Subject | English | French |
law, transp., avia. | Additional Protocol concerning the replacement of the Multilateral Agreement relating to Route Charges of 12 February 1981 by the relevant provisions of the consolidated text of the EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air navigation as amended at Brussels in 1997, including its Annex IV | Protocole additionnel concernant le passage du régime de l'Accord multilatéral relatif aux redevances de route du 12 février 1981 au régime des dispositions pertinentes de la version coordonnée du texte de la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne Eurocontrol amendée à Bruxelles en 1997, y compris son annexe IV |
UN | Article IV consultation | consultations au titre de l'article IV |
gen. | Article IV consultation | Consultations dans le cadre de l'article IV |
IMF. | Article IV consultation discussions | entretiens dans le cadre des consultations au titre de l'article IV (FMI) |
UN | Article IV consultation discussions | entretiens dans le cadre des consultations de l'article IV |
IMF. | article IV consultation report | rapport au titre de l'article IV |
IMF. | article IV consultation report | rapport des services du FMI pour les consultations au titre de l'article IV |
IMF. | Article IV consultations | consultations au titre de l'article IV |
IMF. | Article IV report | rapport au titre de l'article IV |
IMF. | Article IV report | rapport des services du FMI pour les consultations au titre de l'article IV |
IMF. | Article IV surveillance | surveillance au titre de l'article IV |
IMF. | Article IV surveillance | surveillance bilatérale |
med. | Bueckler's corneal dystrophy type IV | dystrophie annulaire de la cornée de Buecklers (dystrophia annularis corneae) |
transp., polit., engl. | Corridor IV | Corridor IV |
fin. | CRD IV | propositions sur les exigences de fonds propres |
fin. | CRD IV | paquet "CRD IV" |
fin. | CRD IV/CRR | paquet "CRD IV" |
fin. | CRD IV/CRR | propositions sur les exigences de fonds propres |
fin. | CRD IV/CRR package | paquet "CRD IV" |
fin. | CRD IV/CRR package | propositions sur les exigences de fonds propres |
fin. | CRD IV package | paquet "CRD IV" |
fin. | CRD IV package | propositions sur les exigences de fonds propres |
med. | digiti II-IV | 2e, 3e et 4e orteils |
gen. | Directorate-General IV-Competition | Direction générale IV-Concurrence |
engl. | E 450 a iv | E 450 a iv |
engl. | E 450 a iv | E 450 v |
gen. | E 450 a iv | diphosphate tétrapotassique |
food.ind., chem., engl. | E 450 iv | E 450 iv |
food.ind., chem. | E 450 iv | diphosphate dipotassique |
chem. | E450a iv | E450a iv |
chem. | E450a iv | diphosphate tétrapotassique |
chem. | E450a iv | E450aiv |
environ. | element of group IV | éléments du groupe IV |
environ. | elements of group IV | éléments du groupe IV |
lab.law. | engineer specializing in fields of activity specified in Appendix IV | ingénieur exerçant des activités spécifiques précisées à l'annexe IV |
IT | FORTRAN IV logical capabilities | possibilités logiques de FORTRAN IV |
IT | FORTRAN IV simulator | simulateur de FORTRAN IV |
med. | group IV | stade IV |
med. | group IV | groupe IV |
chem., el. | group IV material | matériau du quatrième groupe |
polit. | Guidelines of the Council Legal Service for Member States' Initiatives within the framework of Title IV of Part III of the Treaty establishing the European Community and Title VI of the Treaty on European Union | Lignes directrices du Service juridique du Conseil pour l'élaboration d'initiatives par les Etats membres dans le cadre du titre IV de la troisième partie du traité instituant la Communauté européenne et du titre VI du traité sur l'Union européenne |
med. | human T-IV cell lymphotropic virus | virus HTLV-IV |
med. | IV cholangiography | cholangiographie intraveineuse |
health. | IV drug abuse | toxicomanie par voie parentérale |
health. | IV drug abuse | toxicomanie par voie intraveineuse |
social.sc., health. | IV drug user | toxicomane consommant la drogue par voie intraveineuse |
social.sc., health. | IV drug user | drogué par piqûres intraveineuses |
health. | IV-drug-use transmission | transmission toxicomane |
health. | IV-drug-use transmission | transmission entre toxicomanes |
comp., MS | IV line | ligne IV (A device used to administer medications or other fluids directly into the bloodstream through a vein) |
industr., construct., chem. | IV process | procédé d'oxydation en phase vapeur interne |
industr., construct., chem. | IV process | oxydation en phase vapeur interne |
industr., construct., chem. | IV process | dépôt en phase vapeur interne |
IMF. | lapse of time completion of Article IV consultation | achèvement des consultations de l'article IV selon la procédure du défaut d'opposition |
IMF. | lapse of time completion of Article IV consultation | achèvement des consultations de l'article IV par défaut d'opposition |
gen. | Lomé IV | Quatrième convention ACP-CE |
engl. | Lomé IV | Lomé IV |
gen. | Lomé IV | Convention de Lomé |
gen. | officer grade IV | fonctionnaire scientifique |
chem. | orange IV | orangé N, GS |
chem. | orange IV | diphénylorange |
chem. | orange IV | jaune acide D |
chem. | orange IV | tropéoline OO |
chem. | orange IV | jaune |
chem. | orange IV | orangé IV |
chem. | orange IV | acide en cristaux |
chem. | orange IV | jaune de diphénylamine |
chem. | orange IV | DMP |
chem. | orange IV | jaune nouveau |
chem. | orange IV | jaune de di-phénylamine |
UN, account. | Phase IV Working Group on Reimbursement of Contingent-owned Equipment | Groupe de travail de la phase IV sur le calcul des montants à rembourser aux pays qui fournissent des contingents au titre du matériel appartenant à ces derniers |
law | Political Affairs Division IV,Human Rights and Humanitarian Policy | Division politique IV,Politique des droits de l'homme et politique humanitaire |
interntl.trade. | Protocol amending the General Agreement on Tariffs and Trade to introduce a Part IV on Trade and Development | Protocole modifiant l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce par l'insertion d'une Partie IV relative au commerce et au développement |
interntl.trade. | to provide aid in fully grant form or on terms no less concessional than those provided for in Article IV of the Food Aid Convention 1986 | fournir une aide intégralement à titre de dons ou à des conditions non moins favorables que celles qui sont prévues à l'article IV de la Convention de 1986 relative à l'aide alimentaire |
chem. | see orange IV | orangé IV |
chem. | see orange IV | jaune acide D, DMP |
obs., polit. | Service IV - Commercial policy: GATT, commercial policy instruments, sectoral aspects textiles, steel, OECD, Relations with non-European industrialised countries USA, Canada, Japan, Australia, New Zealand, Korea, reports from commercial counsellors, fairs and exhibitions | Service IV - Politique commerciale: GATT, instruments de politique commerciale, aspects sectoriels textiles, acier, OCDE |
gen. | Service IV - Commercial policy: GATT, commercial policy instruments, sectoral aspects textiles, steel, OECD, Relations with non-European industrialised countries USA, Canada, Japan, Australia, New Zealand, Korea, reports from commercial counsellors, fairs and exhibitions | Relations avec les pays industrialisés non européens USA, Canada, Japon, Australie, Nouvelle-Zélande, Corée rapports des conseillers commerciaux, foires et expositions, accords de coopération nationaux |
IMF. | staff report for the Article IV consultations | rapport au titre de l'article IV |
IMF. | staff report for the Article IV consultations | rapport des services du FMI pour les consultations au titre de l'article IV |
med. | stage IV | stade IV |
med. | stage IV | groupe IV |
health., med. | stage IV Hodgkin's disease | stade IV de la maladie de Hodgkin |
IMF. | stand alone Article IV reports | rapports au titre de l'article IV publiés séparément |
IMF. | streamlined Article IV consultations | consultations allégées au titre de l'article IV |
org.name. | Sub-Commission IV - Social and Economic Issues | Sous-Commission IV - Questions sociales et économiques |
lab.law. | technician specializing in fields of activity specified in Appendix IV | technicien exerçant des activités spécifiques précisées à l'annexe IV |
law | the revised Lomé IV Convention | Convention révisée de Lomé IV |
gen. | these countries are listed in Annex IV to this Treaty | ces pays sont énumérés dans la liste qui fait l'objet de l'Annexe IV du présent Traité |
chem. | titanium IV, 2,2bis 2-propenolato-methyl, butanolato, tris (dioctyl) phosphate | titane IV, 2,2 bis 2-propenolate-méthyl butanolate, tris (dioctyle)phosphate |
chem. | titanium IV, 2,2bis 2-propenolato-methyl, butanolato, tris (dioctyl) phosphate | diallyloxy, tridioctylphosphatotitanate de néopentyle |
chem., engl. | titanium IV, 2,2bis 2-propenolato-methyl, butanolato, tris (dioctyl) phosphate | LICA 12 |
chem. | titanium IV, (2-propenolato-1) methyl, n-propanolatomethyl butanolato-1,tris dioctyl phosphate | titane IV, (2-propanolate-1) méthyl, n-propanolatométhyl butanolate-1, trisdioctylephosphate |
chem. | titanium IV, (2-propenolato-1) methyl, n-propanolatomethyl butanolato-1,trisdioctyl pyrophosphate | titane IV, (2-propanolate-1) méthyl, n-propanolatométhyl butanolate-1, trisdioctylepyrophosphate |
health. | transmission through IV drug use | transmission toxicomane |
health. | transmission through IV drug use | transmission entre toxicomanes |
health. | type IV collagen | collagène de type IV |
math. | type IV distribution | distribution de type IV |
med. | type IV dural fistula | fistule durale de type IV |
UN | UNCTAD IV | la IV CNUCED |
econ., fin. | Working Group on the conditions and effects of the structural adjustment policy under Lomé IV | groupe de travail sur "les conditions et les effets de la politique d'ajustement structurel prévus dans Lomé IV" |
gen. | Working Party IV on National Parliaments | Groupe de travail IV "Parlements nationaux" |
gen. | Working Party IV "Staff" / Job Descriptions Study Group | Groupe de travail IV "Personnel" / Commission d'étude "Description des emplois" |
gen. | Working Party IV "Staff" / Search Examiners Study Group | Groupe de travail IV "Personnel" / Commission d'étude "Examinateurs de la recherche" |
gen. | Working Party IV "Staff" / Sickness Insurance Study Group | Groupe de travail IV "Personnel" / Commission d'étude "Assurance-maladie" |
gen. | Working Party IV "Staff" / Study Group on Taxes | Groupe de travail IV "Personnel" / Commission d'étude "Impôt" |
gen. | Working Party IV "Staff" / Sub-Committee "Pensions" | Groupe de travail IV "Personnel" / Sous-groupe "Pensions" |
gen. | Working Party IV "Staff" / Sub-Committee "Remuneration/Service Regulations" | Groupe de travail IV "Personnel" / Sous-groupe "Rémunérations/Statut" |
econ. | Working Party on the Lomé IV Mid-Term Review | Groupe de travail sur la révision à mi-parcours de Lomé IV |