Subject | English | French |
agric. | artificial honeycomb | rayon artificiel |
chem. | artificial honeycombs | nids d'abeille artificiels |
gen. | artificial honeycombs | cire gaufrée pour ruches |
bot. | bee's honeycomb | nid d'abeille |
nat.sc., agric. | honeycomb bag | réseau |
nat.sc., agric. | honeycomb bag | bonnet |
mater.sc., industr., construct. | honeycomb board | carton à nid d'abeilles |
pack. | honeycomb board | carton à nid d’abeilles |
transp. | honeycomb carbon hull | coque en carbone et nid d'abeille |
met. | honeycomb casting | moulage soufflé |
nat.sc., agric. | honeycomb check | gerce en nid d'abeilles |
nat.sc., agric. | honeycomb check | gerce interne |
radiat. | honeycomb collimator | collimateur en nid d'abeilles |
gen. | honeycomb cooler | radiateur à nids d'abeille |
mater.sc. | honeycomb core | âme d'un nid d'abeilles |
wood. | honeycomb core | âme en nid d'abeille |
mater.sc. | honeycomb core | matériau en nid d'abeilles |
ichtyol. | honeycomb cowfish | coffre polygone Lactophrys polygonius |
transp. | honeycomb cracking | fissuration en étoile |
transp., construct. | honeycomb cracking | fissures en peau de crocodile |
transp. | honeycomb cracking | fissuration en toile d'araignée |
nat.sc., agric. | honeycomb disease | favus (nosogenum:Achorion schönleinii(Fungus), favus) |
nat.sc., agric. | honeycomb disease | teigne favique (nosogenum:Achorion schönleinii(Fungus), favus) |
gen. | honeycomb feeder | doseur à alvéoles |
pack. | honeycomb fibreboard | material en carton alvéolaire |
transp. | honeycomb filler | barrière nid d'abeille |
ichtyol. | honeycomb grouper | Mérou gâteau de cire Epinephelus merra |
nat.sc., agric. | honeycomb grouper | mérou gâteau de cire (Epinephelus merra) |
textile | honeycomb laminate | laminê nid d’abeilles |
textile | honeycomb laminate | enduction en nid d’abeilles |
med. | honeycomb lung | poumon en nid d'abeille (cirrhosis cystica) |
med. | honeycomb lung | aspect pulmonaire en nid d'abeilles |
med. | honeycomb lung | poumon en vitrail |
med. | honeycomb lung | poumon en rayons de miel |
med. | honeycomb lung | poumon polykystique |
med. | honeycomb lung | poumon en rayon de miel |
med. | honeycomb macula | dégénérescence maculaire en nid d'abeille |
transp., industr. | honeycomb material | matériau en nid d'abeilles |
transp., mater.sc. | honeycomb material | matériau en nid d'abeille |
chem. | honeycomb material | structure à nid d'abeilles |
entomol. | honeycomb moth | gallérie Galleria mellonella (L.) |
entomol. | honeycomb moth | grande fausse teigne des abeilles Galleria mellonella (L.) |
entomol. | honeycomb moth | pyrale Galleria mellonella (L.) |
med. | honeycomb opacity | opacité en nid d'abeilles |
ichtyol. | honeycomb oyster | Pycnodonte geante Hyotissa hyotis |
transp., mech.eng. | honeycomb panel sheet aluminum | panneaux à feuille intercalaire alvéolée |
chem., el. | honeycomb-pattern surface combustion burner | brûleur à combustion superficielle alvéolaire |
chem., el. | honeycomb-pattern surface combustion burner | brûleur à chenaux réfractaires |
construct. | honeycomb plastics | plastique alvéolaire en nids d'abeilles |
transp., mech.eng. | honeycomb radiator | radiateur en nid d'abeilles |
transp., tech., law | honeycomb ribbon | ruban en nid d'abeilles |
agric. | honeycomb ringworm | teigne faveuse |
med. | honeycomb ringworm | favus (tinea favosa, favus, porrigo favosa, porrigo larvalis, porrigo lupinosa, porrigo scutulata, porrigo porrigophyta) |
agric., engl. | honeycomb ringworm | favus |
nat.sc., agric. | honeycomb ringworm | teigne favique (nosogenum:Achorion schönleinii(Fungus), favus) |
med. | honeycomb ringworm | teigne favique (tinea favosa, favus, porrigo favosa, porrigo larvalis, porrigo lupinosa, porrigo scutulata, porrigo porrigophyta) |
med. | honeycomb ringworm | teigne faveuse (tinea favosa, favus, porrigo favosa, porrigo larvalis, porrigo lupinosa, porrigo scutulata, porrigo porrigophyta) |
forestr. | honeycomb rot | carie alvéolaire |
transp. | honeycomb sandwich | sandwich nid d'abeilles |
med. | honeycomb scali | teigne favique (tinea favosa, favus, porrigo favosa, porrigo larvalis, porrigo lupinosa, porrigo scutulata, porrigo porrigophyta) |
med. | honeycomb scali | favus (tinea favosa, favus, porrigo favosa, porrigo larvalis, porrigo lupinosa, porrigo scutulata, porrigo porrigophyta) |
med. | honeycomb scali | teigne faveuse (tinea favosa, favus, porrigo favosa, porrigo larvalis, porrigo lupinosa, porrigo scutulata, porrigo porrigophyta) |
insur. | honeycomb slip | fiche à cases |
agric. | honeycomb stacking | empilage en sabords |
ichtyol. | honeycomb stingray | raie bouclée (Himantura uarnak) |
ichtyol. | honeycomb stingray | pastenague indienne (Himantura uarnak) |
construct. | honeycomb storage | stock à rayons de miel |
mater.sc. | honeycomb structure | structure en nid d'abeilles |
mater.sc. | honeycomb structure | structure honeycomb |
life.sc. | honeycomb structure | structure en nid d'abeille |
earth.sc., el. | honeycomb structure | structure alvéolaire sélective |
earth.sc., el. | honeycomb structure | structure Francia |
earth.sc., el. | honeycomb structure | structure cellulaire en nids d'abeilles |
mater.sc., mech.eng. | honeycomb structure | structure nid d'abeilles |
transp. | honeycomb structure | structure en nids d'abeille |
transp. | honeycomb structure | construction en nid d'abeille |
transp. | honeycomb structure | structure nid d'abeille |
energ.ind. | honeycomb structure | structure cellulaire en nids d'abeille |
textile | honeycomb structure | structure à raidissage intégré |
textile | honeycomb structure | gauffrée |
pack. | honeycomb structure | construction à nid d’abeilles |
energ.ind. | honeycomb structure | structure à nid d'abeille |
pack. | honeycomb structure | construction honeycomb |
construct. | honeycomb structures | structures en cellules |
construct. | honeycomb structures | constructions en nid d'abeille |
mater.sc. | honeycomb tray | plateau alvéolaire |
med. | honeycomb typ | aspect en nid d'abeilles |
health. | honeycomb type radiator | radiateur nid d'abeille |
construct. | honeycomb vault | voûte en nids d'abeilles |
textile | honeycomb weave | armure nid d’abeilles |
industr., construct. | honeycomb weave | armure nid d'abeilles |
industr., construct. | honeycomb weave cloth | tissu nid d'abeilles |
knit.goods | honeycomb-weave cloth | tissu nid d'abeilles |
gen. | multi-layer honeycomb barrier | barrière en nid d'abeilles multicouche |
met. | slag with a smooth surface and a honeycomb of blowholes against the metal | laitier mousseux |
met. | slag with a smooth surface and a honeycomb of blowholes against the metal | laitier spongieux |
met. | slag with a smooth surface and a honeycomb of blowholes against the metal | laitier en nid d'abeilles |
construct. | supporting wall, honeycomb wall | mur d'appui (sleeper wall with some bricks omitted) |