| Subject | English | French |
| nat.res. | actual humus form | forme de station actuelle (altered by man) |
| nat.res. | actual humus form | forme de végétation actuelle (altered by man) |
| nat.res. | actual humus form | forme d'humus actuelle (altered by man) |
| nat.res. | actual humus form | forme de sol actuelle (altered by man) |
| agric. | bacterised humus fertilizer | engrais organique bactérifère |
| nat.res. | clay humus complex | complexe argilo-humique |
| environ., agric. | clay-humus complex | complexe argilohumique |
| nat.sc., chem. | clay-humus complex | complexe argilo-humique |
| agric. | cultivating the humus content | conservation de la tenuer en humus |
| environ. | deposit of humus soil | formation d'une couche d'humus |
| life.sc. | deposit of humus soil | formation d'une couche d'humus |
| nat.res. | humus accumulation | accumulation de l'humus |
| nat.res. | humus accumulation | accumulation de la matière organique |
| agric. | humus balance | bilan humique |
| agric. | humus balance | bilan de l'humus |
| construct. | humus banking | endiguement de sol végétal |
| life.sc., agric. | humus-breakdown | décomposition d'humus |
| life.sc. | humus-carbonate soil | rendzine |
| nat.sc., chem. | humus-clayey plasma | plasma humo-argileux |
| life.sc. | humus content | teneur en humus |
| life.sc. | humus content | taux humique |
| nat.res. | humus content determination | dosage de teneur en matière organique |
| nat.res. | humus content determination | dosage de teneur en humus |
| life.sc., agric. | humus decomposition | décomposition d'humus |
| nat.res. | humus deficiency | carence en humus |
| agric. | humus earth | terreau |
| agric. | humus earth | terre riche en humus |
| nat.res. | humus-eating | humivore |
| nat.sc., chem. | humus form | forme d'humus |
| nat.res. | humus formation | formation de l'humus |
| nat.res. | humus forms | types de l'humus |
| nat.res. | humus fractionation | fractionnement de l'humus |
| soil. | humus-layer | couche d'humus |
| soil. | humus-layer | couche H |
| agric. | humus layer | couche humifère |
| soil. | humus-layer | humus |
| nat.res. | humus level | taux d'humus |
| nat.res. | humus level | niveau de teneur en humus |
| nat.sc., chem. | humus micro-aggregate | micro-agrégat humique |
| nat.res. | humus-poor | pauvre en matière organique |
| nat.res. | humus-poor | pauvre en humus |
| nat.sc., chem. | humus profile | profil humique |
| nat.res. | humus-rich | humifère |
| environ. | humus sludge | boue humique |
| earth.sc., mech.eng. | humus sludge pump | pompe à boues secondaires |
| life.sc. | humus soil | sol humifère |
| construct. | humus soil | terre végétale |
| environ. | humus tank | fosse à humus |
| construct. | humus tank | éclaircisseur à putréfaction du dépôt |
| gen. | humus top dressing | couvertures d'humus |
| nat.sc., chem. | humus type | type d'humus |
| nat.sc., chem. | humus type | assemblage humique |
| nat.res. | humus layer types | types de l'humus |
| soil. | iron-humus podzol | podzol humo-ferrugineux |
| org.name. | Regional Standard for Canned Humus with Tehena | Norme régional pour le houmous avec tahiné en conserve |