| Subject | English | French |
| commun., IT | control-moment gyroscope | système de régulation gyroscopique à inertie |
| avia., Canada | directional gyroscope | gyro directionnel |
| life.sc., coal. | directional gyroscope | gyroscope conservateur de cap |
| commun., transp. | directional gyroscope | répétiteur de cap |
| commun., transp. | directional gyroscope | gyroscope directionnel |
| avia., Canada | directional gyroscope | indicateur de cap |
| avia., meas.inst. | displacement gyroscope unit | gyroscope de position |
| transp. | dry gyroscope | gyroscope à paliers à gaz |
| avia., meas.inst. | electric gyroscope | gyroscope électrique |
| transp., industr., construct. | floated gyroscope | gyroscope flottant |
| IT, transp. | free gyroscope | gyroscope libre |
| life.sc. | gyroscope attachment | attachement gyroscope |
| life.sc., coal. | gyroscope attachment for a theodolite | gyroscope de pointage |
| commun., transp. | gyroscope ignition | mise à feu du gyroscope |
| life.sc. | high speed gyroscope | gyroscope à grande vitesse |
| gen. | laser gyroscope | gyroscope à laser |
| med.appl. | laser gyroscope | gyroscope au laser |
| IT, el. | mechanical vibratory gyroscope | gyroscope vibratoire mécanique |
| gen. | nuclear gyroscope | gyroscope nucléaire |
| automat. | one-axis laser gyroscope | gyroscope laser à un axe |
| CNC | one-degree-of-freedom gyroscope | gyroscope à un degré de liberté |
| tech. | powered gyroscope | plate-forme gyroscopique |
| el. | rate gyroscope | gyromètre |
| IT, transp. | rate integrating gyroscope | gyroscope à orienteur incorporé |
| CNC | restrained gyroscope | gyroscope restreint |
| commun., tech. | sensing rate gyroscope | gyromètre détecteur |
| automat. | single-axis laser gyroscope | gyroscope laser à un axe |
| life.sc. | survey gyroscope | gyroscope de géomètre |
| life.sc. | survey gyroscope | théodolite à gyroscope |
| life.sc. | survey gyroscope | gyrocompas de topographe |
| transp. | tuned rotor gyroscope | gyroscope accordé |
| CNC | two-degrees of freedom gyroscope | gyroscope à deux degrés de liberté |
| CNC | vertical gyroscope | gyroscope vertical |