Subject | English | French |
transp., polit. | Advanced ILS | ILS de conception avancée |
avia., Canada, HR | CNS-ILS System Specialist | spécialiste du système CNS-ILS |
transp., polit. | Correlation Protected ILS | ILS à corrélation |
avia., Canada | coupled ILS approach | approche couplée au système d’atterrissage aux instruments |
avia., Canada | coupled ILS approach | approche couplée à l’ILS |
transp. | DME HLD/ILS indicator switch | poussoir lumineux de navigation DME HLD/ILS |
transp. | DME HLD/ILS push-button indicator | poussoir lumineux de navigation DME HLD/ILS |
nat.sc., environ., polit. | European Foundation Antonio Bana "IL NIBBIO" for Ornithological Research into Migrations and Natural Habitats Conservation | Fondation européenne Antonio Bana "IL NIBBIO" pour la recherche ornithologique sur les migrations et pour la sauvegarde de l'environnement |
commun., transp. | false ILS glide path | faux alignement de descente ILS |
transp., polit. | GFA monitored ILS approach | approche ILS contrôlée au GCA |
commun., transp. | glide path arrays for ILS | faisceau de descente ILS |
med. | IL-1 | interleukine-1 |
med. | IL-2 | facteur de croissance des lymphocytes T |
med. | IL-2 | interleukine-2 |
med. | IL-1 | facteur d'activation des lymphocytes |
gen. | Il Perugino | le Pérugin |
gen. | ‘Il Trovatore’ | ‘le Trouvère’ (Verdi) |
transp., avia. | ILS approach | approche ILS |
commun., transp. | ILS beam capture | capture de l'axe ILS |
transp. | ILS categories | catégories d'atterrissage aux instruments |
avia., Canada | ILS critical area | zone critique de l’ILS |
commun., transp. | ILS facility reliability | fiabilité de l'installation ILS |
transp., polit. | ILS geometry | géométrie de l'ILS |
avia., Canada | ILS glide path | alignement de descente ILS |
transp., avia. | ILS glide path angle | angle de l'alignement de descente ILS |
commun., transp. | ILS glide path angle | angle de site de l'alignement de descente ILS |
commun., transp. | ILS glide path bend | coupe de l'alignement de descente ILS |
avia., Canada | ILS glide path critical area | zone critique de l’alignement de descente ILS |
avia., Canada | ILS/LDA simultaneous offset instrument approaches | approches aux instruments ILS/LDA simultanées sur pistes parallèles décalées |
avia., Canada, HR | ILS Life Cycle Manager | gestionnaire du cycle de vie ILS |
transp., avia. | ILS localiser | radiophare d'alignement de piste ILS |
transp., polit. | ILS localiser antenna array | aérien de radioalignement de piste |
transp. | ILS Point A | point A de l'ILS |
commun., transp. | ILS point A | point A de l'ILS |
transp. | ILS Point B | point B de l'ILS |
commun., transp. | ILS point B | point B de l'ILS |
transp. | ILS point C | point C de l'ILS |
transp. | ILS point D | point D de l'ILS |
transp. | ILS reference datum | point de repère ILS |
avia., Canada | ILS reference datum | point de référence ILS |
comp., MS | ILS server | serveur ILS (A computer that lists the names and e-mail addresses of people who are running NetMeeting and who are logged on to the server. This information is used to connect to their computers) |
commun., transp. | ILS signal reliability | fiabilité du signal ILS |
avia., Canada | ILS snow removal | déneigement ILS |
commun., transp. | indicated ILS glide path | alignement de descente ILS indiqué |
commun., transp. | indicated ILS glide path sector | secteur d'alignement de descente ILS indiqué |
commun., transp. | plane of the nominal ILS glide path | plan de l'alignement de descente ILS nominal |
avia., Canada, tech. | portable ILS receiver | récepteur ILS portable |
avia., Canada, HR | Project Engineer, RVR and ILS Control Systems | ingénieur de projet, Systèmes de contrôle RVR et ILS |
avia., Canada, tech. | reciprocal ILS | ILS réciproque |
avia., Canada, HR | Senior Engineer, ILS Engineering | ingénieur principal, Ingénierie de l’ILS |
avia., Canada | simultaneous ILS/MLS approach procedures | procédures d’approche ILS/MLS simultanées |
commun., transp. | VOR/ILS | système VOR/ILS |
transp. | VOR/ILS installation | système VOR/ILS |