| Subject | English | French |
| commun. | call handoff | transfert d'appel |
| comp., MS | handoff animation | transition graduelle entre animations (A method of blending animation storyboards together so that the transition is smooth. For example, if one animation is running when interrupted by a second animation that modifies the same property, the second animation picks up at the current value of the animated property instead of jumping to a static starting point. This is achieved by not setting a keyframe at the 0-second mark of the second animation) |
| commun. | hard handoff | transfert brutal |
| commun. | inter-switch handoff record | relevé des transferts entre systèmes |
| commun. | intersystem handoff | transfert entre systèmes |
| avia., Canada | radar handoff | transfert radar |
| commun. | soft handoff | transfert progressif |