Terms containing Host

Subject	English	French
gen.	a host of friends	une foule d'amis
cultur., commun.	to act as a host	animer
cultur., commun.	act as a host/to	animer
comp., MS	adapter host	hôte d'adaptateur (The root abstract class Adapter, which defines the handshake between the adapter and the StreamInsight server in the ENQUEUE interaction point. It provides all the required adapter services such as memory management, and exception handling)
UN, econ.	advances made by the host country	sommes prêtées par le pays hôte
med.	AIDS virus-host interaction	interaction virus HIV-hôte
health.	alternate host	hôte alternant
pest.contr.	alternate host	hôte alterne
med.	alternate host	hôte intermédiaire
med.	alternation of host	changement d'hôte
health.	alternative host	hôte facultatif
nat.sc., agric.	Animo host centre, trade	centre serveur Animo
commun., IT	anonymous FTP host	site FTP anonyme
comp., MS	app host	hôte d'application (The hosting environment for Windows Store apps that use JavaScript/HTML; it plays a role in activation, deactivation, event/SQM logging, configuration, security, and other functions)
comp., MS	application domain host	hôte de domaine d'application (A host on which the application domain is located)
comp.	application host	hôte d'application
commun.	bastion host	bastion
commun.	bastion host	passerelle hôte filtrée
forestr.	bridging host	essences intermédiaires
genet.	broad-host-range plasmid	plasmide à ample spectre d'hôtes
med.	broad-host-range plasmid	plasmide à large spectre d'hôte
commun.	buffer-to-host transfer rate	vitesse de transfert tampon/hôte
comp., MS	child host group	groupe hôte enfant (A host group contained within another host group, which can inherit host reserve settings and virtual machine permissions from its parent host group. All host groups are child host groups of the root host group, which is named All Hosts by default)
IT	commercial host	serveur commercial
UN	Committee on relations with the host country	Comité des relations avec le pays hôte
org.name.	Committee on Relations with the Host Government	Comité chargé des relations avec le gouvernement hôte
nat.res.	common host centre	centre serveur commun
comp., MS	common language runtime host	application hôte Common Language Runtime (An unmanaged application that uses a set of APIs, called the hosting interfaces, to integrate managed code into the application. Common language runtime hosts often require a high degree of customization over the runtime that is loaded into the process)
pest.contr.	conditional host	hôte conditionnel
pest.contr.	conditional non-host	non hôte conditionnel
commun.	content hosting	hébergement de contenu
earth.sc.	crystalline laser host material	matériau cristallin "hôte" pour laser
dat.proc.	database host	serveur de bases de données
dat.proc.	database host	serveur de base de données
comp., MS	default host	hôte par défaut (Administration objects that facilitate deployment and orchestration enlistment. These objects are identified in the BizTalk Server Administration console with a checkmark symbol. During the orchestration enlistment process, the default host is automatically used to host the orchestration, unless the user explicitly selects a different host)
nat.sc., agric.	definitive host	hôte définitif
R&D.	development host fellowship	bourse d'accueil de développement
comp., MS	Diagnostic Service Host	service hôte WDIServiceHost (A service that hosts the WDI (Windows Diagnostic Infrastructure) components that need to run in Local Service context and enables problem detection, troubleshooting and resolution for Windows components)
comp., MS	Diagnostic System Host	service hôte WDISystemHost (A service that hosts the WDI (Windows Diagnostic Infrastructure) components that need to run in Local System context and enables problem detection, troubleshooting and resolution for Windows components)
IT	Diane host operators	serveurs du réseau DIANE
IT	Diane host operators	serveurs DIANE
IT	Diane hosts	serveurs DIANE
IT	Diane hosts	serveurs du réseau DIANE
IT	dissemination host	serveur de diffusion
comp., MS	DNS hosting provider	fournisseur d'hébergement DNS (A provider that offers DNS hosting services)
vet.med.	domestic animal host	animal domestique hôte
commun.	dual-homed host	passerelle à double anneau
comp., MS	Dynamic Host Configuration Protocol	protocole DHCP (A TCP/IP service protocol that offers dynamic leased configuration of host IP addresses and distributes other configuration parameters to eligible network clients. DHCP provides safe, reliable, and simple TCP/IP network configuration, prevents address conflicts, and helps conserve the use of client IP addresses on the network)
IT	dynamic host configuration protocol	protocole DHCP
market.	eligible host country	pays d'accueil éligible
el.	EMX host	serveur EMX
health., life.sc., environ.	eukaryotic host	organisme hôte eukaryote
health., life.sc., environ.	eukaryotic host	organisme hôte eucaryote
IT	European Commission Host Organisation	organisme serveur de la Commission européenne
fin.	European Commission Host Organization	organisme serveur de la Commission européenne
comp., MS	expression host assembly	assembly hôte d'expressions (All expressions found within a report are that are compiled into an assembly. The expression host assembly is stored as a part of the compiled report)
IT	external host computer	ordinateur principal externe
nat.sc., agric.	final host	hôte définitif
immigr.	first host country	pays de premier accueil
health.	genetic host factor	facteur hôte génétique
IT	get from host panel	écran Extraction hôte
health.	graft versus host disease	réaction du greffon contre l'hôte
health.	graft versus host disease	maladie du rejet du greffon contre l'hôte
med.	graft versus host reaction	réaction de greffon contre hôte
med.	graft versus host reaction	réaction greffon contre hôte
med.	graft versus host reaction	réaction du greffon contre l'hôte
med.appl.	graft-versus-host reaction	réaction de greffon contre hôte
el.	guest-host cell	cellule invité-hôte
el.	guest-host cell	cellule guest-host
el.	guest host effect	effet invité-hôte
el.	guest host effect	effet guest-host
med.	heterologous host	hôte hétérologue
gen.	host a website	héberger un site Web
comp., MS	host adapter	adaptateur hôte (A software component that lets you run tests in a specific environment. This hosting environment may be a specific process such as sqprsqext or a process with particular traits such as limited security or custom environment variables)
comp., MS	host adapter	carte hôte (An hardware device for connecting a peripheral to the main computer, typically in the form of an expansion card)
comp., MS	host address	adresse d'hôte (The portion of the IP address that identifies a computer within a particular network ID)
gen.	host administration	administration d'accueil
gen.	host agreement	accord de siège
health.	host animal	animal hôte
comp., MS	host application	application hôte (An application that has some sort of customization, such as an application-level add-in or a document-level customization, for which the application acts as a host)
IT	host author profile	profil d'auteur hôte
microbiol.	host bacterium	bactérie hôte
gen.	host bar	bar non payant
comp.	host-based support programs	programmes d’assistance sur base de calculateur-hôte
gen.	host body	structure-hôte
commun.	host broadcaster	télédiffuseur hôte
commun.	host broadcaster	diffuseur hôte
commun.	host broadcaster	radiodiffuseur-hôte
comp., MS	host bus adapter	adaptateur de bus hôte/carte de bus hôte, HBA (An hardware device for connecting a peripheral to the main computer, typically in the form of an expansion card)
med.	host cell	cellule-hôte
med.	host cell	cellule hôte
biol.	host-cell reactivation	réactivation par hôte
UN, econ.	Host City codes	normes locales
IT	host command	commande hôte
UN, AIDS.	host community	communauté hôte
immigr.	host community	communauté d'accueil
gen.	host computer	ordinateur central
comp., MS	host computer	ordinateur hôte (A computer that acts as a source of information or signals. The host computer provides services, such as news, mail, or data, to computers that connect to it. The term can refer to almost any kind of computer, from a centralized mainframe that is a host to its terminals, to a server that is host to its clients, to a desktop PC that is host to its devices, such as printers and scanners)
IT, tech.	host computer	ordinateur hôte
commun.	host computer	ordinateur-serveur
commun.	host computer	serveur
IT, tech.	host computer	hôte
IT, tech.	host computer	ordinateur principal
comp.	host computer	calculateur-hôte
gen.	host computer	centre serveur
account.	host contract	contrat hôte
comp., MS	host control	contrôle hôte (An object that is native to a host application (such as Microsoft Office Word or Microsoft Office Excel) to which data binding and events have been added. Examples of host controls include Bookmark controls and ListObject controls)
med.	host controlled restriction and modification	système de restriction-modification
gen.	host countries of migrant workers	pays d'accueil de travailleurs migrants
gen.	host country	puissance invitante
law, immigr.	host country	pays membre hôte
fin., account.	host country	pays de résidence
law, immigr.	host country	État membre d'accueil
law, immigr.	host country	État hôte
ed.	host country	pays d’accueil
coal.	host country	état d'accueil
law, immigr.	host country	État d'accueil
law, immigr.	host country	pays membre d'accueil
law, immigr.	host country	État membre hôte
gen.	host country	terre d'accueil
gen.	host country	pays hôte
gen.	host country	pays d'accueil
corp.gov.	host country agreement	accord avec le pays hôte
corp.gov.	host country agreement	accord du pays d'accueil
gen.	host country approach	méthode du pays d'accueil
UN, econ.	host country loan	prêt du pays hôte
polit.	Host Country Representative for International Organisations	Chargé des relations avec les organisations internationales établies aux Pays-Bas
IMF.	host country supervisor	autorité de contrôle du pays d'accueil
ed.	host country's way of life	vie sociale du pays d'accueil
tech.	host crystal	cristal principal
earth.sc., el.	host crystal	base d'une substance luminescente
el.	host crystal	cristal contaminé
antenn.	host crystal	base
IT	host database access	accès à la base de données hôte
IT	host decision support	aide à la décision hôte
IT	host document editor	programme d'édition hôte
comp., MS	host domain	domaine hôte (The domain in which a DFS namespace has been configured)
biol.	host effector mechanism	mécanisme de défense de l'hôte
ed.	host enterprise	entreprise d'accueil
commun.	host equipment	équipement hôte
ed., school.sl.	host European postgraduate course	cours-hôtes européens de troisième cycle
ed., school.sl.	host European postgraduate course	master UE
telecom.	host exchange	central maître
telecom.	host exchange	autocommutateur maître
telecom.	host exchange	central directeur
IT	host file mode	mode fichier hôte
IT	host file type	type de fichier hôte
IT	host filemode	mode fichier hôte
IT	host filetype	type de fichier hôte
virol.	host-flora relationship	interaction flore-hôte
virol.	host-flora synergism	interaction flore-hôte
IT	host format	format hôte
biotechn.	host gene	gène hôte
polit.	host government	gouvernement hôte
gen.	host government	gouvernement du pays hôte
comp., MS	host group	groupe hôte (A custom group of virtual machine hosts, which an administrator can create in Virtual Machine Manager for ease of monitoring and management. Host groups can be used to determine the resources reserved for host operating systems and to administer virtual machine self-service)
comp., MS	host header	en-tête de l'hôte (A piece of information that enables IIS to resolve a request based on the domain name specified by the browser, rather than one based only on the IP address and port number. For example, the host header name for the URL http://www.microsoft.com is www.microsoft.com. By using host headers, you can use the same IP address and port for multiple IIS Web sites)
comp., MS	host ID	ID hôte (The portion of the IP address that identifies a computer within a particular network ID)
hobby	host infrastructure	infrastructure d'accueil
comp., MS	host instance–level setting	paramètre au niveau de l'instance de l'hôte (One of the settings that BizTalk administrators can modify in the BizTalk Settings Dashboard. Examples include .NET CLR settings and properties related to an orchestration memory throttling. Specific to a given host instance, host-level settings essentially govern the use of a computer's resources (such as RAM or I/O). An example is Max. I/O Threads)
R&D.	host institution	établissement d'accueil
R&D.	host institution	institution d'accueil
R&D.	host institution	institution hôte
comp.	host interface	interface de hôte
comp., MS	host item	élément hôte (An object that is native to a host application (such as Microsoft Office Word or Microsoft Office Excel) to which you can add host controls. Examples of host items include Document and Worksheet)
comp., MS	Host key	touche hôte (The key (right ALT key by default) that must be pressed with Virtual Server to move keyboard and mouse focus from a guest operating system back to the host operating system)
IT	host language	langage-hôte
IT	host language	langage hôte
comp., MS	host-level setting	paramètre au niveau de l'hôte (One of the settings that BizTalk administrators can modify in the BizTalk Settings Dashboard. Examples include host tracking, and properties related to resource-based throttling, rate-based throttling, and orchestration throttling. Host-level settings tweak the way all instances of host behave in a given deployment. For example, if for Host1 the setting Max. engine threads is changed to 200, all instances of Host1 will work with a maximum of 200 engine threads)
IT	host linkup	interconnexion entre ordinateurs-hôtes
IT	host linkup	interconnexion entre ordinateurs principaux
IT	host logon password	mot de passe d'ouverture de session hôte
comp.	host machine	hôte
comp., MS	host machine	ordinateur hôte (A physical computer that is running virtualization software, such as Hyper-V, on which virtual machines can be deployed)
comp.	host machine	ordinateur hôte
comp.	host mailbox	boîte hôte
fin.	host market	marché d'accueil
nat.sc., environ., agric.	Host Marking Pheromone	phéromone de marquage de l'hôte
health.	host mediated assay	essai par passage sur hôte
law, immigr.	host Member State	pays membre d'accueil
law, immigr.	host Member State	pays d'accueil
law, immigr.	host Member State	pays hôte
law, immigr.	host Member State	État hôte
law, immigr.	host Member State	État membre hôte
law, immigr.	host Member State	État d'accueil
law, immigr.	host Member State	pays membre hôte
lab.law.	host Member State	etat membre d'accueil
fin.	host Member State	État membre d'accueil
immigr.	host Member State	État membre d’accueil
law	host Member State	état membre d'accueil
nat.sc.	host microorganism	micro-organisme hôte
met.	host mineral	hôte
gen.	host molecule	molécule hôte
commun., IT	host name	nom Internet
commun., IT	host name	nom d'hôte
comp., MS	host name	nom d'hôte (The DNS name of a device on a network, used to locate computers on the network)
transp.	host nation	pays hôte
gen.	host nation	nation hôte
gen.	host nation assistance	soutien fourni par le pays hôte
gen.	host nation post	poste tenu par un ressortissant local
mil., logist.	host-nation support	soutien fourni par le pays hôte
gen.	host nation support	soutien fourni par le pays hôte
commun.	host node	noeud d´extrémité
commun.	host node	noeud
commun.	host node	noeud périphérique
IT, tech.	host node	noeud d'hôte
IT	host online calculator	calculatrice hôte en direct
comp., MS	host operating system	système d'exploitation hôte (The operating system of the physical computer running the Virtual Server or Virtual PC software)
commun.	host operator	opérateur hôte
gen.	host organisation	organisation-hôte
R&D., nucl.phys.	host organisation Authority	organisation hôte
gen.	host organisation	organisation d'accueil
nat.sc., agric.	host organism	organisme hôte
med.	host-parasite equilibrium	équilibre hôte-parasite
nat.sc.	host-parasite interaction	interaction hôte-parasite
med.	host-parasite interaction	équilibre hôte-parasite
agric.	host-parasite relationship	relation hôte-parasite
med.	host-parasite symbiosis	équilibre hôte-parasite
law	host parliament	parlement d'accueil
gen.	Host Party	partie hôte
comp., MS	host path	chemin d'accès d'ordinateur hôte (A sequence of host group names that specifies the location of a virtual machine host or host group within the hierarchy of host groups. All host paths begin with the root host group, Managed Computers)
telecom.	host PBX	centre primaire
IT	host personal storage	mémoire personnelle hôte
pest.contr.	host pest list	liste d'organismes nuisibles d'une marchandise
nat.res.	host plant	plante-hôte
nat.res.	host plant	hôte végétal
biol.	host plant	plante hôte
gen.	host population	population d'accueil
forestr.	host preference	hôte préféré
comp., MS	host priority	priorité d'hôte (For Network Load Balancing, a host's precedence for handling default network traffic for TCP and UDP ports. It is used if a host within the cluster goes offline, and it determines which host within the cluster will assume responsibility for the traffic previously handled by the offline host)
commun., IT	host processor	ordinateur hôte
comp.	host processor	processeur maître
comp., MS	host profile	profil d'hôte (A Virtual Machine Manager library resource that contains hardware and operating system configuration settings to convert a bare-metal computer to a managed Hyper-V host)
social.sc.	host project	projet d'accueil
health., life.sc., environ.	host range	gamme d'hôtes
med.	host range	spectre d'hôte
comp., MS	host rating	évaluation de l'ordinateur hôte (A rating, consisting of zero through five stars, that is assigned to each host during virtual machine placement to indicate the host's suitability for hosting the virtual machine. The host rating is based on the virtual machine's hardware and software requirements and anticipated resource usage. Host ratings also take into consideration the placement goal: either resource maximization on hosts or load balancing among hosts. The metrics for rating hosts can be customized for Virtual Machine Manager, for host groups, and for individual virtual machines)
gen.	host rejection	réaction hôte contre greffon
gen.	host rejection	rejet de greffe
R&D.	host research group	institution d'accueil
comp., MS	host reserve	réserve de ressources de l'ordinateur hôte (A resource that is set aside on the physical host computer for the use of the host operating system)
virol.	host resistance	résistance de l'hôte
health., IT	host response	réaction de receveur
anim.husb.	host response	réaction de l'hôte
med.	host response	réaction du receveur
earth.sc.	host rock	roche hôte
earth.sc.	host rock	roche favorable
fin.	host SAI	ISC organisatrice
gen.	host service	service d'accueil
IT	host service operation	exploitation de serveurs
commun., IT	host service provider	fournisseur de services
IT	host session id	identification de session hôte
IT	host session id	ID session hôte
commun., IT	host site	site de l'ordinateur principal
commun., IT	host site	point central
commun., IT	host site	lieu de l'ordinateur central
commun., IT	host site	lieu principal
commun., IT	host site	lieu central
immigr.	host society	société d'accueil
environ., agric.	host species	espèce hôte
microbiol.	host specific	hôte spécifique
forestr.	host-specific	spécifique à un hôte
microbiol.	host-specific plant	plante hôte spécifique
biotechn.	host-specific toxin	toxine hôte-spécifique
nat.res.	host specificity	spécificité de l'hôte
microbiol.	host specificity	spécificité d'hôte
life.sc.	host specificity	hôtes spécifiques
microbiol.	host specificity of a strain	spécificité parasitaire d'une souche
health., life.sc.	host specificity range	gamme de spécificité de l'hôte
IT	host staple file	fichier d'insertion hôte
transp., nautic.	host State	État d'accueil
law, immigr.	host state	pays d'accueil
law, immigr.	host state	pays hôte
law, immigr.	host state	pays membre d'accueil
law, immigr.	host state	pays membre hôte
law, immigr.	host state	État hôte
law, immigr.	host state	État membre d'accueil
UN	host state	etat abritant des stations du SSI
fin.	host State	Etat d'accueil
law, immigr.	host state	État d'accueil
law, immigr.	host state	État membre hôte
gen.	host State Party	Etat Partie hôte
pest.contr.	host status	situation des plantes hôtes
mil., logist.	host structure	structure d'accueil
econ.	host structures	structures d'accueil
IMF.	host supervisor	autorité de contrôle du pays d'accueil
dat.proc.	host system	hôte
dat.proc.	host system	serveur
IT	host system	ordinateur hôte
IT	host system	système hôte
IT	Host target development system	système du développement hôte-cible
IT	host/target interworking	émulation hôte-cible
gen.	host territory	territoire d'accueil
gen.	host third country	pays tiers d'accueil
commun.	host-to-host transfer rate	taux de transfert hôte/hôte
med.	host-tumour interaction	interaction hôte/tumeur
comp., MS	host type	type d'hôte (A property that determines whether the host is controlled within or outside of the BizTalk Server process. Host types are In-process or Isolated)
ed.	host university	université d'accueil
IT	host userid	ID utilisateur hôte
life.sc.	host-vector system	système hôte-vecteur
nat.sc.	host vector system	système hôte-vecteur
life.sc.	host vector systems	système hôte-vecteur
comp., MS	host view of the add-in	vue hôte du complément (In the .NET Framework add-in programming model, an assembly that contains interfaces or abstract base classes, and represents the host's view of the methods and types used to communicate with an add-in)
gen.	host vs. graft rejection	réaction hôte contre greffon
gen.	host vs. graft rejection	rejet de greffe
comp., MS	host web	site web hôte (A SharePoint site to which an app is installed)
comp., MS	Hosted BlackBerry service	Service Hosted BlackBerry (A separately-purchased service available to Exchange Online and Business Productivity Online Standard Suite customers who need support for a range of BlackBerry(R) Enterprise Server capabilities, including wireless access to people and information on the go, and advanced security features)
comp., MS	hosted cache	cache hébergé (A server or WAN appliance in a branch office which aggregates all data cached by peers to ensure higher availability)
comp., MS	hosted management agent	agent de gestion hébergé (An Identity Lifecycle Management (ILM) component that consists of properties, rules, and rule extensions that determine how an object is processed and that provides services to client computers or organizations that connect from remote locations)
polit.	Hosting Infrastructure Deployment	Déploiement des infrastructures d'hébergement
mater.sc.	hosting scheme	programme d'accueil d'hôtes
polit.	Hosting & Service Request Management	Gestion des demandes d'Hébergement et de service
R&D.	hosting system	système d'accueil
polit.	ICT Operations and Hosting Unit	Unité Opérations et Hébergement des TIC
comp., MS	IEEE Standard Protocol for Authentication in Host Attachments of Transient Storage Devices	IEEE 1667 (The IEEE industry standard that defines methods for authenticating transient removable storage devices (e.g. USB flash drives, memory cards, and portable hard disks) when they are mounted to host computers in corporate, government, academic, and other environments)
med.	immunocompromised host	hôte immunocompromis
life.sc., R&D.	incorporation into a host organism	incorporation dans un organisme hôte
R&D.	industrial host fellowship	bourse industrielle
ed.	integration ... into the host country	intégration ... dans le milieu du pays d'accueil
ed.	intensive study of the language of the host country	apprentissage accéléré de la langue du pays d'accueil
IT	interactive terminal host interface	interface de terminal interactif d'ordinateur principal
med.	intermediary host	hôte intermédiaire
life.sc., agric.	intermediate host	hôte intermédiaire
stat.	Internet hosts	internautes
stat.	Internet hosts	nombre d'internautes
stat.	Internet hosts	utilisateurs d'Internet
nat.sc.	laser host material	matériau cristallin hôte pour lasers
comp., MS	lead host	hôte principal (A cache host that has been designated to work with other lead hosts and to keep the cluster running at all times)
microbiol.	legume host	légumineuse-hôte
microbiol.	leguminous host	légumineuse hôte
IT	logon host function	option Ouverture de session hôte
IT	logon host function	fonction Ouverture de session hôte
IT	logon host option	fonction Ouverture de session hôte
IT	logon host option	option Ouverture de session hôte
comp., MS	managed host	ordinateur hôte géré (A virtual machine host that is managed by Virtual Machine Manager)
ed.	Marie Curie development host fellowship	bourse Marie Curie d'accueil au développement
ed., R&D.	Marie Curie industry host fellowship	bourse d'accueil Marie Curie en entreprises
ed., R&D.	Marie Curie industry host fellowship	bourse Marie Curie d'accueil en entreprise
comp., MS	Microsoft Hosting Program Newsletter	Newsletter du programme d'hébergement Microsoft (A regular newsletter sent to members of the Microsoft Hosting specialization)
comp., MS	Microsoft Online Services Hosted BlackBerry Administration Center	Microsoft Online Services Hosted BlackBerry - Centre d'administration (The tool that enables Exchange Online users to manage BlackBerry® devices)
stat.	Multi Host Search Engine	Moteur de recherche multi-hôtes
IT	multi-leaving host interface	interface d'ordinateur principal pour transmission imbriquée
biotechn.	narrow-host-range plasmid	plasmide à gamme d'hôtes étroite
econ.	national host institution	institution nationale responsable
pest.contr.	natural host	hôte naturel
pest.contr.	natural non-host	non hôte naturel
social.sc.	no-host reception and buffet	réception et buffet avec participation aux frais
pest.contr.	non-host status	situation des plantes non hôtes
med., parasitol.	occasional host	hôte occasionnel
UN, econ.	offer of a loan from the host country as a guarantee	l’ONU utilise comme garantie l’offre de prêt du pays hôte
vet.med.	one-host tick	tique à un hôte
avia., Canada	Operational Host Data Program	Programme opérationnel de données hôtes
pharma.	Paratenic host	Hôte intermédiaire d'un parasite
med.	paratenic host	hôte intermédiaire d'un parasite
comp., MS	parent host group	groupe hôte parent (" A host group that contains another host group, which is known as a "child host group.")
UN, econ.	preserve the Organization’s option to borrow the $1.2 billion from the host country without binding the United Nations to borrow any part of the $1.2 billion	préserver l’option de l’Organisation à l’égard du prêt du pays hôte d’un montant de 1,2 milliard de dollars sans obliger celle-ci à emprunter une partie quelconque de cette somme
UN, police	primacy of the jurisdiction of the host State	primauté de la compétence de l’État hôte
forestr.	primary host	hôte primaire
med.	primary host	hôte définitif
forestr.	principal host	hôte principal
IT	print on host printer	impression hôte
UN, econ.	provisional offer received from the host country	offre provisoire du pays hôte
IT	put on host	classement hôte
avia., Canada, tech.	Radar Data Processing System Re-host	Système de traitement des données radar réhébergé
agric.	range of host plants	gamme de plantes-hôtes
comp., MS	RD Session Host	Hôte de session Bureau à distance (A Remote Desktop Services role service that enables a computer that is running Windows Server to host Windows-based programs or the full Windows desktop)
comp., MS	RD Session Host server	serveur Hôte de session Bureau à distance (A server running the RD Session Host role service that hosts Windows-based programs or the full Windows desktop for Remote Desktop Services clients)
comp., MS	RD Session Host server running in redirection mode	serveur Hôte de session Bureau à distance exécuté en mode redirection (An RD Session Host server running in redirection mode)
comp., MS	RD Virtualization Host	Hôte de virtualisation des services Bureau à distance (A Remote Desktop Services role service that hosts the virtual machines that are made available to users by using RemoteApp and Desktop Connection)
avia., Canada, ed.	Re-host RDPS Database Management System	Système de gestion de base de données des RDPS réhébergé
virol.	relationship between host and its flora	interaction flore-hôte
comp., MS	relay host	hôte actif (A designated server through which Exchange routes all outgoing messages. The smart host then makes the remote connection. If a smart host is designated, the Exchange server only needs to transmit to the smart host, instead of repeatedly contacting the domain until a connection is made)
comp., MS	Remote Desktop Session Host	Hôte de session Bureau à distance (A Remote Desktop Services role service that enables a computer that is running Windows Server to host Windows-based programs or the full Windows desktop)
comp., MS	Remote Desktop Session Host Configuration	Configuration d'hôte de session Bureau à distance (An MMC management snap-in for Remote Desktop Services. You can use Remote Desktop Session Host Configuration to configure settings for new connections, modify the settings of existing connections, and delete connections. You can configure settings on a per connection basis, or for the server as a whole)
comp., MS	Remote Desktop Session Host server	serveur Hôte de session Bureau à distance (A server running the RD Session Host role service that hosts Windows-based programs or the full Windows desktop for Remote Desktop Services clients)
comp., MS	Remote Desktop Virtualization Host	serveur hôte de virtualisation des services Bureau à distance (A Windows server that is running Microsoft Hyper-V Server)
comp., MS	Remote Desktop Virtualization Host Agent	Agent hôte de virtualisation des services Bureau à distance (A service that is running on any machine that has the RD Virtualization role service installed)
comp., MS	remote host	hôte distant (A Web server on a separate server computer. A remote host is connected to other servers by a network connection)
comp., MS	RemoteFX for RD Session Host	RemoteFX pour hôte de session Bureau à distance (RemoteFX running on an RD Session Host server)
comp., MS	RemoteFX for RD Virtualization Host	RemoteFX pour hôte de virtualisation des services Bureau à distance (RemoteFX running on an RD Virtualization Host server)
vet.med.	reservoir host	réservoir de virus
immigr.	Resolution on a harmonised approach to questions concerning host third countries	Résolution sur une approche harmonisée des questions relatives aux pays tiers d'accueil
comp., MS	root host group	groupe hôte racine (The default host group, Managed Computers, which contains all host groups in Virtual Machine Manager. The name of the root host group can be assigned during Setup. The default name is All Hosts)
comp., MS	runtime host	hôte du runtime (The environment, such as ASP.NET, Internet Explorer, or the Windows shell, in which the common language runtime is typically started and managed. Runtime hosts create application domains in which to run managed code on behalf of the user. See also application domaincpgloA, common language runtimecpgloC, managed codecpgloM)
commun.	screened-host gateway	bastion
commun.	screened-host gateway	passerelle hôte filtrée
forestr.	secondary host	hôte secondaire
med.	secondary host	hôte intermédiaire
law	Section for Host-Country Affairs	Section État hôte
comp., MS	security host	hôte de sécurité (An authentication device, supplemental to standard Windows and remote access server security, that verifies whether a caller from a remote client is authorized to connect to the remote access server)
comp., MS	service host	hôte de service (The run-time environment for hosting a service within a process)
commun., IT	service of hosting content	service d'hébergement de contenu
comp., MS	side-by-side hosting	hébergement côte à côte (The loading and activation of multiple versions of the common language runtime within the same process)
comp., MS	smart host	hôte actif (A designated server through which Exchange routes all outgoing messages. The smart host then makes the remote connection. If a smart host is designated, the Exchange server only needs to transmit to the smart host, instead of repeatedly contacting the domain until a connection is made)
immigr.	social ties with the host country	liens sociaux avec le pays d'accueil
nat.res.	specificity of hosts	spécificité de l'hôte
comp., MS	team project collection host group	groupe hôte de collection de projets d'équipe (A Virtual Machine Manager host group that has been bound to a team project collection)
comp., MS	team project host group	groupe hôte de projet d'équipe (A project collection host group that has been further bound to a TFS team project for the purpose of deploying virtual environments)
law	the Government of the host country	le gouvernement du pays hôte
gen.	the host country	le pays d'accueil
pharma.	Transport host	Hôte intermédiaire d'un parasite
anim.husb.	vector-parasite-host complex	complexe vecteur-parasite-hôte
comp., MS	virtual machine host	ordinateur hôte de l'ordinateur virtuel (A physical computer that is running virtualization software, such as Hyper-V, on which virtual machines can be deployed)
comp., MS	website host	hébergement de sites Web (A company that provides servers, Internet connectivity, and other associated facilities needed to publish websites)
entomol.	wide host range insect	insecte polyphage
vet.med.	wild animal host	animal sauvage hôte
comp., MS	Windows Script Host A language-independent scripting host for ActiveX scripting engines on 32-bit Windows platforms. WSH can be used to automate administrative tasks on a server, using any scripting language	environnement d'exécution de scripts WSH (Windows Script Host)
comp., MS	WOPI host	hôte WOPI (A host server, such as SharePoint Server, that uses WOPI to support file operations and provides a wrapper for the WOPI application UI)
comp., MS	workflow host	serveur d'hébergement de workflow (The server component that deals with the execution of workflows)
comp., MS	workflow service host	hôte du service de workflow (A component that is responsible for running all workflows, orchestrating, and dispatching them)