| Subject | English | French |
| gen. | at a high speed | à grande allure |
| lab.law. | burning particle at high speed | particule incandescente animée d'une grande vitesse |
| chem. | cobalt high speed steel | acier au cobalt à coupe rapide |
| transp. | Committee for the establishment of conditions for the interoperability of the trans-European high-speed rail system | Comité pour l'établissement des conditions relatives à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse |
| transp. | Committee on the Establishment of a European Network of High Speed Trains | Comité de la mise en oeuvre d'un réseau européen de trains à grande vitesse |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee on the establishment of conditions for the interoperability of the trans-European high-speed rail system | Comité pour l'établissement des conditions relatives à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse |
| transp. | to convert existing lines for high-speed trains | aménagement de lignes existantes pour la grande vitesse |
| met. | drills of high speed steel, punches and dies | forets en acier à coupe rapide, poinçons et matrices |
| transp., mil., grnd.forc. | East European High-Speed Line | TGV Est |
| transp., mil., grnd.forc. | East European High-Speed Line | Ligne à Grande Vitesse Est Européenne |
| transp., mil., grnd.forc. | European high-speed rail network | réseau européen de trains à grande vitesse |
| gen. | European high-speed train network | réseau européen de trains à grande vitesse |
| transp., polit. | European network of high speed trains | réseau européen TGV |
| transp. | high hypothetical speed vehicle | véhicule à grande vitesse hypothétique |
| transp. | high idle speed | ralenti accéléré |
| mater.sc. | high idle speed | vitesse maximale à vide |
| transp. | high pressure shaft speed | régime de l'arbre à haute pression |
| nat.sc. | high rotational speed | grande vitesse de rotation |
| transp., mech.eng. | high running speed | régime élevé |
| commun. | high speed | haut débit |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | high speed | régime supérieur nsup |
| transp., mech.eng. | high speed | vitesse rapide |
| textile | high speed | vitesse élevée |
| IT | high speed adapter/A | carte A de communication à grande vitesse |
| el. | high speed automatic telegraphy | télégraphie automatique à grande vitesse |
| tech., mech.eng. | high speed balancing of a flexible rotor | équilibrage à haute vitesse |
| industr., construct. | high speed beaming machine | ourdissoir a grande vitesse |
| el. | high speed bipolar circuit | circuit bipolaire rapide |
| lab.eq. | high speed blender | mélangeur à grande vitesse |
| transp. | high speed bogie | roulement critique |
| transp. | high speed bogie | bogie grande vitesse |
| agric. | high speed bottom | corps à versoir rapide |
| agric. | high speed bottom | corps à versoir court |
| IT, tech. | high speed buffer storage | antémémoire |
| IT, tech. | high speed buffer storage | mémoire cache |
| IT, tech. | high speed buffer store | mémoire cache |
| IT, tech. | high speed buffer store | antémémoire |
| earth.sc., transp. | high speed buffeting | buffètement à grande vitesse |
| IT | high speed card | carte haut débit |
| IT, el. | high speed circuit | circuit à grande vitesse |
| commun., el. | high speed circuit | circuit à haut débit |
| transp. | high speed circuit | circuit du régime de marche |
| IT, el. | high speed circuit | circuit ultra rapide |
| IT, el. | high speed circuit | circuit rapide |
| commun., tech. | high speed circuit switched data | transmission de données avec commutation de circuits à grande vitesse |
| commun., IT | High Speed Circuit Switched Data | technique de réseau de données sans fil large bande |
| wood. | high speed clipper | massicot à grande vitesse |
| IT | high speed computing | calcul à haute performance |
| IT | high speed computing | superinformatique |
| IT | high speed computing | informatique à haute performance |
| IT | high speed computing | informatique à grande puissance |
| IT | high speed computing | calcul intensif |
| nat.sc., transp. | high speed craft | navire à grande vitesse |
| IT, transp. | high speed craft | engin à grande vitesse |
| commer., transp., nautic. | high speed craft | bateau à grande vitesse |
| nat.sc., transp. | high speed craft | bâtiment à grande vitesse |
| transp., nautic. | High Speed Craft Code | recueil HSC |
| transp., UN | High Speed Craft Code | recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse |
| transp., UN | High Speed Craft Code | recueil de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse |
| transp. | High Speed Craft Safety Certificate | certificat de sécurité pour engin à grande vitesse |
| gen. | high speed data bus | bus haute vitesse |
| commun., transp. | high speed data circuits | circuits de transmission de données à grande vitesse |
| commun. | high speed data technology | technique de la transmission de données à grande vitesse |
| commun., transp. | high speed data transmission | transmission de données à grande vitesse |
| commun. | high speed data transmission system | système de transmission de données à grande vitesse |
| cultur. | high speed developer | révélateur rapide |
| cultur. | high speed developer | révélateur à action rapide |
| transp., construct. | high speed diesel motor | moteur diesel rapide |
| gen. | high speed digital circuit | circuits numériques à grande vitesse |
| IT | high speed digital computer | ordinateur numérique à grande vitesse |
| cultur., chem. | high speed emulsion | emulsion tres rapide |
| cultur., chem. | high speed emulsion | emulsion de haute sensibilite |
| cultur., chem. | high speed emulsion | emulsion a haute sensibilite |
| earth.sc. | high speed emulsion | émulsion rapide |
| avia., Canada | high speed exit | voie de sortie rapide |
| transp., polit. | high speed exit taxiway | sortie de piste à grande vitesse |
| cultur. | high speed film | pellicule à rapidité élevée |
| gen. | high speed flat rigid wall test | essai d'impact frontal sur barrière |
| gen. | high speed flat wall | essai d'impact frontal sur barrière |
| gen. | high speed flat wall impact at 50km/h | essai d'impact frontal sur barrière |
| tech., met. | high speed forming | formage à grande vitesse |
| transp., mech.eng. | high speed gear | engrenage de prise directe |
| transp. | high speed gear box | support d'accessoires |
| transp. | high speed gear box | boîte de transmission grande vitesse |
| transp. | high speed gearbox drive | entraînement de la boîte d'engrenages |
| transp. | high speed ground transport | transports terrestres à grande vitesse |
| transp. | high speed ground transport | transport terrestre à grande vitesse |
| transp. | high speed ground transportation | transport terrestre à grande vitesse |
| life.sc. | high speed gyroscope | gyroscope à grande vitesse |
| industr., construct., chem. | high speed hot gas welding | soudage rapide au gaz chaud |
| transp. | high speed intercity traffic | trafic rapide interurbain |
| transp., polit. | high speed interface | liaison ultra-rapide |
| transp., nautic. | high speed launch | vedette rapide |
| transp., mil., grnd.forc. | high speed line | ligne à grande vitesse |
| IT | high speed local area network | réseau local à haute vitesse |
| IT | high speed local area network | réseau local à haut débit |
| transp. | high speed long distance transport | transports à longue distance et grand vitesse |
| met. | high speed machined surface | surface usinée à grande vitesse |
| met. | high speed machining of mould dies | usinage à grande vitesse des moules |
| transp. | high speed marine transport | transport maritime à grande vitesse |
| IT | High Speed Memory | mémoire ultra-rapide |
| mater.sc., mech.eng. | high speed mixer | turbo-agitateur |
| mater.sc., mech.eng. | high speed mixer | mélangeur à grande vitesse |
| mater.sc., mech.eng. | high speed mixer | mélangeur rapide |
| commun. | high speed Multicom | service Multicom à grande vitesse |
| transp. | high speed passenger conveyor | tapis roulant rapide |
| transp., nautic. | high speed passenger craft | engin à passagers à grande vitesse |
| nat.sc. | high speed photography | photographie rapide |
| nat.sc. | high speed photography | photographie ultrarapide |
| el. | high speed pilot | onde pilote à grande vitesse |
| IT | High Speed Printer | imprimante ultra-rapide |
| textile | high speed process | traitement rapide |
| gen. | high speed process analogue interface | interface analogique à haute vitesse |
| gen. | high speed process analogue interface | interface analogique rapide |
| el. | high speed pulse | impulsion à grande vitesse |
| transp., polit. | High Speed Reader | lectrice ultra-rapide |
| IT | high speed recording | enregistrement grande vitesse |
| met. | high speed roll | cylindre à grande vitesse |
| met. | high speed rolling mill | train rapide |
| transp. | high speed service | circulations à grande vitesse |
| transp. | high speed services | services rapides interurbains |
| transp. | high speed services | relations rapides interurbaines |
| mech.eng., construct. | high speed shaft | arbre rapide |
| met. | high speed steel | acier à grande vitesse |
| met. | high speed steel | acier rapide |
| met. | high speed steel | acier à coupe rapide |
| transp., polit. | High Speed Surface Transport | transport de surface à grande vitesse |
| agric. | high speed sweep | coeur plat |
| el. | high speed switching signals | signaux de commutation à grande vitesse |
| commun. | high speed synchronous serial interface | interface série synchrone à grande vitesse |
| transp. | high speed taxiway | voie de sortie rapide |
| commun. | high speed telex | télex à grand débit |
| telegr. | high speed telex | télex rapide |
| telegr. | high speed telex | service supertélex |
| met. | high speed tool steel | acier rapide pour outils |
| construct. | high speed tool steel | acier à coupe rapide ou à grande vitesse |
| transp., environ. | high speed tracked transport | transport guidé à grande vitesse |
| construct. | high speed traffic | circulation de ou à grande vitesse |
| transp., mil., grnd.forc. | high speed train | train à grande vitesse |
| avia., Canada | high speed turnoff | voie de sortie rapide |
| avia., Canada, tech. | high speed weather graphic | graphique météorologique à haute vitesse |
| industr., construct., chem. | high speed welding nozzle | buse pour le soudage rapide |
| mech.eng., el. | high speed wind turbine | éolienne rapide |
| met. | high strip speed | laminé à grande vitesse de défilement |
| met. | high threading speed coiler | bobineuse à serrage rapide |
| met. | higher speed casting | coulée à vitesse accrue |
| earth.sc. | higher-speed transistor | transistor ultra-rapide |
| transp. | high-level working party on the high-speed rail network | groupe à haut niveau grande vitesse |
| transp. | high-level working party on the high-speed rail network | groupe à haut niveau "réseau grande vitesse" |
| chem. | high-speed | à action rapide |
| chem. | high-speed | rapide |
| chem. | high-speed | à grande vitesse |
| automat. | high-speed action controller | régulateur à action rapide |
| automat. | high-speed action controller | régulateur agissant instantanément |
| chem. | high-speed agitator | turbine |
| chem. | high-speed agitator | agitateur rapide |
| transp. | high-speed aileron | aileron à grande vitesse |
| health. | high-speed air filter | filtre à air à grand rendement |
| met. | high-speed alloy steel | acier à coupe rapide |
| met. | high-speed alloy steel | acier rapide |
| comp. | high-speed arithmetic option | module arithmétique supplémentaire à grande vitesse |
| construct. | high-speed arterial highway | autoroute express |
| construct. | high-speed arterial highway | autoroute rapide |
| med.appl. | high-speed autoclave | autoclave rapide |
| el. | high-speed automatic reclosing | réenclenchement rapide |
| el. | high-speed automatic reclosing | refermeture rapide |
| el. | high-speed automatic reclosing device | dispositif de réenclenchement automatique rapide |
| IT | high-speed backbone network | dorsale à haute vitesse |
| earth.sc. | high-speed back-bone network | réseau en ossature à grande vitesse |
| IT | high-speed bit-stream | train binaire à haute vitesse |
| earth.sc., transp. | high-speed buffeting | buffètement à grande vitesse |
| comp. | high-speed bus | bus à grande vitesse |
| commun., el. | high-speed cable | cable à grande vitesse de transmission |
| nat.sc. | high-speed camera | caméra rapide |
| nat.sc., tech. | high-speed camera | caméra ultra-rapide |
| cultur. | high-speed camera | caméra fonctionnant à une cadence supérieure à 24images/seconde |
| nat.sc., tech. | high-speed camera | caméra à grande vitesse |
| nat.sc., tech. | high-speed camera | appareil de prises de vues à vitesse rapide |
| automat. | high-speed carry | transfert bloqué à neuf |
| IT, tech. | high-speed carry | report accéléré |
| IT, tech. | high-speed carry | report simultané |
| IT, tech. | high-speed carry | accélération de la retenue |
| automat. | high-speed carry | report bloqué à neuf |
| met. | high-speed casting | production à vitesse de coulée élevée |
| med.appl. | high-speed centrifuge | centrifugeuse rapide |
| med.appl. | high-speed centrifuge | ultracentrifugeuse |
| chem. | high-speed centrifuge | essoreuse à grande vitesse de rotation |
| comp. | high-speed channel | canal à grande vitesse |
| snd.rec. | high-speed chart recorder | enregistreur rapide |
| radiat. | high-speed circuit | porte rapide |
| radiat. | high-speed circuit | circuit porte rapide |
| comp. | high-speed circuit | circuit à grande vitesse |
| el.tract. | DC high-speed circuit-breaker | disjoncteur ultra-rapide à courant continu |
| transp. | High-Speed Civil Transport | avion de transport civil à grande vitesse |
| commun., transp. | high-speed communications | communications à grande vitesse |
| automat. | high-speed computer | calculatrice à grande vitesse |
| commun., IT | high-speed connectivity | connectivité à haut débit |
| automat. | high-speed contactor | contacteur-disjoncteur |
| automat. | high-speed contactor | contacteur rapide |
| med.appl. | high-speed contra angle handpiece | pièce à main angulaire pour grandes vitesses |
| automat. | high-speed control | commande rapide |
| meas.inst. | high-speed controller | régulateur rapide |
| meas.inst. | high-speed counter | compteur rapide |
| transp., nautic. | high-speed craft | engin à grande vitesse |
| gen. | high-speed data | données à grande vitesse |
| IT | high-speed data transfer | transfert de données à haute vitesse |
| gen. | high-speed data transmission | transmission rapide de données |
| IT | high-speed data-transmission | transmission rapide de données |
| IT | high-speed digital network | réseau numérique à grande vitesse |
| commun., IT | high-speed digital subscriber line | ligne numérique à paire à grande vitesse |
| IT, transp. | high-speed display | dispositifs d'affichage ultra-rapide |
| commun. | High-Speed Downlink Packet Access | accès par paquets en liaison descendante haut débit |
| gen. | High-Speed Downlink Packet Access | accès HSDPA |
| gen. | high-speed drivage | avancement rapide d'une voie |
| agric. | high-speed drying | séchage rapide |
| earth.sc. | high-speed electron | électron rapide |
| commun., comp., tech. | high-speed electronic communications network | réseau de communications électroniques à haut débit |
| gen. | high-speed electronic communications network | réseau à haute vitesse |
| gen. | high-speed electronic communications network | réseau à haut débit |
| photo. | high-speed emulsion | émulsion ultrasensible |
| mech.eng. | high-speed engine | moteur rapide |
| sport. | high-speed engine | moteur á grande vitesse |
| transp. | high-speed European rail network | Réseau européen de trains à grande vitesse |
| transp., avia. | high-speed exit | bretelle de dégagement rapide |
| commun. | high-speed facsimile | transmission à grande vitesse de facsimilés |
| commun. | high-speed fax modem | modem fax à grande vitesse |
| med.appl. | high-speed film | film de grande rapidité |
| nat.res. | high-speed film-taking apparatus | appareil de bobinage de film à grande vitesse (e.g. used for radiation measurement) |
| nat.res. | high-speed filter | filtre â grand rendement |
| construct. | high-speed flow-line construction method | méthode de construction continue-rapide |
| nat.res. | high-speed fluidized bed operation | procédé par couche fluidisé à haute vitesse |
| transp. | high-speed gas turbine motor coach | turbotrain grande vitesse |
| transp. | high-speed gas turbine railcar | turbotrain grande vitesse |
| radiat. | high-speed gate | circuit porte rapide |
| radiat. | high-speed gate | porte rapide |
| health. | high-speed graphics | graphique à vitesse élevée |
| med.appl. | high-speed grinder | appareil abrasif rapide |
| tech., mech.eng. | high-speed grinding attachment | équipement de rectification à grande vitesse |
| transp. | high-speed ground transportation | transport terrestre à grande vitesse |
| transp. | high-speed ground transportation | transports terrestres à grande vitesse |
| med.appl. | high-speed handpiece | pièce à main pour grandes vitesses |
| commun. | high-speed integrated circuits | circuits intégrés ultra rapides |
| med. | high-speed intensifying screen | film à pose rapide |
| transp. | high-speed intercity service | liaison intercity à grande vitesse |
| transp. | high-speed intercity traffic | trafic rapide interville |
| commun. | high-speed Internet | internet à haut débit |
| transp., tech. | high-speed investigation tests | essais d'investigation aux grandes vitesses |
| industr., construct. | high-speed laser cutting | découpe ultra-rapide au laser |
| tech. | high-speed lathe | tour à grande vitesse |
| transp., el. | high-speed light-weight alternator | alternateur léger à haute vitesse |
| transp. | high-speed line | ligne à grande vitesse |
| railw. | High-speed lines | lignes à grande vitesse |
| nat.res. | high-speed liquid chromatography, HPLC | chromatographie de liquide à haute vitesse |
| comp. | high-speed logic | logique à grande vitesse |
| mater.sc., mech.eng. | high-speed machine | machine à grande capacité |
| mater.sc., mech.eng. | high-speed machine | machine à grande puissance |
| mater.sc., mech.eng. | high-speed machine | machine à haut rendement |
| pack. | high-speed machine | machine à haut ou grand rendement |
| mech.eng. | high-speed machine,high-speed machine tool | machine pour usiner à grande vitesse |
| mech.eng. | high-speed machine,high-speed machine tool | machine à marche rapide |
| mech.eng. | high-speed machine,high-speed machine tool | machine-outil pour le travail à grande vitesse |
| mech.eng. | high-speed machine,high-speed machine tool | machine-outil pour usiner à grande vitesse |
| mech.eng. | high-speed machine,high-speed machine tool | machine pour le travail à grande vitesse |
| met. | high-speed machining | usinage à grande vitesse |
| med.appl. | high-speed memory | mémoire à accès rapide |
| IT, dat.proc. | high-speed memory | mémoire rapide |
| comp. | high-speed memory | mémoire à grande vitesse |
| met. | high-speed metal sawing machine | scie à métaux à grande vitesse |
| agric. | high-speed milking | méthode de traite rapide |
| food.ind. | high-speed mixing | pétrissage intensifié |
| food.ind. | high-speed mixing | pétrissage rapide |
| IT, el. | high-speed modulation | modulation à fréquence élevée |
| el. | high-speed multiplex link | liaison multiplex à grande vitesse |
| comp. | high-speed multiplication | multiplication rapide |
| gen. | high-speed network | réseau à haut débit |
| commun., comp., tech. | high-speed network | réseau de communications électroniques à haut débit |
| gen. | high-speed network | réseau à haute vitesse |
| IT, nat.sc. | high-speed networking | réseau à grande vitesse |
| automat. | high-speed of operation | vitesse d'opération grande |
| automat. | high-speed of operation | rapidité de fonctionnement grande |
| hi.energ. | high-speed particle | particule rapide |
| med.appl. | high-speed photography light source | source de lumière pour photoendoscopie rapide |
| market., IT | high-speed printer | imprimante rapide |
| gen. | high-speed process analog interface | interface analogique rapide |
| gen. | high-speed process analog interface | interface analogique à haute vitesse |
| met. | high-speed production process | procédé à grande cadence de production |
| transp. | high-speed propeller | hélice à vitesse élevée |
| transp. | high-speed rail link | raccordement ferroviaire à grande vitesse |
| transp. | high-speed rail link | liaison ferroviaire à grande vitesse |
| transp., mil., grnd.forc. | high-speed rail system | système ferroviaire à grande vitesse |
| environ. | high-speed railway The term "high-speed traffic" encompasses all trains running at speeds over 200 km/h but also trains running at 200 km/h if the terrain, population density or economic reasons do not justify higher speeds | voie ferrée à grande vitesse |
| nat.res. | high-speed recorder | enregistreur rapide |
| el. | high-speed recording potentiometer | potentiomètre enregistreur rapide |
| automat., meas.inst. | high-speed regulator | régulateur rapide |
| commun., el. | high-speed relay | relais rapide |
| commun. | high-speed reproduction of texts | impression rapide de textes |
| automat. | high-speed response of remote control systems | réponse rapide de systèmes de télécommande |
| met. | high-speed reversing mill | laminoir réversible à haute vitesse |
| comp. | high-speed rewind | rebobinage rapide (d’une bande magnétique) |
| transp. | high-speed road | voie à circulation rapide |
| mech.eng. | high-speed rolls | lamineur-finisseur |
| med.appl. | high-speed rotation anode | anode tournante de rotation rapide |
| med.appl. | high-speed rotor drive | dispositif de démarrage rapide de l'anode |
| industr., construct. | high-speed router | défonceuse de haute vitesse |
| tech. | high-speed sampler | échantillonner rapide |
| automat. | high-speed scientific computing unit | unité de calcul scientifique à grande vitesse |
| med.appl. | high-speed screen | écran renforçateur très sensible |
| radiogr. | high-speed screen | écran renforçateur de haute sensibilité |
| transp. | high-speed sequence | suite rapide |
| transp. | high-speed sequence of operations | suite rapide |
| automat. | high-speed servomechanism | système de poursuite à action rapide |
| IT, industr., construct. | high-speed single-ply cutting | coupe à grande vitesse à une seule épaisseur |
| tech. | high-speed six-wavelength pyrometry | pyrométrie grande vitesse à six longueurs d'onde |
| met. | high-speed steel | acier rapide |
| met. | high-speed steel | acier à coupe rapide |
| tech. | high-speed steel tool | outil en acier rapide |
| tech. | high-speed steel tool | outil à coupe rapide |
| med.appl. | high-speed sterilization | stérilisation rapide |
| med.appl. | high-speed sterilizer | stérilisateur rapide |
| automat. | high-speed store | mémoire rapide |
| met. | high-speed strip heating | chauffage rapide de la bande d'acier |
| construct. | high-speed subway | métro express |
| transp. | high-speed switch | aiguille à course rapide |
| cultur. | high-speed taking camera | caméra fonctionnant à une cadence supérieure à 24images/seconde |
| comp. | high-speed tape reader | lecteur de bande perforée rapide |
| construct. | high-speed taxiway | piste de roulement à vitesse |
| IT | high-speed telecommunications link | liaison de communication à grande vitesse |
| gen. | high-speed terminal | terminal lourd |
| med.appl. | high-speed tool head | porte-instrument à grande vitesse |
| transp. | high-speed traffic | trafic à grande vitesse |
| construct. | high-speed traffic | trafic rapide |
| construct. | high-speed traffic lane | voie rapide |
| construct. | high-speed traffic lane | bande de circulation rapide |
| transp. | high-speed train | train à grande vitesse |
| environ. | high-speed train Trains travelling at maximum speeds of 300kmh on special high-speed rail lines | train à grande vitesse |
| IT, dat.proc. | high-speed transmission | transmission à grande vitesse |
| IT, dat.proc. | high-speed transmission | transmission de données à grande vitesse |
| econ. | high-speed transport | transport à grande vitesse |
| transp., construct. | high-speed transportation channel | réseau des autoroutes |
| transp. | high-speed turbotrain | turbotrain grande vitesse |
| met. | high-speed turret lathe steel | acier rapide pour tour-révolver |
| comp. | high-speed version | version à vitesse élevée |
| comp. | high-speed version | version rapide |
| transp., nautic. | high-speed vessel | bateau rapide |
| transp. | high-speed V-snowplow | chasse-neige à éperon en V à grande vitesse |
| transp. | high-speed warning | avertissement de survitesse |
| phys.sc., transp., R&D. | high-speed wind tunnel | soufflerie à grande vitesse |
| phys.sc., transp., R&D. | high-speed wind tunnel | soufflerie subsonique |
| mech.eng. | high-speed winder | tambour moteur |
| chem. | high-speed winder | tambour rotatif à grande vitesse |
| med.appl. | high-speed X-ray tube | tube à anode tournante de rotation rapide |
| phys.sc., transp., R&D. | high-subsonic-speed wind tunnel | soufflerie subsonique |
| phys.sc., transp., R&D. | high-subsonic-speed wind tunnel | soufflerie à grande vitesse |
| transp. | intermodal connection of high-speed lines | connexion intermodale des voies à grande vitesse |
| transp., UN | International Code for Safety for High Speed Craft | recueil HSC |
| transp., UN | International Code for Safety for High Speed Craft | recueil de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse |
| transp., UN | International Code for Safety for High Speed Craft | recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse |
| transp., nautic. | International Code of Safety for High Speed Craft | recueil HSC |
| transp., nautic. | International Code of Safety for High Speed Craft | recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse |
| transp., mil., grnd.forc. | line specially built for high speed | ligne spécialement construite pour la grande vitesse |
| transp., mil., grnd.forc. | line specially upgraded for high speed | ligne spécialement aménagée pour la grande vitesse |
| IT | low noise and high speed element | élément à bas bruit et haute vitesse |
| IT | modelling of high-speed low-power devices | modélisation de dispositifs ultra-rapides à faible consommation de courant |
| mech.eng. | motor for high speed | moteur pour grande vitesse |
| gen. | municipal high-speed trains | métros souterrains et aériens |
| commun., transp. | network of high-speed roads | réseau d'axes de circulation à grande vitesse |
| IT | pan-European high-speed network | réseau paneuropéen de transmission de données à grande vitesse |
| transp. | Permit to Operate High Speed Craft | permis d'exploiter des engins à grande vitesse |
| health. | real-time high-speed processing of medical information | traitement en temps réel et à vitesse rapide des informations médicales |
| med.appl. | rotating-anode X-ray tube with high-speed rotation | tube à anode tournante de rotation rapide |
| transp., el. | searchlight for high speed craft | projecteur pour engin à grande vitesse |
| transp. | Spanish high-speed rail link | ligne à grande vitesse |
| transp. | standards concerning High Speed Craft | normes concernant les engins à grande vitesse |
| transp. | super high-speed-rail vehicle | véhicule pour voies ferrées super-rapide |
| transp. | super high-speed-rail-vehicle | véhicule pour voies ferrées super-rapides |
| transp. | super high-speed traffic | transport ultra-rapide |
| el. | synchronous high speed multi-channel system | système synchrone multivoie à grande vitesse |
| gen. | the high-speed train will make it possible to get there in under two hours | le train à grande vitesse permettra d'y aller en moins de deux heures |
| gen. | the police and the gangsters had a high-speed car chase through the streets | les policiers et les gangsters ont fait un rodéo dans le quartier |
| transp., mil., grnd.forc. | trans-European high-speed rail system | système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse |
| industr., construct. | ultra-high speed lockstitch sewing machine with drop feed | piqueuse plate |
| gen. | ultra-high-speed | ultra-rapide |
| transp. | ultra-high-speed traffic | transport ultra-rapide |
| commun., IT | Very high speed Digital Subscriber Line | ligne d'abonné numérique à très haut débit |
| IT | very high speed integrated circuit | circuit intégré à très grande vitesse |
| IT | very-high-speed channel | canal à très haut débit |
| IT | very-high-speed channel | canal THD |
| IT | very-high-speed integration | intégration à très grande vitesse |
| transp. | very high-speed sequence | suite super-rapide |
| transp. | very high-speed sequence of operations | suite super-rapide |
| transp. | very high-speed traffic | trafic à très grande vitesse |