sortie de I'amplificateur de brillance
med.appl.	image-intensifier output	sortie de I'AB
med.appl.	image-intensifier radiography	ampliradiographie
med.appl.	image-intensifier television unit	système AB-TV
med.appl.	image-intensifier television unit	chaîne amplificateur de brillance-télévision
med.appl.	image-intensifier television unit	amplificateur de brillance avec chaîne de télévision
med.appl.	image-intensifier tube	tube d'amplificateur d'image
nucl.phys., med.	image-intensifier tube	tube transformateur d'image
nucl.phys., med.	image-intensifier tube	tube amplificateur de brillance
nucl.phys., med.	image-intensifier tube	tube convertisseur d'image
med.appl.	image-intensifier TV-system	système AB-TV
med.appl.	image-intensifier TV-system	chaîne amplificateur de brillance-télévision
med.appl.	image-intensifier TV-system	amplificateur de brillance avec chaîne de télévision
med.appl.	image interpretation	interprétation des images
med.appl.	image inversion	inversion d'image
comp.	image inverter	inverseur d'image
telecom.	image loss	affaiblissement du quadripôle
comp.	image machine	modèle de simulation d’un calculateur
comp.	image machine	image de machine
comp.	image mailing	publipostage d'image
org.name.	Image Management and Processing	Gestion et traitement de l'image
commun., IT	image map	carte sensible
comp.	image map	carte imagée
commun., IT	image map	carte-image
comp., MS	image map	image interactive (An image that contains more than one hyperlink on a Web page. Clicking different parts of the image links the user to other resources on another part of the Web page or a different Web page or in a file)
comp.	image map	image réactive
automat.	image measuring	photogrammétrie
meas.inst.	image measuring apparatus	appareil de mesure pour la méthode images de miroir
comp.	image morphing	morphage d'image
rem.sens.	image motion	filé photographique
rem.sens.	image motion	traînée de l'image
earth.sc., life.sc.	image movement	déplacement de l'image
tech.	image multiplier	renforçateur d'image
tech.	image multiplier	intensificateur d'image
automat.	image of object	image d'objet
med.	image of the corneal reflex	image du réflex cornéen
med.appl.	image optimization	optimisation de l'image
antenn.	image orthicon	orthiconoscope-image
antenn.	image orthicon	orthiconoscope à image électronique
med.appl.	image orthicon	orthicon image
el.	image orthicon	image orthicon
antenn.	image orthicon	orthiconimage
nat.res.	image orthicon	orthicon (e.g. for air pollution monitoring, tube de prise de vue)
antenn.	image orthicon	image-orthicon
comp.	image packing	compression d'image
comp.	image page	page d'image
el.	image-parameter filter	filtre de bandes
el.	image phase change	déphasage sur images
telecom.	image-phase change coefficient	déphasage introduit par le quadripôle
telecom., amer.	image-phase change constant	déphasage introduit par le quadripôle
commun., el.	image phase-change coefficient	déphasage sur images
commun., el.	image phase-change constant	déphasage sur images
el.	image pick-up tube	tube analyseur de télévision
el.	image pick-up tube	tube de prise de vues
el.	image pick-up tube	tube analyseur
construct.	image plane	plan du tableau
construct.	image plane	plan d'image
med.appl.	image plumbicon	image-plumbicon
tech.	image point	point d'image
rem.sens.	image points	point-image
rem.sens.	image points	point de l'image
comp.	image preview	prévisualisation d'image
comp.	image previewing	prévisualisation d'image
environ.	image processing	traitement de l'image
environ.	image processing digital system	système numérique de traitement d'images
automat.	image processing module	module de traitement d'image
comp.	image processing software	logiciel de traitement d'images
automat.	image processing system	système de traitement d'images
comp.	image processing system	système de traitement d’images
med.appl.	image processor	calculateur d'image
comp.	image processor	processeur d'images
rem.sens.	image-producing techniques	techniques productrices d'images
radiol.	image quality indicator IQI	pénétramètre
med.appl.	image quality indicator	pénétramètre
radiogr.	image quality indicator	indicateur de qualité d'image (a test object)
comp.	image raster	rastre d'image
rem.sens.	image ratioing	mise en rapport d'images
rem.sens.	image ratioing	rapport de luminance d'images numériques
cultur.	image-receiving material	matériau récepteur d'image
med.appl.	image receptor plane	plan du récepteur d'image
comp.	image recognition	reconnaissance de formes
comp.	image recognition	reconnaissance de modèles
comp.	image recognition	reconnaissance d’images
nucl.phys., med.	image reconstruction	restauration d'images
med.appl.	image reconstruction	reconstruction d'image
nucl.phys., med.	image reconstruction	reconstruction d'images
med.appl.	image reconstruction time	temps de reconstruction d'image
med.appl.	image recording	enregistrement de I'image
comp.	image refresh memory	mémoire de rafraîchissement d’image
comp.	image refreshing	rafraîchissement d'image
comp.	image refreshing	redéfinition d'écran
comp.	image refreshing	régénération d'image
comp.	image regeneration	redéfinition d'écran
comp.	image regeneration	rafraîchissement d'image
environ.	image registration	enregistrement d'images
el.	image rejection ratio	affaiblissement sur la fréquence conjuguée
el.	image-rejection ratio	affaiblissement sur la fréquence conjuguée
radio	image rejection ratio	rapport de réjection sur la fréquence conjuguée
med.appl.	image reproduction	reproduction d'images
telecom.	image resolution	résolution d'image
rem.sens.	image resolution	limite de résolution sur l'image
comp., MS	image resolution	résolution d'image (The fineness or coarseness of an image as it is digitized, measured in dots per inch (DPI), typically ranging from 200 to 400 DPI)
med.appl.	image resolution pattern	échantillon de résolution des images
nucl.phys., med.	image restoration	restauration d'images
nucl.phys., med.	image restoration	reconstruction d'images
nucl.phys., med.	image restoring	restauration d'images
nucl.phys., med.	image restoring	reconstruction d'images
radio	image retention	défaut de rémanence
antenn.	image retention	rémanence
hobby, cultur.	image reversal	effet Sabatier
med.appl.	image scale	agrandissement latéral
rem.sens.	image scanner	explorateur d'image
radiat.	image scanner	système de balayage d'images
patents.	image scanners	scanners d'images
comp.	image scanning	échantillonnage d'image
comp.	image scanning	balayage d'image
comp.	image scanning	exploration d'image
comp.	image scanning method	methode d'exploration d'images
forestr.	image selection	sélection d'image
automat.	image sensor	senseur d'image
comp.	image sensor	convertisseur d’image
med.appl.	image sequence	cadence d'images
comp., MS	image sequence	séquence d'images (A consecutive series of images created from consecutive video frames)
comp.	image set	ensemble des images
comp.	image setter	photocomposeuse
nucl.phys., radiogr.	image sharpness	netteté (d'une image)
comp.	image sharpness	définition de l'image
automat.	image signal processing	traitement de signal d'image
comp.	image signature	caption (identifying or descriptive text accompanying a photograph, illustration or other visual element)
comp.	image signature	référence (identifying or descriptive text accompanying a photograph, illustration or other visual element)
comp.	image signature	signature d'image (identifying or descriptive text accompanying a photograph, illustration or other visual element)
med.appl.	image size	format d'image
tech.	image space	espace des images
comp., MS	image stabilization	stabilisation d'image (A technique that increases sharpness and fidelity by compensating for some effects that camera movement has on images in videos)
med.appl.	image storage	archivage des images
med.appl.	image storage	stockage des images
nucl.phys., med.	image storage	enregistrement d'images (storing)
comp., MS	image store	magasin d'images (The repository where Windows image files used for deployment are stored)
antenn.	image storing tube	tube réservoir électrostatique
med.appl.	image structure	structure d'image
med.appl.	image subtraction	soustraction d'image
commun., IT	image subtraction	image différentielle
el.	image subtraction	soustraction d'images
gen.	Image Sweden, Governmental Agency for the Promotion of Sweden Abroad	Image de la Suède, Agence nationale pour la promotion de la Suède à l'étranger
comp.	image synthesis	synthèse d'image
automat.	image system	système d'image
comp.	image teletransmission	télétransmission d'images
comp.	image teletransmission	transmission d'images
cultur.	image to be viewed by reflection	image à observer par réflexion
cultur.	image to be viewed by reflection	image par réflexion
automat.	image transducer system	système de transducteur d'image
industr., construct., chem.	image transfer	conducteur rigide d'images
med.appl.	image transfer	transfert des images
cultur., earth.sc.	image transfer	transfert d'image
cultur., earth.sc.	image transfer	transfert de l'image
gen.	image transfer	trame
commun., el.	image transfer coefficient	exposant de transfert sur images
telecom.	image-transfer coefficient	mesure de transmission du quadripôle
commun., el.	image transfer constant	exposant de transfert sur images
telecom., amer.	image-transfer constant	mesure de transmission du quadripôle
IT	image-transfer converter	convertisseur à transfert d'image
IT	image-transfer method	technique du transfert de l'image
commun.	image transfer system	systême de dêport d'image
automat.	image translator	translateur d'image
rem.sens.	image transmission	transmission d'image
comp.	image transmission	télétransmission d'images
IT	image transmission for use in medicine	transfert de l'image à vocation médicale
commun., IT	image understanding	analyse de scènes
med.appl.	image uniformity	homogénéité des images
astr.	image-viewing tube	convertisseur électronique
nucl.phys., med.	image-viewing tube	tube amplificateur de brillance
astr.	image-viewing tube	tube transformateur d'image
astr.	image-viewing tube	tube convertisseur d'image
comp., MS	image well	puits-image (A collection of images of the same size and color depth that are stored as a row of images in a single bitmap)
automat.	immediate image system	système à images instantanées
gen.	improve the image of	redonner du lustre à
gen.	improve the image of	rendre du lustre à
med.appl.	infrared image converter	convertisseur d'image infrarouge
commun.	inked image of the printing surface	image encrée de la plaque imprimante
automat.	integrated image system	système d'image intégré
commun., R&D.	integrated text-voice-image communication	communication intégrée texte-parole-image
forestr.	interactive image processing	traitement d'image interactif
comp.	interactive image processing	traitement interactif d'images
construct.	intermediate image carrier	porteur intermédiaire d'image
gen.	internal image centre	centre de sensibilité
meas.inst.	inverted-image range finder	télémètre à image renversée
comp.	joint bilevel image group format	format JBIG (de compression d'image fixe en deux tons)
med.	katathymic image perception	vécu imageant catathymique
med.appl.	large-size image endophotographic equipment	dispositif d'endophotographie de grand format
dosim.	latent image fading	fading des traces latentes (of a photographic dose meter, d'un dosimètre TL)
nucl.phys., dosim.	latent image fading	fading (of a photographic dose meter)
dosim.	latent image fading	affaiblissement de l'image latente (of a photographic dose meter, d'un dosimètre photographique)
tech., met.	latent image photo	image latente
med.appl.	liver ultrasonic mirror-image artefact	artefact ultrasonique de reflet du foie
health.	loss of image-forming radiation caused by scattered radiation grid	déperdition de rayonnement
med.appl.	magnetic resonance image tomograph	tomographe par résonance magnétique nucléaire
med.appl.	magnetic resonance image tomograph	scanographe par résonance magnétique nucléaire
med.appl.	magnetic resonance image tomograph	tomographe par résonance magnétique
med.appl.	magnetic resonance image tomograph	scanographe par résonance magnétique
med.appl.	magnetic resonance image tomography	scanographie par résonance magnétique nucléaire
med.appl.	magnetic resonance image tomography	tomographie par résonance magnétique
med.appl.	magnetic resonance image tomography	tomographie par résonance magnétique nucléaire
med.appl.	magnetic resonance image tomography	scanographie par résonance magnétique
commun.	matrix carrying the image of the letters	matrice portant l'image des caractères
med.appl.	medical image compression	compression d'images médicales
med.appl.	microscopic image analysis	analyse d'image microscopique
med.appl.	multichannel image distributor	distributeur d'images à plusieurs canaux
comp., MS	native image generation	génération d'images natives (A pre-compilation technology for managed code that compiles Common Intermediate Language (CIL) to native code on the end-user computer prior to application run time. It is an alternative to JIT compilation)
radiogr.	neutron image intensifier	intensificateur d'images neutronographiques (tube)
radiogr.	neutron image intensifier	tube intensificateur d'images neutronographiques (tube)
commun., R&D.	numerical image transfer	transfert de l'image numérisée
automat.	object image analysis	analyse d'une image d'objet
automat.	optical image chip	puce de conversion d'image
comp.	optical image chip	puce de conversion d’image
gen.	optical weapon sight without electronic image processing	dispositif de visée optique dépourvu de traitement électronique de l'image
comp.	page image format	format d'image de page
construct.	photometric image sharpness	contraste photométrique du sujet à discerner sur le fond
med.appl.	postprocessing image modification	modification de l'image par posttraitement
commun., tech.	printing image store	mémoire image
commun., tech.	printing image store	mémoire d'image
commun., IT	public data, voice and image transmission networks	réseaux publics pour transmission des données, de la voix et de l'image
comp.	query by image content	interrogation par le contenu d'image
avia., Canada, tech.	Radar Image Viewer	visualisateur d'images radar
comp.	raster image memory	mémoire d'images matricielles
comp.	raster image memory	mémoire d'images rastres
comp.	raster image processor	processeur d'images matricielles
comp.	realistic image synthesis	synthèse d’image réaliste
automat.	real-time image acquisition	acquisition d'image en temps réel
med.appl.	reference image storage	mémorisation d'images de référence
med.appl.	satellite ultrasonic image transmission	transmission d'images ultrasoniques par satellite
med.appl.	secondary image reconstruction	reconstruction secondaire d'image
comp., MS	server-side image map	image interactive sur le serveur (An image map that passes the coordinates of the mouse pointer to a CGI handler routine on the server. Server-side image maps require the Web server to compute the target URL of the hyperlink based on the mouse pointer coordinates)
gen.	she rejects the image the school demands of her	elle rejette le moule de l'école
gen.	she's the spitting image of her mother	c'est sa mère trait pour trait
environ.	sighting device for night shooting comprising an electronic image magnifier or image converter	dispositif de visée comportant un convertisseur d'image ou un amplificateur d'image électronique pour tir de nuit
med.appl.	skin lesion image analyzer	analyseur d'images d'une lésion cutanée
nucl.phys., med.	solid-state image converter	convertisseur d'image électroluminescent (intensifier)
med.appl.	solid-state image converter	convertisseur d'image à corps solide
nucl.phys., med.	solid-state image converter	intensificateur d'image électroluminescent (intensifier)
health.	solid-state image intensifier	écran radiologique à renforcement de l'image
patents.	sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form	supports de sons, d'images et données de tout type, en particulier bandes, cassettes, disques compacts, disques acoustiques, bandes DAT, bandes vidéo, disquettes, CD-ROM, ces articles sous forme pré-enregistrée ou vierge
patents.	sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer networks, telephone lines and any other transmission media	transmission de sons, d'images et de données par câble, satellite, ordinateur, réseaux informatiques, câbles téléphoniques et tout autre support de transmission
gen.	sound to image stagger	décalage son-image
earth.sc.	source to image distance	distance foyer-récepteur d'image
meas.inst.	split-image range finder	télémètre à image découpée
comp.	still-image compression	compression d’images statiques
comp.	still-image transmission	transmission d'images fixes
comp.	still-image transmission	transmission d'images statiques
environ.	supervised image classification	classification contrôlée d'images
med.appl.	surgical image-intensifier	amplificateur d'image chirurgical
comp.	tagged image file format	format TIFF
gen.	the image in the stanza merits further consideration	l'image contenue dans la strophe vaut que l'on s'y attarde
environ.	the image is reproduced on a fluorescent screen	l'image est recueillie sur un écran fluorescent
gen.	the image isn't right	le l'image n'est pas au point
commun., industr., construct.	thermal image optical sight	lunette thermique
avia., Canada, tech.	Threat Image Projection System	Système de projection d'images de menaces
commun., IT	three-dimensional image display	affichage d'images en trois dimensions
med.appl.	three-dimensional image reconstruction	reconstruction d'images tridimensionnelle
IT	transfer of image telegraphy	transmission d'images statiques
earth.sc., life.sc.	two-image photogrammetry	restitution par paires de clichés
med.appl.	two-dimensional image reconstruction	reconstruction bidimensionnelle des images
med.appl.	ultrasound image converter	convertisseur d'images ultrasonores
med.appl.	ultrasound image enhancement software	logiciel d'amplification des images ultrasoniques
med.appl.	ultrasound image generation	génération d'images ultrasoniques
med.appl.	ultrasound image manipulation	manipulation d'images ultrasonores
med.appl.	ultrasound image mapping	cartographie d'images ultrasoniques
med.appl.	ultrasound image modification	modification de l'image ultrasonique
med.appl.	ultrasound image processing	traitement des images ultrasoniques
med.appl.	ultrasound image quality	qualité des images ultrasonores
med.appl.	ultrasound image recording	enregistrement d'images ultrasoniques
med.appl.	ultrasound image recording	affichage d'images ultrasoniques
med.appl.	ultrasound image representation	reproduction d'images ultrasoniques
med.appl.	undercouch image intensifier	amplificateur de brillance soustable
med.appl.	undertable image intensifier	amplificateur de brillance soustable
environ.	unsupervised image classification	classification d'images non-contrôlée
med.appl.	variable-field X-ray image intensifier	amplificateur de brillance radiologique commutable
automat.	visual image processor	dispositif visuel de traitement d'images
nucl.phys., med.	X-ray image amplification	amplification d'images radiologiques
nucl.phys., med.	X-ray image amplification	intensification d'images radiologiques
nucl.phys., med.	X-ray image amplifier	intensificateur d'image radiologique
nucl.phys., med.	X-ray image conversion	conversion d'images radiologiques
nucl.phys., med.	X-ray image converter	convertisseur d'image radiologique
nucl.phys., med.	X-ray image formation	formation d'images radiologiques
med.appl.	X-ray image intensifier	amplificateur d'images
nucl.phys., med.	X-ray image intensifier	intensificateur d'image radiologique
nat.res.	X-ray image intensifier	amplificateur de l'image radiographique
med.appl.	X-ray image intensifier photography	ampliphotographie radiologique
med.appl.	X-ray image intensifier tube	tube intensificateur d'image radiologique
nucl.phys., med.	X-ray image intensifying	amplification d'images radiologiques
med.appl.	X-ray image intensifying	intensification d'image radiologique
nucl.phys., med.	X-ray image intensifying	intensification d'images radiologiques
med.appl.	X-ray image receptor	récepteur d'image radiologique
med.appl.	X-ray image recording	enregistrement de I'image radiographique
med.appl.	X-ray image stand	montant des radiographies
nucl.phys., med.	X-ray image transfer system	système de transfert de l'image radiologique
nat.res.	X-ray output reduction by image intensifier	réduction des rayons X par amplificateur de l'image