| Subject | English | French |
| health., industr. | Advisory Committee on the Implementation of Directive 89/105/EEC relating to the Transparency of Measures Regulating the Pricing of Medicinal Products for Human Use and their Inclusion in the Scope of National Health Insurance Systems | Comité consultatif pour l'application de la directive 89/105/CEE concernant la transparence des mesures régissant la fixation des prix des médicaments à usage humain et leur inclusion dans le champ d'application des systèmes nationaux d'assurance maladie |
| org.name. | Commonwealth Working Group on Traditional and Complementary Health Systems | Groupe de travail du Commonwealth sur les systèmes de santé traditionnels et complémentaires |
| health. | Community information system for health and safety at work | Système d'information communautaire pour la santé et la sécurité au travail |
| social.sc., health. | Community Information System for Health and Safety at Work | Système d'information communautaire pour la santé et la sécurité au travail |
| econ., IT | Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety | Système communautaire d'échange d'information pour certains produits qui risquent de compromettre la santé ou la sécurité des consommateurs |
| health. | comprehensive health system | système de santé complet |
| gen. | Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems | Comité consultatif pour l'application de la directive 88/105/CEE concernant la transparence des mesures régissant la fixation des prix des médicaments à usage humain et leur inclusion dans le champ d'application des systèmes nationaux d'assurance-maladie |
| health. | country-wide health system | système national de santé |
| health., IT | cross-border interoperability of electronic health record systems | interopérabilité transfrontalière des systèmes de dossiers informatisés de santé |
| UN | Division of Strengthening of Health Systems | division du renforcement des services de santé |
| stat., health. | European Health Survey System | système européen d'enquête de santé |
| health., lab.law. | European monitoring system for collecting information on health and safety at work | système européen d'observation et de collecte d'informations sur la sécurité et la santé sur le lieu de travail |
| environ., agric., polit. | European monitoring system of forest health | système européen de surveillance de l'état des forêts |
| health. | European Observatory on Health Care Systems | Observatoire européen des systèmes de soins de santé |
| health. | European Observatory on Health Systems and Policies | Observatoire européen des systèmes et des politiques de santé |
| health. | European system of health monitoring | système européen de surveillance de la santé |
| social.sc. | general health scheme information system | Système d'information de l'assurance maladie |
| org.name. | Global Initiative for Traditional Systems of Health | Initiative globale pour les systèmes traditionnels de santé |
| health., chem. | Harmonised Integrated Hazard Classification System for Human Health and Environmental Effects of Chemical Substances | système harmonisé de classification intégrée des risques pour la santé humaine et l'environnement liés aux substances chimiques |
| health. | health care delivery system | système de soins |
| med. | health care delivery system | système de délivrance des soins médicaux |
| health. | health care system | système des soins médicaux |
| econ. | health care system | système de santé |
| health. | Health delivery system | système de soins |
| health. | Health delivery system | système de prestation de soins |
| health. | health delivery system | système de prestations médicales |
| health. | health delivery system | système de prestations sanitaires |
| health. | Health delivery system | organisation des soins primaires |
| fin., UN | health insurance system | régime d'assurance maladie |
| med.appl. | health maintenance organization system | système de surveillance de la santé |
| nucl.phys., OHS | health monitoring system | système de surveillance radiologique |
| nucl.phys., OHS | health monitoring system | système de radioprotection |
| health. | health monitoring system | système de surveillance de la santé |
| nucl.phys., OHS | health physics monitoring system | système de surveillance radiologique |
| nucl.phys., OHS | health physics monitoring system | système de radioprotection |
| nat.res. | health physics monitoring system | service de radioprotection |
| health. | health record system | système de dossier de santé électronique |
| health. | health services system | système des services de santé |
| health. | Health Surveillance System for Communicable Diseases | Système de surveillance sanitaire pour les maladies transmissibles |
| health. | Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network | système de surveillance sanitaire pour les maladies transmissibles dans le cadre du réseau européen d'informations dans le domaine de la santé publique |
| social.sc., health. | health system | système de santé |
| health. | health system | système des services de santé |
| gen. | health system | système sanitaire |
| health., UN | Health Systems Development Unit | Groupe du développement des systèmes de santé |
| social.sc., health. | Health Systems Resource Centre | Centre des systèmes de ressources pour la santé |
| UN, agric. | Nutrition and Child Health Surveillance System | système de surveillance de la nutrition et de la santé infantile |
| social.sc. | occupational health and safety management system | système de gestion de la sécurité et de la santé au travail |
| avia., Canada, HR | Occupational Safety and Health Management System | Système de gestion de la santé et de la sécurité au travail |
| health. | operation of the health system | fonctionnement du système de santé |
| IT, agric. | pilot computerised animal-health management system for pig farms | système informatique pilote de gestion sanitaire des élevages porcins |
| health. | primary health care system | système de soins de santé primaires |
| health., food.ind. | sentinel nutrition and child health surveillance system | système de postes sentinelles de surveillance de la nutrition et de la santé infantile |
| comp., MS | System Center Management Health service | service de contrôle d'intégrité de l'administration System Center (The Windows-based service responsible for executing management packs as part of the Operations Manager agent and server components) |
| health., anim.husb. | system for health control of imports from third countries at frontier inspection posts | Système de contrôle sanitaire des importations en provenance des pays tiers aux postes de contrôle frontaliers |
| health. | System for Plant Health Monitoring | Système pour le suivi phyto-sanitaire |
| comp., MS | system health | intégrité du système (" A model used in Windows Server "Centro" to describe the proper function and performance of key servers, roles, and services managed by Windows Server "Centro".") |
| comp., MS | system health agent | Agent d'intégrité système (A client software component that declares a client's health state (by providing a statement of health) to a NAP agent) |
| comp., MS | system health validator | programme de validation d'intégrité système (A server software counterpart to a system health agent (SHA). A system health validator verifies the statement of health (SoH) made by its respective SHA) |
| comp., MS | System Health Validator point | point du programme de validation d'intégrité système (The tool in the Configuration Manager console that is used to browse the status messages in the Configuration Manager site database) |
| health., IT | Telematics Systems - Health Care | systèmes télématiques - soins de santé |
| org.name. | The Global Initiative for Traditional Systems of Health | Initiative globale pour les systèmes traditionnels de santé |
| nat.res. | warning system of threats to human health | système d'alerte au danger pour la santé humaine |
| org.name. | World Animal Health Information System | Système mondial d'information sanitaire |