Terms containing Governing Committee

Subject	English	French
agric., el.	Ad hoc Committee on the Regulation concerning the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station	Comité ad hoc du règlement relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl
UN, polit.	Committee on Information from Non-Self-Governing Territories	Comité des renseignements relatifs aux territoires non autonomes
agric.	Committee on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station	Comité pour le contrôle des conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl
UN	Committee on Trusteeship and Non-Self-Governing Territories	Commission de décolonisation
agric., el.	Committee overseeing the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station	Comité pour le contrôle des conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl
gen.	Governing Committee of the Financial Support Fund of the OECD	Comité de Direction du Fonds de Soutien Financier de l'OCDE
econ., fin.	Rules governing the Monetary Committee	Statuts du Comité monétaire
polit.	rules governing travel by committee delegations outside the three places of work of the European Parliament	dispositions régissant les déplacements des délégations des commissions parlementaires en dehors des trois lieux de travail du Parlement européen
IT	Standing Committee in the field of technical standards and regulations, including regulations governing information society services	Comité permanent dans le domaine des normes et règles techniques y compris les règles relatives aux services de la société de l'information
gen.	the rules governing the committees	le statut des comités