| Subject | English | French |
| gen. | Assistant Director - Human Resources | Sous-directeur - ressources humaines |
| UN | Assistant Secretary-General for Human Resources Management | Sous-Secrétaire général à la gestion des ressources humaines |
| avia., Canada, HR | Assistant Vice President, Human Resources | v.-p. adjoint, Ressources humaines |
| avia., Canada, HR | Assistant Vice President, Human Resources | vice-président adjoint, Ressources humaines |
| avia., Canada, HR | Assistant VP, Human Resources | v.-p. adjoint, Ressources humaines |
| avia., Canada, HR | Assistant VP, Human Resources | vice-président adjoint, Ressources humaines |
| org.name. | human resources assistant | adjoint chargé des ressources humaines |
| avia., Canada, HR | Human Resources Assistant | adjoint, Ressources humaines |