Subject | English | French |
comp. | accelerated graphics port | port AGP |
comp., MS | accelerated graphics port | port AGP (A technology that provides a dedicated, high-speed port through which large blocks of 3-D texture data can be moved between the computer's graphics controller and system memory) |
comp. | accelerated graphics port | port graphique accéléré |
ed., IT | audio-conferencing with graphics support | audioconférence avec support graphique |
comp., MS | background graphics mode | mode graphismes d'arrière-plan (A mode that defines how background colors are mixed with window or screen colors for text and bitmap operations) |
snd.rec. | CD plus graphics system | système CD plus graphismes |
IT | color/graphics adapter | carte CGA |
IT | color/graphics adapter | carte couleur-graphique |
comp. | color graphics adapter | adaptateur de graphique en couleurs |
IT | colour/graphics adapter | carte CGA |
IT | colour/graphics adapter | carte couleur-graphique |
IT, comp., industr. | Computer Graphics Aided Three Dimensional Interactive Application | conception assistée tridimensionnelle interactive |
IT | Computer graphics aided three-dimensional interactive application | conception assistée tridimensionnelle interactive |
commun. | computer graphics equipment | équipement de graphisme informatique |
radio | computer graphics equipment | synthétiseur d'images |
med.appl. | computer-graphics interface | interface graphique de computer |
IT | computer graphics interface | interface graphique |
comp. | computer graphics interface | interface d'infographie |
cultur. | Computer Graphics Laboratory LIG | Laboratoire d'infographie |
commun. | computer graphics production | production graphique sur ordinateur |
tech. | computer graphics system | système infographique |
med.appl. | computer-graphics tool | outil graphique de computer |
comp. | computer graphics workstation | station de travail graphique |
comp. | 3D graphics benchmark program | programme d'évaluation de graphique 3D |
comp. | 3D graphics benchmark program | test d'évaluation de graphique 3D |
comp. | 3D graphics card | carte graphique 3D |
commun., IT | 3D graphics programme | programme graphique en 3D |
comp., MS | DirectX Graphics Infrastructure | DirectX Graphic Infrastructure (The infrastructure that manages low-level graphics-related tasks, such as output adapter and swap chain configuration, and provides a common framework for managing virtualized graphics components and resources) |
IT | discrete graphics card | carte graphique séparée |
IT | Discrete Graphics Processing Unit GPU | processeur graphique distinct GPU |
commun. | Editing and Graphics Unit | Unité éditoriale et graphique |
IT | Enhanced Color Graphics Adapter | carte d'écran multifonction |
IT | Enhanced Color Graphics Adapter | carte EGA |
IT | Enhanced Graphics Adapter | carte d'écran multifonction |
IT | Enhanced Graphics Adapter | carte EGA |
comp. | enhanced graphics adapter | standard EGA |
IT | Extended Graphics Adapter | carte EGA |
IT | Extended Graphics Adapter | carte d'écran multifonction |
avia., Canada, tech. | Flight Service Station Weather Graphics System | Système graphique météorologique des FSS |
avia., Canada, tech. | Flight Service Station Weather Graphics System | Système graphique météorologique des stations d’information de vol |
avia., Canada, tech. | FSS Weather Graphics System | Système graphique météorologique des FSS |
avia., Canada, tech. | FSS Weather Graphics System | Système graphique météorologique des stations d’information de vol |
IT, dat.proc. | geometric graphics element | élément graphique géométrique |
IT | graphics accelerator | accélérateur graphique |
comp., MS | graphics accelerator | accélérateur graphique (A video card that contains a graphics coprocessor. A graphics accelerator can update the video display much more quickly than the CPU can, and it frees the CPU for other tasks. A graphics accelerator is a necessity for modern software such as graphical user interfaces and multimedia applications) |
avia., Canada, HR | Graphics Assistant | graphiste adjoint |
comp. | graphics capability | productivité graphique |
comp. | graphics card | carte graphique |
comp. | graphics card | carte vidéo |
IT | graphics coder | codeur graphique |
IT | graphics coding | codage graphique |
commun. | graphics company | entreprise graphique |
comp. | graphics console | console graphique |
comp. | graphics console | visu graphique |
IT | graphics controller | contrôleur graphique |
IT | graphics controller | circuit de contrôle graphique |
commun. | graphics coordinator | coordinateur graphique |
IT | graphics coprocessor | coprocesseur graphique |
comp. | graphics coprocessor | processeur graphique |
comp. | graphics designer | logiciel de conception |
comp. | graphics designer | dessineur |
comp. | graphics designer | concepteur |
org.name. | Graphics Designer | Graphiste |
comp. | graphics designer | logiciel de dessin |
IT | Graphics Device Interface | Système de création de graphiques indépendants des périphériques |
el. | graphics display | afficheur graphique |
comp. | graphics editor | éditeur graphique |
IT | graphics encoder | codeur graphique |
comp. | graphics film recorder | système de phototraçage |
comp. | graphics film recorder | phototraceur |
comp., MS | graphics filter | filtre graphique (A program that transforms a picture stored in one file format to another format so that it can be displayed in a specific graphics program) |
comp., MS | Graphics Interchange Format | format GIF (A graphic stored as a file in the GIF format) |
comp. | graphics interchange format | format d'échange graphique |
gen. | graphics interface | interface graphique |
comp. | graphics kernel system | système graphique de noyau |
IT, dat.proc. | graphics keyboard | clavier graphique |
comp. | graphics language | langage de traitement graphique |
comp. | graphics library | bibliothèque de formes |
comp. | graphics library | bibliothèque graphique |
comp., MS | graphics memory | mémoire vidéo (A type of memory used by video cards to store information that will be displayed on a monitor. The amount of video memory dictates the maximum resolution and color depth available for the display) |
comp., MS | graphics method | méthode graphique (A method in code that performs a graphics-related function such as drawing a line or shape or repainting a background with a solid color) |
commun. | graphics operator | opérateur graphique |
IT | graphics package | progiciel graphique |
IT | graphics panel | écran Graphiques |
comp. | graphics performance | productivité graphique |
comp., MS | graphics platform | plateforme graphique (The foundation technology by which a computer displays graphic images) |
comp., MS | graphics primitive | primitive graphique (A basic shape (a point, a line, circle, curve, or polygon) that a graphics adapter can manipulate as a discrete entity) |
comp. | graphics primitive | primitive graphique |
comp. | graphics primitive | primitive |
comp. | graphics primitive | élément primitif |
comp. | graphics primitives per second | primitives graphiques par seconde |
IT, industr. | graphics printer | imprimante graphique |
comp., MS | graphics processing unit | processeur graphique (A dedicated, heavily parallelized processor used to perform graphics or other floating point–intensive calculations) |
comp., MS | graphics processing unit | processeur graphique (A dedicated, heavily parallelized processor used to perform graphics or other floating point–intensive calculations) |
IT | graphics processing unit | traiteur de graphiques |
comp., MS | graphics processing unit | unité centrale graphique (A processor on a graphics card that is used as a video encoding accelerator) |
IT | graphics processor | traiteur de graphiques |
med.appl. | graphics processor | dispositif de traitement graphique |
IT | graphics processor | processeur graphique |
comp. | graphics processor | coprocesseur graphique |
IT, dat.proc. | graphics set | jeu de caractères graphiques |
IT | graphics simulation possibility | possibilité graphique de simulation |
IT | graphics software | grapheur |
IT | graphics specification table | table de langage graphique |
comp. | graphics work station | station de travail graphique |
IT | graphics subsystem | sous-système graphique |
radio | graphics tablet | tablette graphique |
commun. | graphics technician | technicien graphiste |
comp. | graphics window | fenêtre graphique |
comp. | graphics window | domaine graphique |
cultur., commun. | graphics workshop | atelier graphique |
cultur., commun. | graphics workshop | entreprise graphique |
IT | graphics workstation | poste de travail graphique |
gen. | Group of Federations of Graphics Industries in the European Communities | Groupement des fédérations des industries graphiques dans les Communautés européennes |
avia., Canada, tech. | High Availability FSS Weather Graphics System | Système graphique météorologique des FSS à haute disponibilité |
IT | InfoWindow Enhanced Graphics Adapter | carte EGA InforFenêtre |
IT | InfoWindow Enhanced Graphics Adapter | carte d'écran multifonction InfoFenêtre |
IT | Initial Graphics Exchange Specification | Standard de communication graphique |
IT | initial graphics exchange specification | spécification initiale d'échanges graphiques |
org.name. | layout/graphics technician | technicien chargé de la mise en forme et des graphiques |
patents. | magnetic and optical carriers provided with pre-recorded sound, images, graphics, text, data, programs and | supports magnétiques et optiques fournis avec son, images, graphiques, textes, données, programmes et informations préenregistrés |
IT | multi color graphics array | carte MCGA |
IT | multi color graphics array | carte multicouleur-graphique |
IT | multi color graphics array adapter | carte MCGA |
IT | multi color graphics array adapter | carte multicouleur-graphique |
IT, industr. | presentation graphics package | progiciel de graphiques audio-visuels |
comp. | presentation graphics software | présentation assistée par ordinateur |
comp. | presentation graphics software | présentatique |
comp. | presentation graphics software | PRéAO |
comp. | presentation graphics software | logiciel de présentation assistée par ordinateur |
avia., Canada, tech. | Programmer’s Hierarchical Interactive Graphics System | interface de programmation du Système Graphique Hiérarchisé |
comp., MS | Quarter Video Graphics Array | résolution QVGA (A video format that has 320 x 240 pixels, and a 1.33:1 aspect ratio) |
comp. | realtime-oriented 3D graphics toolkit | kit d'instruments de graphique 3D en temps réel |
comp., MS | super video graphics adapter | Super VGA (A video standard established by BESA to provide high-resolution color display on IBM-compatible computers. The most commonly implemented SVGA standard is 1024 x 768 pixels color resolution) |
comp. | synchronous graphics RAM | mémoire synchrone dédiée à l'affichage |
IT | text-graphics integration | intégration texte/image |
commun., IT | three-dimensional graphics programme | programme graphique en 3D |
IT | video graphics array | carte VGA |
IT | video graphics array | carte vidéographique |
IT | video graphics array adapter | carte VGA |
IT | video graphics array adapter | carte vidéographique |
IT | video graphics array connector | port VGA |
IT | video graphics array connector | port de carte vidéographique |
IT | video graphics array controller | carte VGA |
IT | video graphics array controller | carte vidéographique |
IT | video graphics array port | port VGA |
IT | video graphics array port | port de carte vidéographique |
comp., MS | Visio Graphics Service | Service Graphiques Visio (A Microsoft SharePoint Server 2010 service application that allows users to share and view Visio web drawings using Visio Services. The service application also enables data-connected Microsoft Visio 2010 web drawings to be refreshed and updated from a variety of data sources) |