| Subject | English | French |
| avia., Canada, IT | IM Project Management Office | Bureau de gestion de projets de la GI |
| avia., Canada, IT | IM Project Management Office | BGP de la GI |
| avia., Canada, IT | IM Project Management Office | Bureau de gestion de projets de la Gestion de l’information |
| avia., Canada, HR | Manager, IM Project Management Office | gestionnaire, Bureau de gestion de projets de la GI |