| Subject | English | French |
| tax., energ.ind. | Ad-hoc High-Level Group on Energy Taxation | groupe ad hoc de haut niveau sur la taxation de l'énergie |
| med. | Biotechnologies High Level Group | groupe de haut niveau sur les biotechnologies |
| mater.sc. | EUREKA's High Level Group | Groupe de haut niveau d'EUREKA |
| environ., nucl.pow. | European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management | groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire |
| obs., environ., nucl.pow. | European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management | groupe européen de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets |
| gen. | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing | Groupe de contact sur la protection et le partage des données |
| gen. | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing | Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données |
| h.rghts.act., IT | EU-US High Level Contact Group on information sharing and privacy and personal data protection | Groupe de contact à haut niveau UE/États-Unis sur le partage d'informations et la protection de la vie privée et des données à caractère personnel |
| commer. | EU-US High-Level Working Group on Jobs and Growth | groupe de travail à haut niveau sur l'emploi et la croissance |
| nucl.phys. | Group of high-level independent experts in the field of nuclear safety | groupe d'experts indépendants à haut niveau en matière de sûreté nucléaire |
| org.name. | Group of High-level Intergovernmental Experts to Review the Efficiency of the Administrative and Financial Functioning of the United Nations | Groupe d'experts intergouvernementaux de haut niveau chargé d'examiner l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies |
| gen. | Group of high-level national regulatory experts | Groupe d'experts nationaux de haut niveau en réglementation |
| gen. | High Level Consultative Group | groupe consultatif de haut niveau |
| gen. | High Level EU/Albania Steering Group | groupe de pilotage UE/Albanie à haut niveau |
| work.fl., commun. | High Level Expert Group on Digital Libraries | Groupe d'experts de haut niveau sur les bibliothèques numériques |
| fin. | High Level Expert Group on EU financial supervision | Groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière de l'UE |
| agric. | High Level Expert Group on Milk | Groupe d'experts de haut niveau sur le lait |
| commun., social.sc. | High level Expert Group on the social and societal Aspects of the Information Society | Groupe à haut niveau d'experts sur les aspects sociaux et sociétaux de la société de l'information |
| gen. | High Level Group | groupe à haut niveau |
| gen. | High Level Group | groupe de haut niveau |
| R&D. | High Level Group for Joint Programming | groupe de haut niveau pour la programmation conjointe |
| gen. | High level group of independent stakeholders on administrative burdens | Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives |
| social.sc. | High Level Group of Member States Representatives on Disability | Groupe de haut niveau de représentants des États membres sur le handicap |
| gen. | High Level Group of Member States Representatives on Disability | Groupe de haut niveau sur le handicap |
| gen. | High level group on administrative burden reduction | Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives |
| gen. | High Level Group on Agriculture | Groupe à haut niveau "Agriculture" |
| fin., polit. | High Level Group on Alcohol and Tobacco fraud | Groupe à haut niveau sur la fraude dans les secteurs du tabac et de l'alcool |
| transp. | High Level Group on ATM | Groupe à haut niveau sur l'ATM |
| econ., industr., construct. | High level group on benchmarking | Groupe à haut niveau pour l'étalonnage des performances |
| econ., energ.ind. | High Level Group on Competitiveness, Energy and the Environment | Groupe de haut niveau sur la compétitivité, l'énergie et l'environnement |
| social.sc. | High Level Group on Disability | Groupe de haut niveau de représentants des États membres sur le handicap |
| gen. | High Level Group on Disability | Groupe de haut niveau sur le handicap |
| fin. | High Level Group on Financial Supervision | Groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière de l'UE |
| social.sc. | High Level Group on Gender Mainstreaming | Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité entre les hommes et les femmes |
| obs., social.sc. | High Level Group on Gender Mainstreaming | Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité des chances |
| polit., pharma. | High Level Group on Innovation and the Provision of Medicines | Groupe de haut niveau sur l'innovation et la disponibilité des médicaments |
| polit., pharma. | High Level Group on Innovation and the Provision of Medicines | Groupe G10 Médicaments |
| gen. | High Level Group on Multilingualism | Groupe de haut niveau sur le multilinguisme |
| gen. | High Level Group on Multilingualism | GHNM |
| law | High Level Group on Organised Crime | groupe de haut niveau sur la criminalité organisée |
| gen. | High Level Group on Own Resources | groupe de haut niveau sur les ressources propres |
| fin. | High Level Group on public sector information | groupe de haut niveau sur l'information du secteur public |
| nucl.pow. | High Level Group on Safety and Waste Management | Groupe de haut niveau sur la sûreté et la gestion des déchets radioactifs |
| nucl.pow. | High Level Group on Safety and Wastes | Groupe de haut niveau sur la sûreté et les déchets |
| food.ind. | High Level Group on the Competitiveness of the Agro-Food Industry | Groupe de haut niveau sur la compétitivité de l'industrie agroalimentaire |
| chem. | High Level Group on the Competitiveness of the Chemicals Industry in the European Union | Groupe à haut niveau sur la compétitivité de l'industrie chimique dans l'Union européenne |
| chem. | high level group on the competitiveness of the European chemicals industry | Groupe de haut niveau sur la compétitivité de l'industrie chimique européenne |
| social.sc., IT | High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society | groupe à haut niveau sur l'emploi et la dimension sociale de la société de l'information |
| social.sc., IT | High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society | groupe ESDIS |
| social.sc., commun. | High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society | Groupe à haut niveau sur l'emploi et la dimension sociale de la société d'information |
| ed., econ. | High Level Group on the Modernisation of Higher Education | groupe d'experts de haut niveau sur la modernisation de l'enseignement supérieur |
| fin. | High level group on the operation of the internal market | groupe à haut niveau sur le fonctionnement du marché intérieur |
| transp., avia. | High Level Group on the Single European Sky | groupe de haut niveau sur le ciel unique européen |
| hobby, lab.law. | High Level Group on Tourism and Employment | groupe de haut niveau sur le tourisme et l'emploi |
| gen. | High Level Group on Trade and Related Problems | Groupe à haut niveau sur les problèmes commerciaux et les problèmes connexes |
| social.sc. | High Level Industry Advisory Group on the Information Society | Groupe à haut niveau de conseillers industriels pour la société de l'information |
| nat.sc. | High Level Review Group | Groupe de réexamen de haut niveau |
| scient. | High Level Space Policy Group | Groupe de haut niveau sur la politique spatiale |
| gen. | High Level Steering Group for South East Europe | Comité de pilotage pour les Balkans |
| gen. | High Level Steering Group of the donors coordination process | groupe directeur de haut niveau chargé du processus de coordination des donateurs |
| transp., nautic. | High Level Steering Group on SafeSeaNet | groupe de pilotage de haut niveau SafeSeaNet |
| gen. | high level technical group for interinstitutional cooperation | Groupe technique à haut niveau pour la coopération interinstitutionnelle |
| gen. | High Level Working Group | Groupe de travail de haut niveau |
| transp. | High Level Working Group on combined transport | groupe de travail à haut niveau sur les transports combinés |
| law | High-Level Advisory Group | Groupe de travail consultatif de haut niveau Groupe Mandelkern sur la qualité de la réglementation |
| gen. | High-Level Advisory Group | Groupe Mandelkern |
| org.name. | High-Level Advisory Group of Eminent Persons | Groupe des sages |
| org.name. | High-Level Advisory Group of Eminent Persons | Groupe consultatif de haut niveau de personnalités éminentes |
| UN | High-level Advisory Group on Climate Change Financing | groupe consultatif de haut niveau sur le financement de la lutte contre le changement climatique |
| social.sc. | High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market | Groupe d'experts consultatif à haut niveau sur l'intégration sociale des minorités ethniques et leur pleine participation au marché du travail |
| construct. | High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne |
| gen. | High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy | groupe sur l'avenir de la politique intérieure |
| construct., law | High-Level Advisory Group on the Future of European Justice Policy | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice |
| gen. | High-Level Advisory Group on the Future of European Justice Policy | groupe sur l'avenir de la justice |
| commun. | High-Level Communications Group | Groupe à haut niveau pour les communications |
| org.name. | High-level Conference of the Group of 77 on ECDC | Conférence à haut niveau du Groupe des 77 sur la coopération économique entre pays en développement |
| gen. | High-level Contact Group | Groupe de contact à haut niveau |
| polit. | High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island | Groupe de contact de haut niveau pour les relations avec la communauté chypriote-turque de la partie nord de l'île |
| social.sc., ed. | high-level expert group on literacy | groupe d'experts de haut niveau sur la lutte contre l'illettrisme |
| busin., labor.org. | High-Level Group of Company Law Experts | Groupe de haut niveau d'experts en droit des sociétés |
| busin., labor.org. | High-Level Group of Company Law Experts | Groupe Winter |
| gen. | High-level Group on Gender Equality | Groupe de haut niveau sur l'égalité des femmes et des hommes |
| polit., health. | High-level Group on Health | Groupe de haut niveau de la santé |
| commun. | High-Level Group on information society | groupe Bangemann |
| commun. | High-Level Group on information society | groupe de hautes personnalités chargées de réfléchir sur la société de l'information |
| social.sc., ed. | high-level group on literacy | groupe d'experts de haut niveau sur la lutte contre l'illettrisme |
| polit. | High-Level Group on Organised Crime | Groupe à haut niveau sur la criminalité organisée |
| social.sc. | High-Level Group on Social Protection | Groupe à Haut Niveau pour la Protection sociale |
| environ. | High-Level Group on Sustainable Energy for All | Groupe de haut niveau sur l'énergie durable pour tous |
| gen. | High-Level Group on the Operation of the Internal Market | Groupe à haut niveau sur le fonctionnement du marché intérieur groupe Sutherland |
| UN | High-level Intergovernmental Group of Officials on the Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy for the third United Nations Development Decade | Groupe intergouvernemental de Hauts Fonctionnaires pour l'examen et l'évaluation de l'application de la Stratégie internationale du développement pour la troisième Décennie des Nations unies pour le Développement |
| org.name. | High-level Meeting of the Chemicals Group | Réunion à haut niveau du Groupe des produits chimiques |
| org.name. | High-level Meeting of the Intergovernmental Group on the Least Developed Countries | Réunion de haut niveau du Groupe intergouvernemental chargé de la question des pays les moins avancés |
| polit., econ. | High-level Negotiating Group | groupe de négociation à haut niveau |
| UN | High-level Open-ended Working Group on the Strengthening of the United Nations System | Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur le renforcement du système des Nations unies |
| gen. | high-level planning group | Groupe de planification de haut niveau |
| gen. | High-Level Steering Group for South Eastern Europe | Haut Comité de pilotage pour les Balkans |
| gen. | High-Level Steering Group for the Balkans | Haut Comité de pilotage pour les Balkans |
| gen. | high-level working group | groupe de travail à haut niveau |
| immigr. | High-Level Working Group on Asylum and Migration | Groupe de haut niveau ≪Asile et Migration≫ |
| EU. | High-Level Working Group on Asylum and Migration | Groupe de haut niveau "Asile et Migration" |
| gen. | High-Level Working Group on Asylum and Migration | Groupe à haut niveau "Asile et migration" |
| immigr. | high-level working group on biometric technologies | Groupe de travail à haut niveau sur les technologies biométriques |
| econ., empl. | i2010 High Level Group | groupe à haut niveau i2010 |
| org.name. | Informal Open-ended Contact Group of the High-Level Conference on World Food Security: the Challenges of Climate Change and Bioenergy | Groupe de contact informel à composition non limitée |
| econ., fin. | OECD High Level Group on Commodities | Groupe de haut niveau de l'OCDE sur les produits de base |
| polit., energ.ind. | Permanent High-Level Group | groupe permanent à haut niveau |