Subject | English | French |
gen. | a limp handshake | une poignée de main mollasse |
comp., MS | Challenge Handshake Authentication Protocol A challenge-response authentication protocol for Point-to-Point Protocol (PPP) connections described in RFC 1994. It uses the industry-standard MD5 hashing algorithm to hash the combination of a challenge string issued by the authenticating server and the user's password in the response | protocole CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol) |
comp. | handshake control | commande sur base de quittances |
comp. | handshake I/O control | commande d’E/S en régime de quittance |
comp. | handshake mode | mode de régime à quittance |
commun., IT | handshaking phase | phase de synchronisation |
IT | handshaking procedure | procédure de dialogue |
IT | hardware handshaking | établissement de communication |
IT | hardware handshaking | prise de contact |
gen. | he gave me a limp handshake | il m'a serré mollement la main |
IT, el. | status bit handshaking | établissement de liaison par bit d'état |
comp., MS | three-way handshake | connexion en trois temps (The method for initializing a Transmission Control Protocol (TCP) session between two hosts on an Internet Protocol (IP) network. The three-way handshake synchronizes the sequence number and acknowledgment numbers of the two hosts establishing a connection, exchanges TCP window sizes, and exchanges other TCP options, such as the maximum segment size) |