| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Director, Human Resources Analysis and Research | directeur, Analyses et recherches en ressources humaines |
| avia., Canada, HR | Human Resources analysis | analyses en RH |
| avia., Canada, HR | Human Resources analysis | analyses en ressources humaines |
| avia., Canada, HR | Manager, Human Resources Analysis and Research | gestionnaire, Analyses et recherches en RH |
| avia., Canada, HR | Manager, Human Resources Analysis and Research | gestionnaire, Analyses et recherches en ressources humaines |