Terms containing Grid

Subject	English	French
gen.	a crossword grid	une grille de mots croisés
gen.	accelerator grid	grille accélératrice
earth.sc.	adaptive grids	réseau lagrangien
law	adjusted grid distance	distance graticulaire ajustée
construct.	air grate, grid, foundation ventilator	grille
construct.	air grid	grille d'aération
life.sc.	airport crash grid map	plan-grille de repérage des lieux du sinistre
avia., Canada	airport grid map	carte quadrillée de l’aéroport
med.	Amsler grid	réseau d'Amsler
med.	Amsler grid	grille d'Amsler
fin.	analysis grid	grille d’analyse
stat.	analytical grid	grille d'analyse
earth.sc.	anti-scatter grid	grille antidiffusante
earth.sc.	anti-scatter grid	grille
stat.	areal grid	quadrillage des zones
gen.	assembly grid-plate	plaque à grilles d'assemblage
gen.	assembly grid-plate	plaque à grillage d'assemblage
life.sc.	atlas grid	carroyage de référence
construct.	axial structural grid	réseau structural des axes
tech.	basic control grid	canevas fondamental
tech.	basic control grid	canevas géodésique
comp.	basic grid	grille de base
tech., industr., construct.	beater grid	grille d'un batteur
avia., Canada, tech.	Bilateral Option Resolution Grid	Grille de résolution d’option bilatérale
energ.ind.	British Grid Systems Agreement	accord relatif au système de transmission de l'électricité
comp., MS	button grid	groupe de boutons (A rectangular group of buttons with similar functions on a point-of-sale screen)
antenn.	cage grid	grille en cage
chem.	calibration grid	grille d'étalonnage
agric.	cattle grid	grille à lisier
agric.	cattle grid	caillebotis
earth.sc., mech.eng.	ceiling grid	élément plafonnier
chem.	coiled grid spinning	filature sur grille
earth.sc., el.	collecting grid	grille de collection en forme de peigne
radiat.	collimating grid	grille collimatrice (of а spark chamber)
construct.	column grid	trame de colonne
comp., MS	Columns Grid	Grille Colonnes (An editable grid structure in the Table Designer that lists the columns of a table and additional information about each column)
agric.	combination grid-damper	grille et registre combinés
environ.	comb-shaped grid	grille à peigne
energ.ind.	Committee of Experts on the Transit of Electricity between Grids	Comité d'experts en matière de transit d'électricité sur les grands réseaux
gen.	Committee of Experts on the transit of electricity between grids	Comité d'experts en matière de transit d'électricité sur les grands réseaux
energ.ind.	Committee of Experts on the Transit of Natural Gas through Grids	comité d'experts en matière de transit du gaz naturel sur les grands réseaux
energ.ind.	Committee of Experts on the Transit of Natural Gas through Grids	Comité d'experts en matière de transit de gaz naturel sur les grands réseaux
construct.	complete misrepresentation in the setting out grid	une déformation totale du maillage du tracé
construct.	composition modular grid	réseau modulaire de composition
construct.	composition modular grid	quadrillage modulaire de composition
nat.sc.	concentration grid	grille de concentration
survey.	concentration of grid of reference points	épaississement du réseau des points d'appui
survey.	concentration of grid of reference points	épaississement du canevas
chem., met.	cone for distributing carbide over the generating grid	cone de dispersion
antenn.	constant screen-grid voltage	tension grille-écran constante
econ., stat.	consumer oriented grid	grille d'évaluation du consommateur
antenn.	control-grid battery	batterie de polarisation de grille
construct.	cooling-tower water-catching grid	piège d'eau à l'entrée du conduit de la tour de refroidissement
life.sc.	coordinate grid	réseau de coordonnées
energ.ind., el.	core grid plate	plaque à grille du coeur
energ.ind., el.	core grid plate	grille support du coeur
agric.	cowshed with grid	étable à lisier
agric.	cowshed with grid	étable sur caillebotis
agric.	cowshed with grid	étable sans paille
comp., MS	Data Grid	grille de données (An instance of Excel that has minimal UI and that enables a user to insert or edit chart data within the context of a non-Excel Office document)
construct.	declination of grid north	convergence des méridiens
tech., el.	de-ionization grid	grille de désionisation
construct.	diagonal grid	grille de distribution
med.	diaphragm grid	grille
comp.	digital grid	grille digitale
construct.	digital grid of punched card	canevas digital de la carte perforée
construct.	displaced grid	tracé indépendant
earth.sc., energ.ind.	distribution grid	réseau de distribution
comp.	dot grid	grille à points
construct.	double layer grid	structure spatiale
construct.	double layer grids	structures spatiales
chem.	draw grid	grille à pré-étirage
construct.	drawing grid	quadrillage millimétrique
agric., met.	dung channel covered by a grid	rigole,couloir ou caniveau à déjections ou à excréments recouvert de caillebotis
energ.ind.	electricity transmission grid	réseau de transport de l'électricité
energ.ind.	electricity transmission grid	réseau de transmission d'électricité
econ.	energy grid	réseau énergétique
fin., econ.	to establish a grid of bilateral exchange rates	établir une grille de taux de change bilatéraux
construct.	exhaust grid	grille d'évacuation d'air
energ.ind.	Experts Committee on Transit of Electricity between Grids	Comité d'experts en matière de transit d'électricité sur les grands réseaux
comp., MS	External Data Grid	Grille de donn es externes (A Web Part that displays a list of external items from a business application registered in the BDC Metadata Store)
comp., MS	External Data Grid Web Part	Composant WebPart de la grille de donn es externes (A Web Part that displays a list of external items from a business application registered in the BDC Metadata Store)
nat.sc., environ.	FAR grid	grille de référence d'altitude française
nat.sc., environ.	FAR grid	grille RAF
industr., construct.	feed grid	grille alimentaire
earth.sc.	fine grid diaphragm	grille antidiffusante fine
earth.sc.	fine grid diaphragm for hard rays technique	grille antidiffusante fine pour technique de rayons durs
tech., met.	fixed antiscatter grid	grille antidiffusante fixe
tech., el.	floating-grid	grille à potentiel flottant
tech., el.	floating-grid	grille flottante
tech., el.	floating-potential grid	grille à potentiel flottant
tech., el.	floating-potential grid	grille flottante
construct.	floor grid	ossature du tablier
med.	Foucault grid	grillage de Foucault
nat.sc., environ.	French Altitude Reference grid	grille de référence d'altitude française
nat.sc., environ.	French Altitude Reference grid	grille RAF
radiat.	Frisch grid	grille de Frisch (of an ionization chamber)
gen.	fuel element loading grid	grille pour la mise en place des cartouches
earth.sc.	fully automatic grid generation	génération de maillages entièrement automatique
construct.	gently sloping grid	réseau surbaissé
tech.	geodetic grid	canevas fondamental
tech.	geodetic grid	canevas géodésique
antenn.	grid A. C. voltage	tension alternative de grille
environ., energ.ind., el.	grid and off-grid electricity service	service d'approvisionnement par réseau et hors réseau
tech., el.	grid-anode characteristic	caractéristique grille-plaque
gen.	grid arrangement of streets	quadrillage des rues
gen.	grid assembly	plaque à grillage d'assemblage
gen.	grid assembly	plaque à grilles d'assemblage
nat.sc.	grid bearing	azimut grille
gen.	grid bearing of a strike	direction du filon
nat.sc.	grid bias	polarisation de grille
gen.	grid-blocking capacitor	condensateur de grille
comp.	grid board	plaque à grille
comp.	grid board	platine à grille
comp.	grid board	platine à trame
comp.	grid board	plaque à trame
nat.res.	grid bottom	fond en grille
energ.ind.	grid-bound energy	énergie de réseau
environ.	grid box	maille de grille
comp.	grid button	bouton de grille
antenn.	grid cap	culot de grille
gen.	grid capacitor	condensateur de grille
construct.	grid ceiling	plafond à éléments modulaires
environ.	grid cell	maille de grille
nat.sc., geogr.	grid cell	cellule de la grille
med.	grid cement	matière obturatrice renforcée
tech., el.	grid characteristic	caractéristique de grille
nat.sc.	grid chart	carte à quadrillage
antenn.	grid clip	borne de grille
earth.sc., mech.eng.	grid coil	serpentin plat
stat.	grid computing	grille informatique
energ.ind.	grid-connected power plant	centrale raccordée au réseau
antenn.	grid connecting ring	anneau de connection de la grille
earth.sc., el.	grid contact	grille de collection en forme de peigne
life.sc.	grid convergence	convergence de la grille
tech.	grid convergence	convergence des méridiens
life.sc.	grid convergence factor	facteur de convergence de la grille
tech.	grid coordinate	coordonnée rectangulaire
work.fl.	grid co-ordinate display	diagramme co-ordonné de réseau
life.sc.	grid co-ordinate system	système de carroyage
life.sc.	grid co-ordinates	coordonnées de carroyage
life.sc.	grid coordinates	coordonnées rectangulaires
tech.	grid coordinates	grille de coordonnées
tech., el.	grid cut-off voltage	tension de blocage
antenn.	grid cut-off voltage	tension de coupure de grille
tech., amer.	grid declination	convergence des méridiens
med.	grid diaphragm carriage	chariot
med.	grid diaphragm trolley	chariot
tech.	grid-dip meter	ondemètre à absorption
law	grid distance	distance graticulaire
earth.sc.	grid drive	mécanisme de grille
tech., el.	grid-driving power	puissance d'excitation de grille
tech., el.	grid-driving power	puissance d'entrée
chem.	grid electrode	grille-électrode
antenn.	grid emission	émission de grille
earth.sc.	grid exposure factor	facteur d'exposition de grille
tech., el.	grid extinguishing	extinction par grilles
construct.	grid fence	clôture en grilles
tech.	grid figures	numérotation du quadrillage
avia., Canada	grid file	fichier de grille
earth.sc., mech.eng.	grid fill	garnissage en treillage
earth.sc., mech.eng.	grid fill	garnissage en grille
earth.sc., el.	grid fingers	grille de collection en forme de peigne
construct.	grid flooring	plancher en caillebotis
construct.	grid flooring	tablier en caillebotis
construct.	grid flooring	caillebotis
earth.sc.	grid focusing distance	distance de focalisation
industr., construct.	grid for card	grille pour carde
energ.ind.	grid gas	Gaz amené à grande distance
tech.	grid generation	génération d'un quadrillage
antenn.	grid hum	ronflement de grille
tech.	grid intersection	intersection du quadrillage
life.sc.	grid interval	intervalle d'un quadrillage
tech.	grid interval	espacement des lignes du quadrillage
earth.sc., tech.	grid ionisation chamber	chambrion à grille
earth.sc., tech.	grid ionisation chamber	chambre d'ionisation à grille
radiat.	grid ionization chamber	chambre à impulsions à grille
earth.sc., tech.	grid ionization chamber	chambre d'ionisation à grille
earth.sc., tech.	grid ionization chamber	chambrion à grille
radiat.	grid ionization chamber	chambrion de Frisch
radiogr.	grid irradiation	irradiation à grille (tamis)
med.	grid irradiation	irradiation avec grille antidiffusante
med.	grid-lacunar abdominal hernia	hernie abdominale à lacunes réticulées
gen.	grid layout of streets	quadrillage des rues
tech.	grid leak	fuite de grille
tech.	grid leak voltmeter	voltmètre à lampes
life.sc.	grid levelling	nivellement de surface
life.sc.	grid levelling	nivellement par rayonnement
life.sc.	grid line	ligne d'un quadrillage
med.	grid line	ligne de référence
tech.	grid line	ligne du quadrillage
med.	grid line	ligne de quadrillage
earth.sc.	grid line number	nombre de lames
comp., MS	grid lines	quadrillage (The faint vertical and horizontal lines that appear in the drawing window when the grid is turned on. You can use grid lines to help position shapes precisely)
construct.	grid location	rattachement du réseau
nat.sc.	grid magnetic angle	déclinaison magnétique du carroyage
nat.sc.	grid magnetic angle	carroyage
nat.sc.	grid magnetic angle	déclinaison magnétique du quadrillage
life.sc.	grid magnetic angle	déclinaison du quadrillage
life.sc.	grid magnetic angle	déclinaison de grille
nat.sc.	grid magnetic angle	variation du quadrillage
nat.sc.	grid magnetic angle	variation du carroyage
tech.	grid magnetic angle	déclinaison entre nord du quadrillage et nord magnétique (also grid variation, grivation)
comp., MS	Grid Matrix	Matrice avec grille (A SmartArt graphic layout used to show the placement of concepts along two axes. Emphasizes the individual components rather than the whole. The first four lines of Level 1 text appear in the quadrants. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
earth.sc.	grid method	méthode de la grille
tech.	grid mode	mode-grille numérisation (digitizing)
life.sc., transp.	grid navigation	navigation au quadrillage
life.sc., transp.	grid navigation	navigation grille
nat.sc.	grid navigation	navigation-grille
life.sc., tech.	grid nephoscope	néphoscope à grille
antenn.	grid noise resistance	résistance du bruit de grille
life.sc.	grid north	nord de la grille
life.sc.	grid North	nord d'un carroyage
tech.	grid north	nord du quadrillage
tech., industr., construct.	grid of a beater	grille d'un batteur
tech., industr., construct.	grid of a rag beater	grille d'un batteur pour chiffons
tech., industr., construct.	grid of an horizontal opener	grille d'une ouvreuse horizontale
fin.	grid of bilateral rates	grille des taux bilatéraux
earth.sc., el.	grid of electromagnets	grille d'électro-aimants
energ.ind.	grid of final destination	réseau destination finale
nat.res.	grid of fire lines	réseau de tranchées de protection
nat.res.	grid of fire lines	réseau de pare-feux
mater.sc.	grid of intake pit	grille de la fosse
energ.ind.	grid of origin	réseau d'origine
life.sc.	grid of parallels and meridians	réseau des méridiens et des parallèles
construct.	grid of reference axes	réseau des axes de référence
life.sc., construct.	grid of willow slips	grille enterrée de boutures de saule
comp., MS	grid origin	origine de la grille (The point that defines the layout of grid lines on the drawing page. A vertical grid line and a horizontal grid line pass through the grid origin, and all other grid lines are drawn at specified intervals from these reference lines)
life.sc.	grid origin	point origine d'un quadrillage
earth.sc., mech.eng.	grid packing	garnissage en grille
earth.sc., mech.eng.	grid packing	garnissage en treillage
comp., MS	grid panel	panneau grille (A layout container that arranges its child elements in rows and columns that form a grid)
energ.ind.	grid parity	parité réseau
construct.	grid partition	cloison réticulaire
construct.	grid partition	cloison à grille
geogr.	grid pattern	quadrillage (rues)
antenn.	grid pin	broche de grille
construct.	grid plan	grille réticulaire
construct.	grid plan	tracé orthogonal
tech., coal.	grid plate	grille de lavage d'un bac
tech., coal.	grid plate	crible de lavage d'un bac
chem.	grid plate	plaque à grille
energ.ind., industr.	grid plate	lame d'accumulateur
energ.ind., industr.	grid plate	grille-support
avia., Canada	grid plotting map	carte de traçage quadrillée
comp.	grid point	point d'écran
comp.	grid point	point de grille
comp.	grid point	point rastre
construct.	grid preheater	préchauffeur à grille
antenn.	grid priming voltage	tension de grille à l'amorçage
earth.sc.	grid pulse ionization chamber	chambre à impulsions à grille
construct.	grid railing	garde-corps en grille
construct.	grid railing	balustrade en grille
earth.sc.	grid ratio	rapport de grille
radiat.	grid ratio	rapport de grille (hole area-to-grid area ratio)
tech.	grid reference	quadrillage de référence
antenn.	grid resistance	polarisation de grille
antenn.	grid resistance	résistance de polarisation
avia.	grid ring	anneau indicateur de route
construct.	grid roller	rouleau à jante réticulée
construct.	grid roller	rouleau-réticulé
construct.	grid roller	rouleau à grille
construct.	grid roller	cylindre à grille
construct.	grid roof	enveloppe en treillis
chem., el.	grid runner	gradin-glissière
chem., el.	grid runner	gradin de four
math.	grid sampling	échantillonnage en quadrillage
math.	grid sampling	échantillonnage sur une grille
stat., scient.	grid sampling	échantillonage aréolaire de grappes
stat.	grid sampling	échantillonnage aréolaire de groupes
math.	grid sampling	échantillonnage en grillé
agric.	grid screen	écran grillagé
construct.	grid shell	coque à résilles
antenn.	grid shielding can	blindage de grille
construct.	grid siding	revêtement par grilles
construct.	grid siting	rattachement du réseau
comp.	grid size	distance entre points
comp.	grid size	pas de grille
comp.	grid size	pitch
comp.	grid size	espacement de grille
comp.	grid size	espacement entre pixels
comp.	grid size	pas de masque
construct.	grid space panel	structure plane traditionnelle à barres rigides
earth.sc.	grid spaced bundle	faisceau séparé par grille
comp.	grid element spacing	distance entre points
comp.	grid element spacing	espacement de grille
comp.	grid element spacing	espacement entre pixels
tech.	grid spacing	partition de trame
comp.	grid element spacing	pas de grille
comp.	grid element spacing	pitch
comp.	grid element spacing	pas de masque
nat.sc.	grid spectrograph	spectrographe de grilles
environ.	grid square	maille de grille
antenn.	grid stretcher	mandrin d'étirage
construct.	grid structures	structures réticulaires
construct.	grid structures	structures à résille
nat.res.	grid survey	surveillance par réseau
antenn.	grid swing	amplitude de la tension de grille
stat.	grid system	système de quadrillage
mater.sc., el.	grid system	réseau maillé
tech., met.	grid test specimen	échantillon d'entaille à la grille
radiogr.	grid therapy	thérapie par irradiation à grille
radiogr.	grid therapy	traitement par irradiation à grille
radiogr.	grid therapy	radiothérapie par grille
life.sc.	grid tick	amorce d'un quadrillage
nat.sc.	grid ticks	amorce d'un quadrillage
tech.	grid ticks	amorces du quadrillage
tech.	grid tracing	traçage de réseau de coordonnées
nat.res.	grid tray	fond en grille
chem.	grid tray	plateau à grilles
earth.sc.	grid tube	tube électronique à grilles
antenn.	grid tube	tube à rayons X avec grille
earth.sc.	grid tube bundle	faisceau de tubes équipé de grilles
earth.sc.	grid-type ionisation chamber	chambre de ionisation à grilles
agric.	grid-type potato sorter	trieur-calibreur à grilles
tech., industr., construct.	grid under delivery roller of a carding willow	grille sous le cylindre détacheur d'un loup-carde
tech., industr., construct.	grid under stripper of a carding willow	grille sous le débourreur d'un loup-carde
tech.	grid value	coordonnée rectangulaire
life.sc.	grid variation	déclinaison de grille
antenn.	grid winding machine	machine à enrouler les grilles
avia.	grid wire	fil pilote
construct.	grid with membrane roof covering	construction avec toiture du type membrane
gen.	grids for batteries	grilles pour accumulateurs électriques
tech.	ground control grid	canevas planimétrique résultat de cette préparation
antenn.	grounded-grid triode	triode à grille à la masse
energ.ind.	high voltage electricity transmission grid	réseau de transmission d'électricité à haute tension
energ.ind.	high-pressure natural gas transmission grid	grand réseau de transport du gaz naturel à haute pression
energ.ind., industr.	high-pressure natural gas transmission grid	réseau de gazoducs à haute pression
energ.ind.	high-voltage electricity grid	réseau électrique à haute tension
energ.ind.	high-voltage transmission grid	réseau de transmission de haute tension
tech.	horizontal control grid	canevas planimétrique
antenn.	indicator grid	grille indicatrice
antenn.	inner grid	grille intérieure
chem.	insulating grid	plaque isolante
chem.	insulating grid	grille isolante
ecol., energ.ind.	intelligent energy grid	réseau d'électricité intelligent
ecol., energ.ind.	intelligent energy grid	réseau énergétique intelligent
gen.	intelligent energy grid	réseau électrique intelligent
energ.ind.	interconnected grid	réseau interconnecté
construct.	lamp screening grid	grille-écran du luminaire
construct.	lamp screening grid	écran-paralume du luminaire
life.sc.	large grid reconnaissance	reconnaissance à grande maille
industr.	layout grid	grille de mise en page
nat.res.	lead grid	filet de plomb (used in kymography)
med.	lead grid	filtre de plomb
med.	lead grid	grille à lamelles au plomb
tech.	levelling grid	canevas de nivellement
construct.	light screening grid	grille-écran du luminaire
construct.	light screening grid	écran-paralume du luminaire
energ.ind.	linking of power grids	interconnexion des réseaux électriques
construct.	louver-type air grid	grille de ventilation du type "jalousie"
avia., Canada, tech.	Magnetic Variation Grid Coverage Area	zone de couverture du quadrillage de la déclinaison magnétique
energ.ind.	main grid	grand réseau
econ., lab.law.	managerial grid	grille du management
econ., lab.law.	managerial grid	grille de gestion
tech.	map grid	grille cartographique
construct.	measuring grid	règle géodésique
construct.	metal ceiling grid	plafond en treillis métallique
construct.	method of sections used for calculation of space grid structures	méthode des coupes (utilisée pour le calcul des fermes spatiales)
work.fl., commun.	microfiche grid	damier de microfiche
life.sc.	military grid	carroyage militaire
life.sc.	military grid reference system	système de référence de carroyage militaire
construct.	millimeter grid	quadrillage millimétrique
tech.	minor control grid	canevas d'appui déterminé par voie photogrammétrique
tech., construct.	modular grid	quadrillage modulaire
construct.	modular grid	réseau modulaire
gen.	modular grid	trame
gen.	modular grid	tracé modulaire
tech., construct.	modular space grid	réseau modulaire
nat.sc.	Möbius grid	réseau de Möbius
energ.ind.	national grid	réseau national
energ.ind.	national grid system	réseau national d'électricité
life.sc., transp.	navigational grid	grille de navigation
antenn.	negative grid current	courant de grille inverse
mil., logist.	network grid	maillage (réseau)
gen.	North Seas Countries' Offshore Grid Initiative	initiative de réseau énergétique offshore des pays des mers du Nord
energ.ind.	offshore grid	réseau énergétique en mer
antenn.	outer grid	grille extérieur
antenn.	oval grid	grille ovale
industr., construct., mech.eng.	pan bottom grid	piste tamisante
life.sc.	parallactic grid	réseau parallactique
fin., econ.	parity grid	grille de parités
gen.	parity grid	grille des parités
gen.	parity grid	grille de parité
econ., fin.	parity grid unit	unité fondée sur une grille de parités
earth.sc.	perspective grid method	méthode de la grille perspective
hobby, construct.	pipe cooling grids	réseau de tubes réfrigérants
tech.	planimetric control grid	canevas planimétrique
construct.	planning grid	réseau modulaire
construct.	plenum grid	grille d'afflux d'air
tech.	plotted control grid	canevas d'appui restitué graphiquement
energ.ind.	power grid	réseau électrique
life.sc., transp.	prime grid meridian	méridien grille origine
earth.sc., life.sc.	projective grid	réseau projectif
life.sc.	prospection on a grid pattern	prospection à mailles
radiat.	pulse ionization chamber without grid	chambre à impulsions sans grille
radiat.	pulse ionization chamber without grid	chambrion à impulsions sans grille
chem., el.	purifier grids	claies d'épurateur
chem.	pyramidal space grid	réseau intercalaire pyramidal
construct.	radial grid structural system	système spatial à barres diagonales et radiales
med.	radiographic grid	grille radiographique
comp.	raster grid	grille rastre
gen.	recovery grid	grille de récupération
construct.	rectangular coordinate grid	réseau des coordonnées rectangulaires
tech.	rectangular grid	quadrillage rectangulaire
life.sc.	reduction to grid length	réduction des longueurs
life.sc.	reduction to grid length	réduction au niveau de la mer
construct.	reference grid	réseau de coordonnées
med.	reference grid	quadrillage de référence
construct.	reference grid pitch	pas du réseau de coordonnées
nat.sc.	reference of a name in grid coordinates	coordonnées d'un nom dans le système de quadrillage
tech.	reference of a name in grid co-ordinates	coordonnées d'un nom dans le système de quadrillage
construct.	reinforced concrete grid with glass block filling	panneau en béton armé avec blocs en glace
earth.sc.	reverse grid current	courant inverse de grille
earth.sc., mech.eng.	right angled curve grid	réseau isotherme
law, energ.ind.	right to be connected to the grid	droit d'être raccordé au réseau
agric.	rotating grid drum	cylindre grillagé tournant
tech.	sampling grid	maille d'échantillonnage
antenn.	screen-grid bias	polarisation de grille-écran
antenn.	screen-grid current	courant grille-écran
antenn.	screen-grid voltage	tension grille-écran
nat.res.	self-purifying grid bottom	fond en grille auto-épurant
construct.	setting out of the primary grid	piquetage général
tech.	shoran control grid	canevas Shoran
construct.	sink grid	grille de bonde d'un évier
chem.	skeleton type space grid	réseau tubulaire
gen.	sketcher grid	grille d'esquisse
antenn.	sliding screen-grid voltage	tension grille-écran glissante
agric., construct.	slope grid	treillage
agric., construct.	slope grid	armature en bois
ecol., energ.ind.	smart energy grid	réseau d'électricité intelligent
ecol., energ.ind.	smart energy grid	réseau énergétique intelligent
gen.	smart energy grid	réseau électrique intelligent
ecol., energ.ind.	smart grid	réseau d'électricité intelligent
ecol., energ.ind.	smart grid	réseau énergétique intelligent
gen.	smart grid	réseau électrique intelligent
energ.ind.	Smart Grids: from innovation to deployment	Réseaux intelligents: de l'innovation au déploiement
nat.res.	snow grid	grille-neige (measurement for the whole globe)
agric.	sorting grid	grille de tri
fishery	sorting grid	grille à barreaux
chem.	space grid	réseau intercalaire
construct.	space grid flanged structural joint	assemblage à brides
construct.	space-grid module	bloc d'une structure (spatiale à treillis)
construct.	space grid slotted hub connector	noeud en cylindres à rainures
construct.	space grid structural system with crossed lattice girders	système spatial à poutres en treillis croisées
construct.	space-grid structures	structures spatiales à barres rigides
construct.	space grid structures	structures spatiales à treillis
construct.	space grid system	système spatial
construct.	space grid threaded polyhedral connector	noeud polyédrique avec assemblage vissé axialement
construct.	space grid welding sphere connector	noeud soudé à élément sphérique
construct.	space modular grid	réseau modulaire tridimensionnel
construct.	space modular grid	quadrillage modulaire d'espace
construct.	space planning grid	réseau modulaire en espace et en plan
gen.	spacer grid	grille d'entretoise
agric.	spiked steaming grid	herse de désinfection
stat.	square grid sample	échantillon en grille carrée
construct.	square or rectangular grid	structure orthogonale
agric.	stall with dung grid	stabulation sur grille à lisier
earth.sc.	stationary grid	grille fixe
stat.	statistical grid	quadrillage statistique
agric.	steaming grid	herse à stérilisation à la vapeur
chem.	stressed double layer space grid	réseau intercalaire à double peau sous contrainte
chem.	stressed double skin space grid	réseau intercalaire à double peau sous contrainte
chem.	stressed skin space grid	réseau intercalaire sous contrainte
construct.	structural grid	réseau de construction
construct.	structural grid system	système spatial quadridirectionnel
construct.	structural modular grid	réseau modulaire de construction
construct.	structural modular grid	quadrillage modulaire de construction
comp., MS	sub-grid	sous-grille (A grid added to a form by a customizer that provides users with access to a group of records, which are usually contextually related)
earth.sc.	superfine grid diaphragm	grille antidiffusante très fine
astr.	suppressor grid	suppresseur
astr.	suppressor grid	grille suppresseuse
construct.	surface areas on the modular grid	surfaces modulaires
tech., industr., construct.	taker-in under grid of a flat card	grille du cylindre briseur d'une carde à chapeaux
gen.	target grid	grille d'objectif
tech.	ten-kilometre grid interval	quadrillage myriamétrique
earth.sc., life.sc.	test grid	réseau de contrôle
earth.sc., life.sc.	test grid	réseau d'essai
agric.	time-space grid	maillage spatio-temporel
life.sc.	tomographic grid squaring	quadrillage tomographique
energ.ind.	transit of electricity through transmission grids	transit d'électricité sur les grands réseaux
energ.ind.	transit of natural gas between grids	transit du gaz naturel entre grands réseaux
earth.sc., el.	transmission and distribution grid	réseau
earth.sc., el.	transmission and distribution grid	installation de transport ou de distribution
energ.ind.	transmission grid	réseau de transport
energ.ind.	transmission grids	grands réseaux
agric.	tree-grid	plaque circulaire entourant le pied d'un arbre
earth.sc., mech.eng.	tube grid	rideau de tubes
earth.sc., mech.eng.	tube grid	nappe de tubes
chem.	tubular space grid	réseau tubulaire
tech., industr., construct.	under grid of a balle opener	grille d'un brise-balle mélangeur
agric.	ungated cattle grid	passage sans porte
industr.	Universal Transverse Mercator grid	canevas Mercator transverse
agric.	urin grid	grille à urine
geogr.	UTM grid	quadrillage
comp., MS	variable grid	grille variable (Grid lines that change as you change the magnification of a drawing. When you zoom in, grid lines are closer together. When you zoom out, grid lines are farther apart)
construct.	vibration grid	grille à secousse
earth.sc., mech.eng.	wall grid	élément mural
construct.	wallpaper with grid pattern	papier peint à maille
stat.	weighting grid	grille de pondération