| Subject | English | French |
| bot. | apple-shaped guava | goyavier pomme Psidium guajava var. pomiferum |
| nat.sc., agric. | apple-shaped guava | goyavier pomme (Psidium guajava var. pomiferum) |
| bot. | apple-shaped guava | pommier des Indes Psidium guajava var. pomiferum |
| nat.sc., agric. | apple-shaped guava | pommier des Indes (Psidium guajava var. pomiferum) |
| nat.sc., agric. | apple-shaped guava | goyavier rouge (Psidium guajava var. pomiferum) |
| bot. | apple-shaped guava | goyavier rouge Psidium guajava var. pomiferum |
| nat.res., agric. | Cattley guava | goyave de Cattley |
| nat.res., agric. | Cattley guava | goyave rouge |
| nat.res., agric. | Cattley guava | goyave-fraise |
| nat.res., agric. | Cattley guava | goyave de Chine |
| agric. | cattley guava | goyave fraise (Psidium cattleianum) |
| agric. | cattleya guava | goyavier fraise (Psidium cattleianum longipes) |
| agric. | cattleya guava | goyavier de chine (Psidium cattleianum longipes) |
| agric. | cattleya guava | goyave fraise |
| nat.sc., agric. | common guava | goyavier (Psidium guajava, psidium guayava) |
| agric. | common guava | goyave (Psidium guajava) |
| entomol. | guava mealy scale | cochenille du goyavier Pulvinaria psidii |
| nat.sc., agric. | guava mealy scale | cochenille du goyavier (Pulvinaria psidii) |
| nat.sc., agric. | guava pulvinaria | cochenille du goyavier (Pulvinaria psidii) |
| entomol. | guava scale | cochenille des goyaviers (Pulvinaria psidii) |
| bev. | guava tree | goyave Psidium guajava |
| food.ind. | guavas, coconuts, Brazil nuts, cashew nuts | goyaves, noix de coco, noix de Brésil, noix de cajou d'acajou ou d'anacarde |
| bot. | pear-shaped guava | goyavier poire Psidium guajava var. pyriferum |
| nat.sc., agric. | pear-shaped guava | goyavier blanc (Psidium guajava var. pyriferum) |
| nat.sc., agric. | pear-shaped guava | poirier des Indes (Psidium guajava var. pyriferum) |
| nat.sc., agric. | pear-shaped guava | goyavier poire (Psidium guajava var. pyriferum) |
| bot. | pear-shaped guava | poirier des Indes Psidium guajava var. pyriferum |
| bot. | pear-shaped guava | goyavier blanc Psidium guajava var. pyriferum |
| nat.res., agric. | pineapple guava | goyave-ananas (Jeijoa sellowiana) |
| nat.sc., agric. | pineapple guava | feijoa (Feijoa sellowiana) |
| nat.sc., agric. | red guava | goyavier pomme (Psidium guajava var. pomiferum) |
| nat.sc., agric. | red guava | pommier des Indes (Psidium guajava var. pomiferum) |
| nat.sc., agric. | red guava | goyavier rouge (Psidium guajava var. pomiferum) |
| bot. | red guava | goyavier pomme Psidium guajava var. pomiferum |
| bot. | red guava | pommier des Indes Psidium guajava var. pomiferum |
| bot. | red guava | goyavier rouge Psidium guajava var. pomiferum |
| org.name. | Standard for Guavas | Norme pour les goyaves |
| agric. | strawberry guava | goyavier de chine (Psidium cattleianum longipes) |
| agric. | strawberry guava | goyavier fraise (Psidium cattleianum longipes) |
| agric. | strawberry guava | goyave fraise |
| nat.sc., agric. | white guava | goyavier blanc (Psidium guajava var. pyriferum) |
| nat.sc., agric. | white guava | goyavier poire (Psidium guajava var. pyriferum) |
| bot. | white guava | poirier des Indes Psidium guajava var. pyriferum |
| nat.sc., agric. | white guava | poirier des Indes (Psidium guajava var. pyriferum) |
| bot. | white guava | goyavier poire Psidium guajava var. pyriferum |
| bot. | white guava | goyavier blanc Psidium guajava var. pyriferum |