Terms containing Hand-Held

Subject	English	French
tech., industr., construct.	angled hand-held cutting instrument	instrument de coupe à main pour la dentisterie restauratrice angulaire
tech., industr., construct.	angled hand-held cutting instrument	ICMDR angulaire
tech., industr., construct.	biplane curved hand-held cutting instrument	instrument de coupe à main pour la dentisterie restauratrice courbe biplanaire
tech., industr., construct.	biplane curved hand-held cutting instrument	ICMDR courbe biplanaire
patents.	cartridges and software for hand-held game systems, coin-operated arcade games	cartouches et logiciels pour systèmes de jeux portatifs, jeux d'arcade à prépaiement
tech., industr., construct.	contra-angled hand-held cutting instrument	instrument de coupe à main pour la dentisterie restauratrice à contre-angle
tech., industr., construct.	contra-angled hand-held cutting instrument	ICMDR à contre-angle
tech., industr., construct.	curved hand-held cutting instrument	instrument de coupe à main pour la dentisterie restauratrice courbe
tech., industr., construct.	curved hand-held cutting instrument	ICMDR courbe
patents.	electronic hand-held game units	unité de jeux électroniques portable
patents.	film clips within cassettes used with hand-held viewers or projectors	chargeurs de films en cassettes pour visionneuses ou projecteurs portables
immigr., tech.	hand held lens	loupe
transp.	hand held metal detector	détecteur de métal portatif
gen.	hand held portable gamma ray instrument	instrument à rayon gamma transportable à la main
gen.	hand held thermal viewer	thermoviseur manuel
commun.	hand-held	unité portative
el.mach.	hand-held	portatif
mun.plan.	hand-held blender	batteur/mixeur plongeant
patents.	hand-held calculators	calculatrices portables
gen.	hand-held carbon monoxide search meter	détecteur manuel d'oxyde de carbone
patents.	hand-held computer games	jeux d'ordinateurs portatifs
tech., industr., construct.	hand-held cutting instrument for restorative dentistry	instrument de coupe à main pour la dentisterie restauratrice
transp., nautic.	hand-held distress flare signal	feu de détresse à main
patents.	hand-held electronic games	jeux électroniques portatifs
commun.	hand-held equipment	unité portative
el., construct.	hand-held equipment	matériel portatif
nat.sc.	hand-held global-positioning device	dispositif portable de positionnement global
h.rghts.act., commer., polit.	hand-held impact device	instrument manuel de frappe
patents.	hand-held karaoke players	lecteurs de karaoké portatifs
transp., mech.eng.	hand-held laser	émetteur-laser portatif
transp., avia.	hand-held metal detector	détecteur de métaux manuel
transp., avia.	hand-held metal detector	détecteur de métaux portatif
avia., Canada	hand-held metal detector	détecteur de métal manuel
tech., coal.	hand-held methanometer	appareil portatif de mesure de grisou
commun.	hand-held mobile station	station mobile portative
commun.	hand-held mobile station	station mobile portable
bank., busin., tech.	hand-held payment terminal	terminal de paiement portable
mech.eng.	hand-held portable electric tool	machine-outil électrique portative
gen.	hand-held projectile launcher	lance-projectiles portatif
IT	hand-held reader	crayon lecteur
comp., MS	hand-held scanner	scanneur à main (A type of scanner used as follows: the user passes the scan head, contained within a handheld unit, over the medium being scanned, such as a piece of paper)
h.rghts.act., commer., polit.	hand-held spiked baton	matraque à pointes
tech.	hand-held suspension	suspension manuelle
commun.	hand-held telephone	téléphone portatif
commun.	hand-held telephone	téléphone de poche
telecom.	hand-held telephone with integrated pushbutton dialing	poste portatif avec clavier incorporé
commun., IT	hand-held terminal	terminal portatif
commun.	hand-held terminals'transmitter	émetteur de terminaux à main
gen.	hand-held tools, mechanically operated	outils tenus à la main actionnés mécaniquement
telecom.	hand-held two-way radio	poste émetteur-récepteur portatif
patents.	hand-held units for playing electronic games	unités portatives de jeux électroniques
tech.	portable hand-held machine	machine portative tenue à la main
UN, tech.	portable hand-held radio for trunking	radio portative pour système multiplex
environ.	powered hand-held concrete-breaker	brise-béton utilisé à la main
environ.	powered hand-held picks	marteaux-piqueurs utilisés à la main
IT, dat.proc.	small hand-held programmer keypad	microprogrammateur à clavier
tech., industr., construct.	standard orientation for identification of hand-held cutting instruments	position normalisée d'identification des instruments de coupe à main pour la dentisterie restauratrice
tech., industr., construct.	standard orientation for identification of hand-held cutting instruments	position normalisée d'identification des ICMDR
tech., industr., construct.	standard position for identification of hand-held cutting instrument	position normalisée d'identification des instruments de coupe à main pour la dentisterie restauratrice
tech., industr., construct.	standard position for identification of hand-held cutting instrument	position normalisée d'identification des ICMDR
tech., industr., construct.	straight hand-held cutting instrument	instrument de coupe à main pour la dentisterie restauratrice rectiligne
tech., industr., construct.	straight hand-held cutting instrument	ICMDR rectiligne
patents.	video-game machines, home video-game machines and hand-held video-game machines, none being for use with television receivers	machines de jeux vidéo, appareils de jeux vidéo personnels et appareils de jeux vidéo portables ne s'utilisant pas avec un récepteur de télévision