| Subject | English | French |
| agric. | animal identification and movement recording system | système d'identification et d'enregistrement des mouvements des animaux |
| HR | Animal Identification and Recording | Identification et enregistrement des animaux |
| IT, el. | backplane connection identification and test equipment | atila |
| transp., mil., grnd.forc. | bus identification and control system | système régulation du trafic des autobus |
| agric. | centralised national system for identification and registration of bovine animals | système national centralisé d'identification et d'enregistrement des bovins |
| transp., nautic. | European Long Range Identification and Tracking of Ships Data Centre | centre européen de données d'identification et de suivi à distance des navires |
| gen. | European Long Range Identification and Tracking of Ships Data Centre | centre européen de données LRIT |
| org.name. | Guidelines on Criteria for Methods for Detection, Identification and Quantification of Specific DNA Sequences and Specific Proteins, in particular in Foods Derived from Modern Biotechnology | Lignes directrices relatives aux critères utilisés dans le cadre des méthodes de détection, d'identification et de quantification de séquences spécifiques d'ADN et de protéines spécifiques contenues en particulier dans les aliments dérivés des biotechnologies modernes |
| avia., Canada, sec.sys. | Hazard Identification and Risk Analysis | détermination des dangers et analyse des risques |
| avia., Canada, sec.sys. | Hazard Identification and Risk Analysis | détermination des dangers et évaluation des risques |
| avia., Canada, sec.sys. | Hazard Identification and Risk Assessment | détermination des dangers et analyse des risques |
| avia., Canada, sec.sys. | Hazard Identification and Risk Assessment | détermination des dangers et évaluation des risques |
| agric., health., anim.husb. | identification and registration of animals | identification et enregistrement des animaux |
| anim.husb. | identification and registration system | système d'identification et d'enregistrement |
| R&D. | identification and transfer of plant genes | identification et transfert de gènes végétaux |
| avia., Canada, sec.sys. | Job Hazard Identification and Risk Assessment | détermination des dangers et évaluation des risques des postes |
| transp., nautic. | Long-Range Identification and Tracking of Ships | identification et suivi des navires à grande distance |
| fishery | Long-range Identification and Tracking System | Système d'identification et suivi à grande distance des navires |
| fishery | Long-range Identification and Tracking System | Système d'identification et de suivi des navires à grande distance |
| agric. | official computerised identification and tracing system | système officiel de traçage et d'identification informatisé |
| commun. | radar target identification and echo enhancement | identification de cibles radar de navires et renforcement de l'écho |
| IT, social.sc. | Speaker Identification and Verification Archives | Archives pour l'identification et la vérification du locuteur |
| genet. | special certificate of identification and production | certificat spécial d'identification et de production |
| org.name. | Species Identification and Data Programme | Programme d'identification et de documentation des espèces |
| gen. | stand-off or point biological and chemical agent detection, identification and warning | moyens de détection, d'identification et d'alerte à distance ou ponctuels pour les agents biologiques et chimiques |
| anim.husb. | System for the Identification and Registration of Bovine Animals | système d'identification et d'enregistrement des bovins |
| chem. | system for the identification and traceability of explosives for civil uses | système d'identification et de traçabilité des explosifs à usage civil |