Terms containing Graph

Subject	English	French
avia., Canada, IT	Access Change Activity Graph	graphique d’activités de changements d’accès
transp., mater.sc.	actual graph of train running	graphique réel de marche des trains
comp.	acyclic graph	graphe sans circuits
comp.	acyclic graph	graphe sans cycles
comp.	acyclic graph	graphe sans boucles
comp.	acyclic graph	graphe acyclique
comp.	adjoint graph	graphe adjoint
commun.	air graph	airgraphe
commun.	air graph	message airgraph
IT	AND/OR graph	graphe ET-OU:graphe ET/OU
IT, dat.proc.	area graph	diagramme en aires
IT, dat.proc.	area graph	diagramme de surface
IT, dat.proc.	area graph	graphique de surface
stat.	area graph	diagramme de surfaces
stat.	area graph	graphique aréolaire
stat.	area graph	diagramme à surfaces
nat.res.	area graph	courbe aire-espèce (relation between area and number of species)
isol.	Arrhenius graph for thermal endurance	graphique d’Arrhenius pour l’endurance thermique
isol.	Arrhenius graph for thermal endurance	graphique d’endurance thermique
work.fl.	arrow graph	diagramme fléché
math.	bar graph	diagramme à bâtons
IMF.	bar graph	graphique à bandes
math.	bar graph	histogramme
fin.	bar graph	graphique à colonnes
fin.	bar graph	graphique à barres
stat.	bar graph	graphique à bâtons
stat.	bar graph	diagramme à tuyaux d'orgue
stat.	bar graph	graphique à tuyaux d'orgue
stat.	bar graph	diagramme à barres
stat.	bar graph	diagramme en bâtons
comp., MS	bar graph	histogramme (A graph that uses horizontal bars to illustrate comparisons among individual data items)
stat.	bar graph	diagramme en barres
math.	bar graph	diagramme à colonnes
math.	bar graph	diagramme de barres
IT	business graph	graphique de gestion
IT	business graph	graphique de présentation
IT	business graph	graphique d'entreprise
chem.	calibration graph	graphique d'étalonnage
agric., chem.	calibration graph	courbe d'étalonnage
IT	call graph	diagramme d'appels de modules
IT	call graph	diagramme d'appels de procédures
comp., MS	call graph	graphique des appels (The graph of method calls and the points in the program that call them)
dat.proc.	Cartesian-coordinates graph	diagramme à coordonnées rectangulaires
dat.proc.	Cartesian-coordinates graph	diagramme à coordonnées cartésiennes
IT	cause effect graph	diagramme cause-effet
math.	chain graph	graphique à chaînes
math.	chain graph model	modèle de graphique à chaînes
comp.	circuit-free graph	graphe sans circuits
comp.	circuit-free graph	graphe sans boucles
comp.	circuit-free graph	graphe sans cycles
comp.	circuit-free graph	graphe acyclique
IT, dat.proc.	circular graph	tarte
IT, dat.proc.	circular graph	graphique à secteurs circulaires
IT, dat.proc.	circular graph	graphique sectoriel
IT, dat.proc.	circular graph	camembert
automat.	closed graph	courbe fermée
med.	CO2 tonometric dissociation graph	courbe de dissociation du CO2
comp., MS	column graph	histogramme (A graph that uses vertical bars to show data changes over a period of time or illustrate comparisons among items)
automat.	combination graph	graphe de combinaison
automat.	combined graph	graphe de combinaison
econ.	complete graph	graphe complet
IT, dat.proc.	composite graph	graphique mixte
IT, dat.proc.	composite graph	diagramme mixte
life.sc.	composite unit graph	hydrogramme unitaire composé
IT	conceptual dependency graph	schéma de la dépendance conceptuelle
automat.	connected graph	graphe connecté
comp.	connected graph	graphe connexe
comp.	contracted graph	graphe contracté
met.	conversion tables and conversion graphs	tableaux et abaques de conversion
stat.	cumulative frequency graph	graphique des fréquences cumulées
tech.	cyclic graph	graphe cyclique
IT, dat.proc.	data pair of a graph	paire de données graphiques
IT, dat.proc.	data pair of a graph	coordonnées graphiques
comp.	data-flow graph	graphe de flux de données
IT	default graph form	format de graphique par défaut
IT, dat.proc.	depth bar graph	graphe "depth bar"
transp.	desire line graph	graphique de charge
life.sc.	dimensionless unit graph	hydrogramme unitaire sans dimension
tech.	directed acyclic graph	graphe direct acyclique
IT	directed graph	graphe orienté
comp.	directed graph	graphe dirigé
life.sc.	distribution graph	diagramme de distribution
med.	dose effect graph	courbe effet-dose
health.	dose-effect graph	courbe effet-dose
health.	dose-response graph	graphique dose-effet
health.	dose-response graph	graphique de la relation dose-effet
stat.	double bar graph	graphique à double colonne
stat.	double logarithmic graph	graphique logarithmique
stat.	double logarithmic graph	graphique double logarithmique
stat.	double-log graph	graphique à double échelle logarithmique
stat.	double-log graph	diagramme log-log
stat.	double-log graph	diagramme bilogarithmique
med.	Duane graph	courbe de l'accommodation de Duane
IT, dat.proc.	exploded circular graph	camembert éclaté
IT, dat.proc.	exploded-pie graph	graphique à secteurs éclatés
IT, dat.proc.	exploded-pie graph	diagramme à secteurs éclatés
hi.energ.	Feynman graph	graphe de Feynman
hi.energ.	Feynman graph	diagramme de Feynman
comp.	finite graph	graphe fini
fin.	flow graph	graphe de transfert
IT, dat.proc.	flow graph	graphe de fluence
comp.	flow graph	graphe de flux
transp., energ.ind.	fuel graph	graphique de consommation
IT, dat.proc.	full-size graph	graphique pleine taille
IT, dat.proc.	full-size graph	diagramme pleine taille
comp.	fuzzy graph	graphe flou
IT	genetic graph	graphe génétique
automat.	graph chart	représentation graphique
hobby, cultur.	graph check photo	photo strombo-flash
hobby, cultur.	graph-check-sequence camera	appareil photographique à synchro-flash
hobby, cultur.	graph-check-sequence camera	appareil photographique à strombo-flash
IT	graph command file	fichier de commandes graphiques
automat.	graph data	données graphiques
comp., MS	graph edge	bord du graphique (A unit in the graph index that consists of an actor, an action, and an object. A graph edge represents an action done by one entity on another entity, or some relationship between two entities. For instance, an edge can represent a user (actor) viewing (action) a document (object). Or an edge can represent a user (actor) being the manager (action) of another user (object). Each graph edge contains metadata, such as a timestamp, relevance weight, and action type)
IT, dat.proc.	graph editor	éditeur graphique
tech.	graph follower	dispositif de lecture des courbes
IT, dat.proc.	graph generation language	langage de génération de graphiques
comp., MS	graph index	index de graphique (An index structure that stores graph edges and their associated data such as actor, action, and object)
comp.	graph loop	boucle de graphe
comp., MS	graph node	nœud de graphique (An entity that is included in at least one graph edge, either as an actor or as an object)
med.appl.	graph of a function	graphique d'une fonction
med.appl.	graph of a function	diagramme
el.	graph of a network	graphe de réseau
el.	graph of a network	graphe d'un réseau
nat.res.	graph of audibility's threshold	courbe du seuil d'audibilité
construct.	graph of function	graphique d'une fonction
industr., construct.	graph paper	papier millimétrique
industr., construct.	graph paper	papier millimètre
industr., construct.	graph paper	papier ligné quadrillé
stat.	graph paper	papier graphique
stat.	graph paper	papier réglé
gen.	graph paper	papier millimétré
stat.	graph paper	papier quadrillé
commun.	graph paper	papier à diagramme
industr., construct.	graph paper	papier à échelle fonctionnelle
industr., construct.	graph-paper	papier pour diagrammes
gen.	graph paper	papier à carreaux
IT	graph plotter	traceur de courbes
IT	graph plotter	traceur
automat.	graph plotter	enregistreur graphique
comp., MS	Graph Query Language	langage de requête du graphique (A query language used to query the graph index)
IT	graph reduction	réduction de graphes
IT	graph reduction	réduction de graphe
IT	graph-search control	procédure de recherche de graphe
IT, dat.proc.	graph shape-up	reconstruction d'un graphique
IT	graph specification table	table de langage graphique
tech.	graph theory	théorie des graphes
IT	graph view	vue graphique
comp.	graph with loops	graphe avec boucles
comp.	graph without loops	graphe sans cycles
comp.	graph without loops	graphe sans boucles
comp.	graph without loops	graphe sans circuits
comp.	graph without loops	graphe acyclique
IT, dat.proc.	half-sized graph	graphique demi-taille
IT, dat.proc.	half-sized graph	diagramme demi-taille
IT, dat.proc.	to hide a graph	masquer un graphe
IT, dat.proc.	High-Low graph	graphique Haut-Bas
IT, dat.proc.	High-Low graph	graphique maximum et minimum
stat.	high-low graph	diagramme des sommets et des creux (étude des cycles)
math.	high-low graph	diagramme des sommets et des creux (étude des cycles)
IT, dat.proc.	Hi-Lo graph	graphique maximum et minimum
IT, dat.proc.	Hi-Lo graph	graphique Haut-Bas
clim.	hockey stick graph	graphique en crosse de hockey
stat.	horizontal bar graph	diagramme en barres horizontales
stat.	horizontal bar graph	graphique à barres horizontales
IT, dat.proc.	horizontal-bar graph	graphique à barres horizontales
IT, dat.proc.	horizontal-bar graph	diagramme à barres horizontales
IT, dat.proc.	horizontal-bar graph	histogramme à barres horizontales
IT	indirected graph	graphe non orienté
comp.	inseparable graph	graphe non divisible
comp.	inseparable graph	graphe inséparable
comp.	inseparable graph	graphe inarticulé
hi.energ.	irreducible Feynman graph	graphe de Feynman irréducible
hi.energ.	irreducible Feynman graph	diagramme de Feynman irréducible
IT, social.sc.	Kernel Dependency Graph	Graphe de dépendance de noyaux
tech.	labelled graph	graphe étiqueté
nat.sc.	level graph	courbe étale
stat.	line graph	graphique à points alignés
stat.	line graph	graphique linéaire
stat.	line graph	abaque à points alignés
stat.	line graph	graphique en segments
comp.	line graph	diagramme linéaire
IT	linear graph paper	papier à échelle linéaire
gen.	load-yield graph	coulissement-charge,courbe
gen.	load-yield graph	courbe caractéristique
stat.	logarithmic graph	graphique double logarithmique
stat.	logarithmic graph	graphique logarithmique
math.	logarithmic graph	diagramme logarithmique
stat.	loglog graph	diagramme log-log
stat.	loglog graph	graphique à double échelle logarithmique
stat.	loglog graph	diagramme bilogarithmique
life.sc.	magnitude probability graph	diagramme intensité-probabilité
life.sc.	magnitude probability graph	diagramme des degrés de danger
IT	mailed graph output	graphique envoyé
IT	mailed graphed result	graphique envoyé
IT, dat.proc.	mixed graph	diagramme mixte
IT, dat.proc.	mixed graph	graphique mixte
automat.	moist-o-graph	indicateur de l'humidité de l'air
automat.	moist-o-graph	hygromètre
life.sc., industr., construct.	moist-o-graph	hygromètre enregistreur
life.sc., industr., construct.	moist-o-graph	hygrographe
life.sc., industr., construct.	moist-o-graph	exactitude de mesure
life.sc., industr., construct.	moist-o-graph	hygrograph
life.sc., industr., construct.	moist-o-graph	précision de la mesure
math.	moral graph	graphique moral
IT, dat.proc.	multiple-bar graph	diagramme à barres multiples
IT, dat.proc.	multiple-bar graph	graphique à barres multiples
IT, dat.proc.	multiple-bar graph	histogramme à barres
comp.	network graph	graphique de réseau
comp.	network graph	diagramme de réseau
el.	neutron graph	neutronographie
comp.	node of a graph	nœud d'un graphe
comp.	node of a graph	sommet d'un graphe
IT, dat.proc.	non-cumulating graph	diagramme non-cumulatif
IT, dat.proc.	non-cumulating graph	graphique non-cumulatif
comp.	non-directed graph	graphe non dirigé
comp.	non-directed graph	graphe non orienté
comp.	non-oriented graph	graphe non dirigé
comp.	non-oriented graph	graphe non orienté
comp.	nonseparable graph	graphe inséparable
comp.	nonseparable graph	graphe non divisible
comp.	nonseparable graph	graphe inarticulé
avia., Canada, IT	Non-Standard Change Activity Graph	graphique d’activités de changements non standard
tech.	oriented graph	graphe orienté
comp.	oriented graph	graphe dirigé
math.	oriented graph method	méthode de graphique approximative
comp., MS	peer-to-peer graph	graphique de réseau pair à pair (The worldwide collection of networks and gateways that use the TCP/IP suite of protocols to communicate with one another)
tech.	pie graph	diagramme circulaire à secteurs
IT, dat.proc.	to pile up graphs	empiler des graphes
tech.	planar graph	graphe planaire
tech., coal.	to plot on a graph	représenter graphiquement
gen.	plot that point onto the graph	porte ce point sur le graphique
tech., coal.	point of inflexion of a graph	point d'inflexion d'une courbe
automat.	point-to-point mapping graph	diagramme ponctuel
med.	pressure graph	courbe de pression
fin.	profit and loss graph	graphique de pertes et profits
fin.	profit and loss graph	profil de pertes et profits
fin.	profit and loss graph	profil de résultat
fin.	profit and loss graph at expiration	profil à expiration
gen.	profit graph	courbe de rentabilité
stat.	random linear graph	graphique linéaire aléatoire
math.	random linear graph	aléatoire graphique linéaire
dat.proc.	rectangular-coordinates graph	diagramme à coordonnées cartésiennes
dat.proc.	rectangular-coordinates graph	diagramme à coordonnées rectangulaires
hi.energ.	reducible Feynman graph	graphe de Feynman réducible
hi.energ.	reducible Feynman graph	diagramme de Feynman réducible
stat.	rod graph	graphique en bâtons
stat.	rod graph	diagramme en bâtons
comp.	scene graph	graphe de scène (directed acyclic graph whose nodes contain geometry and texture information for scene components)
food.ind.	semi-log graph paper	papier semi-logarithmique
math.	semi-logarithmic graph	diagramme semi-logarithmique
astr.	semilogarithmic graph	diagramme semilogarithmique
math.	semi-logarithmic graph	graphique semi-logarithmique
IT	solution graph	graphe de solution
stat., transp.	speed-profile graph	représentation graphique de la marche
IT, dat.proc.	stacked-bar graph	diagramme à barres empilées
IT, dat.proc.	stacked-bar graph	graphique en barres cumulées
avia., Canada, IT	Standard Change Activity Graph	graphique d’activités de changements standard
IT	stapled graph output	graphique intégré
IT	stapled graphed result	graphique intégré
IT	state graph	graphe d'état
IT	state graph	graphe d'états
stat., IT	statistical graph	graphique statistique
stat., IT	statistical graph	diagramme statistique
IT	stored graph output	graphique stocké
IT	stored graph output	graphique mémorisé
IT	stored graphed result	graphique mémorisé
IT	stored graphed result	graphique stocké
IT, dat.proc.	sub-graph	sous-graphe
life.sc.	summation graph	courbe de masse
life.sc.	summation graph	courbe des valeurs cumulées
IT, dat.proc.	surface graph	diagramme en aires
IT, dat.proc.	surface graph	graphique de surface
IT, dat.proc.	surface graph	diagramme de surface
econ.	symmetrical graph	graphe symétrique
comp.	syntactic graph	graphe syntaxique
comp.	syntax graph	graphe syntaxique
transp.	temperature-time graph	diagramme temps-température
transp., tech.	tension-time graph	graphique tension-temps
transp., mater.sc.	theoretical graph of train running	graphique théorique de marche des trains
scient.	theory of graphs	théorie des graphes
isol.	thermal endurance graph	graphique d’Arrhenius pour l’endurance thermique
isol.	thermal endurance graph	graphique d’endurance thermique
stat.	three-dimensional graph	graphique de volume
stat.	three-dimensional graph	graphique tridimensionnel
stat.	three-dimensional graph	graphique à trois dimensions
automat.	time/fuel graph	courbe temps/combustible
stat.	time-series graph	historigramme
stat.	time-series graph	chronogramme
stat.	time-series graph	chronodiagramme
stat.	time-series graph	graphique chronologique
stat.	time-series graph	graphique de série chronologique
transp., mater.sc.	track occupation graph	graphique d'occupation des voies
transp., mater.sc.	track occupation graph	tableau d'occupation des voies
automat.	transition graph	graphe de transition
IT	tree graph	graphe arborescent
comp.	undirected graph	graphe non dirigé
comp.	undirected graph	graphe non orienté
hi.energ.	vertex graph	graphe de sommet
hi.energ.	vertex graph	diagramme de sommet
hi.energ.	vertex graph	graphe de vertex
hi.energ.	vertex graph	diagramme de vertex
comp.	vertex of a graph	nœud d'un graphe
comp.	vertex of a graph	sommet d'un graphe
stat.	vertical line graph	graphique en bâtons
stat.	vertical line graph	diagramme en bâtons
IT, dat.proc.	vertical-bar graph	graphique à barres verticales
IT, dat.proc.	vertical-bar graph	diagramme à barres verticales
IT, dat.proc.	vertical-bar graph	histogramme à barres verticales
econ., stat.	work graph	graphique de travail