Terms containing IT Service

Subject	English	French
transp., avia.	Act of 31 March 1971 making it a punishable offence to seize by force or exercise control of aircraft, or to commit any other act which might jeopardize the safety and the smooth operation of air services	Loi du 31 mars 1971 érigeant en infraction la capture ou la détention par la violence d'aéronefs ainsi que d'autres actes pouvant compromettre la sécurité et le fonctionnement normal du trafic aérien
gen.	Agreement between the Member States of the European Union concerning claims introduced by each Member State against any other Member State for damage to any property owned, used or operated by it or injury or death suffered by any military or civilian staff of its services, in the context of an EU crisis management operation	Accord entre les États membres de l'Union européenne concernant les demandes d'indemnités présentées par un État membre à l'encontre d'un autre État membre en cas de dommages causés aux biens lui appartenant, qu'il utilise ou qu'il exploite, ou de blessure ou de décès d'un membre du personnel militaire ou civil de ses services dans le cadre d'une opération de gestion de crises menée par l'Union européenne
org.name.	IT Operations and Services Branch	Sous-Division des opérations et des services informatiques
avia., Canada, HR	IT Product and Service Delivery Specialist	spécialiste, Livraison de produits et de services de TI
avia., Canada, HR	IT Product and Service Deployment Specialist	spécialiste, Déploiement de produits et services de TI
unions.	IT Services	Services des technologies de l'information
HR	IT User Support /User Services Administration	Soutien aux utilisateurs de TI/Administration de services aux utilisateurs
gen.	it'll take several months to get this new service running smoothly	le rodage de ce service va prendre plusieurs mois
avia., Canada, HR	Manager, IM Operations and IT Service Delivery	gestionnaire, Exploitation de la GI et prestation des services de TI
avia., Canada, HR	Manager, IT Product and Service Delivery	gestionnaire, Livraison de produits et de services de TI
avia., Canada, HR	Senior Manager, IM Operations and IT Service Delivery	gestionnaire principal, Exploitation de la GI et prestation des services de TI
law	service effected by posting it on the court notice board	signification d'une citation par affichage au tableau du tribunal
comp., MS	Service Manager IT portal	portail informatique de Service Manager (A Web interface designed for information technology (IT) managers and IT professionals so that they can view and manage incidents, changes, and assets. It can also be used to examine metrics and reports)
gen.	some people believe that the secret service had a hand in it	certains y voient la main des services secrets
avia., Canada, HR	Team Lead, IT Product and Service Delivery	chef d’équipe, Livraison de produits et de services de TI
avia., Canada, HR	Team Supervisor, IT Web Services	surveillant d’équipe, Services Web TI
avia., Canada, HR	Technical Lead, IT Product and Service Development	chef technique, Élaboration de produits et services de TI
patents.	to use the Community trade mark in relation to part of the goods or services for which it is registered	utiliser la marque communautaire pour une partie des produits ou des services pour lesquels elle est enregistrée