| Subject | English | French |
| tax., UN | Ad hoc Group of experts on international co-operation in tax matters | Groupe spécial d'experts de la coopération internationale en matière fiscale |
| commun. | Administrative Co-operation Group | Groupe de coopération administrative pour la surveillance des marchés |
| commun. | Administrative Co-operation Group | groupe ADCO |
| commun. | Administrative Co-operation Group | Groupe de coopération administrative |
| avia., Canada | Aircraft Operations Group Association | Association du groupe de la navigation aérienne |
| avia., Canada | Airport Operations Management Group | groupe de gestion de l’exploitation aéroportuaire |
| org.name. | Communications Operations Group | Groupe des opérations de communications |
| environ. | Co-operation Group for the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters | Groupe de coopération en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs |
| life.sc., mater.sc. | Co-operation Group for the Prevention of, Protection against, and Organisation of Relief in Major Natural and Technological Disasters | Groupe de coopération en matière de prévention,de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs |
| UN, account. | Crisis Operations Group | Cellule de gestion des crises |
| org.name. | Documentation Projects Operation and Support Group | Groupe de soutien aux projets d'information et documentation agricoles |
| gen. | EFSA Scientific Co-operation working group | groupe de travail sur la coopération scientifique ESCO |
| gen. | European Grouping of Cross-border Co-operation | Groupement européen de coopération transfrontalière |
| econ., UN | Field Operations Group | groupe des opérations hors siège |
| automat. | group automatic operation | commande unique automatique |
| transp., avia. | Group of Experts on Non-scheduled Intercontinental Operations | Groupe d'experts sur l'exploitation intercontinentale non régulière |
| UN, police | Group of Legal Experts on ensuring the accountability of United Nations staff and experts on mission with respect to criminal acts committed in peacekeeping operations | Groupe d’experts juridiques |
| UN | Group on Peacekeeping Operations | groupe de travail sur les opérations de maintien de la paix |
| fin. | High level group on the operation of the internal market | groupe à haut niveau sur le fonctionnement du marché intérieur |
| gen. | High-Level Group on the Operation of the Internal Market | Groupe à haut niveau sur le fonctionnement du marché intérieur groupe Sutherland |
| immigr. | Joint Return Operation Core Country Group | Groupe de pays principaux pour les opérations de retour conjointes |
| UN | Operations and Finance Group | Groupe des opérations et des finances |
| UN | Operations Group | Groupe des opérations |
| law | Operations Group | groupe des opérations |
| avia., Canada | Operations Productivity Tool Working Group | Groupe de travail sur les outils de productivité au sein de l'Exploitation |
| UN | Senior Planning and Monitoring Group for Peace-Keeping Operations | Groupe de planification et de contrôle des opérations de maintien de la paix |
| gen. | Special Operations Group | groupe d'opérations spéciales |
| org.name. | Standing Group on Long-term Co-operation | Groupe permanent sur la coopération à long terme |
| transp., avia. | Study Group on Helicopter All-weather Operations | Groupe d'étude de l'exploitation tous temps des hélicoptères |
| transp., avia. | Study Group on Simultaneous Operations on Parallel or Near-parallel Instrument Runways | Groupe d'étude des opérations simultanées sur pistes aux instruments parallèles ou quasi parallèles |
| transp., avia. | Study Group on the Application of ICAO Annex 6 to Non-scheduled Operations | Groupe d'étude de l'application des dispositions de l'Annexe 6 aux vols non réguliers |
| transp., avia. | Study Group on the Report of the Economic Committee of the Council of Europe on Certain Financial and Economic Aspects of Air Transport Operations | Groupe d'étude du rapport de la Commission économique du Conseil de l'Europe sur certains aspects financiers et économiques des opérations de transport aérien |
| org.name. | Telecommunications Operations Group | Groupe des télécommunications |
| UN, ecol. | Typhoon Committee Technical Working Group on the Implementation of the Regional Co-operation Programme | Groupe de travail technique du Comité des typons sur l'application du programme de coopération régionale |
| transp., avia. | Working Group on All-weather Operations | Groupe de travail sur l'exploitation tous temps |
| polit., loc.name. | Working Group on Euro-Mediterranean industrial co-operation | groupe de travail sur la coopération industrielle euro-méditerranéenne |
| org.name. | Working Group on Technical Co-operation among Developing Countries | Groupe de travail de la coopération technique entre les pays en développement |