| Subject | English | French |
| UN | Abu Dhabi Global Environment Data Initiative | Initiative d'Abu Dhabi sur les données environnementales mondiales |
| scient., environ. | Committee of the Global Monitoring for Environment and Security programme | comité GMES |
| UN | Conference on the Global Environment and Human Response toward Sustainable Development | Conférence sur l'environnement mondial et les mesures prises par l'humanité en vue d'assurer un développement durable |
| UN | Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development | Conférence sur l'environnement mondial et les activités tendant à un développement durable |
| UN | Coordination Office of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | Bureau de coordination du Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres |
| commun., lab.law. | Estimation and Mapping of Employment Relocation in a Global economy in the New Communications Environment | Estimation et cartographie des délocalisations d'emplois dans une économie mondiale au sein du nouvel environnement de communications |
| org.name. | Food Insecurity, Poverty and Environment Global GIS Database | Base de données SIG sur l'insécurité alimentaire, la pauvreté et l'environnement dans le monde |
| UN | GEF =Global Environment Facility | Fonds pour l'environnement mondial |
| UN | GEO =Global Environment Outlook | rapport sur l'avenir de l'environnement mondial |
| UN | GEO =Global Environment Outlook | rapport GEO |
| UN | GEO =Global Environment Outlook | projet sur l'avenir de l'environnement mondial |
| UN | GEO =Global Environment Outlook | projet GEO |
| UN | Global Assembly of Women and the Environment | Assemblée mondiale sur les femmes et l'environnement |
| UN | Global Assembly on Women and the Environment - Partners in Life | Assemblée mondiale sur les femmes et l'environnement - partenaires dans la vie |
| UN | Global Assessment of the State of the Marine Environment | Évaluation mondiale de l'état du milieu marin |
| econ. | global environment | environnement global |
| environ. | global environment | écologie mondiale |
| environ. | global environment | protection de l'environnement mondial |
| UN | global environment | l'environnement dans son ensemble |
| UN | global environment | environnement planétaire |
| UN | global environment | environnement mondial |
| econ. | global environment | contexte mondial |
| environ. | Global Environment Facility An international organization established in 1990 to provide practical assistance to governments in achieving environmental improvements. The GEF is managed by the World Bank, which contributes 2/3 of its funds, the remaining 1/3 being controlled by the United Nations Development Programme | Fonds mondial pour la protection de l'environnement |
| UN, ecol. | Global Environment Facility | Fonds pour l’environnement mondial |
| fin., environ. | Global Environment Facility | Fonds pour l'environnement mondial du programme des Nations unies pour le développement, du programme des Nations unies pour l'environnement et de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement |
| gen. | Global Environment Facility | Fonds pour l'environnement mondial |
| UN | Global Environment Facility Coordination Office | Bureau de coordination du Fonds pour l'environnement mondial |
| fin., environ. | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Fonds pour l'environnement mondial du programme des Nations unies pour le développement, du programme des Nations unies pour l'environnement et de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement |
| gen. | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Fonds pour l'environnement mondial |
| fin., environ. | Global Environment Facility replenishment | reconstitution de la Caisse du FEM |
| fin., environ. | Global Environment Facility replenishment | reconstitution du Fonds pour l'environnement mondial |
| gen. | Global Environment Facility replenishment | reconstitution du FEM |
| fin., environ. | Global Environment Facility Trust Fund | Fonds d'affectation spéciale du Fonds pour l'environnement mondial |
| IMF. | Global Environment Facility Trust Fund | Caisse du FEM |
| gen. | Global Environment Facility Trust Fund | Fonds d'affectation spéciale du FEM |
| environ. | Global Environment Fund | Fonds pour l'environnement mondial |
| environ. | Global Environment Fund | Fonds pour la protection de l'environnement |
| environ. | Global Environment Fund | Fonds pour l'environnement |
| environ. | Global Environment Fund | Fonds de l'environnement mondial |
| org.name. | Global Environment Monitoring System | Système mondial de surveillance de l'environnement |
| environ. | Global Environment Monitoring System | Système global de surveillance continue de l'environnement |
| environ. | Global Environment Monitoring System | Système mondial de surveillance continue de l'environnement |
| gen. | Global Environment Monitoring System UNEP | système mondial de surveillance continue de l'environnement |
| nat.res. | global environment monitoring system, GEMS | système global de contrôle de l'environnement |
| UN | Global Environment Monitoring System Programme Activity Centre | Centre d'activité du programme du Système mondial de surveillance continue de l'environnement |
| org.name. | Global Environment Monitoring System/Food Contamination Monitoring and Assessment Programme | Programme mixte PNUE/FAO/OMS de surveillance de la contamination alimentaire |
| org.name. | Global Environment Monitoring System/Water Programme | Programme mondial de surveillance de la qualité de l'eau |
| UN, ecol. | Global Environment Outlook | rapport sur l'avenir de l'environnement mondial |
| UN | Global Environment Outlook | Global Environment Outlook (L'avenir de l'environnement mondial) |
| UN, ecol. | Global Environment Outlook | projet GEO |
| UN, ecol. | Global Environment Outlook | projet sur l'avenir de l'environnement mondial |
| UN, ecol. | Global Environment Outlook | rapport GEO |
| stat. | Global Environment Outlook | Perspectives mondiales en matière d'environnement |
| UN | Global Environment Sanitation Initiative | Initiative mondiale d'assainissement de l'environnement |
| IMF. | Global Environment Trust Fund World Bank | Caisse du Fonds pour l'environnement mondial |
| mil., logist. | global information environment | environnement global de l'information |
| environ. | Global Investigation of Pollution in the Marine Environment | Etude mondiale de la pollution dans le milieu marin |
| transp., environ. | Global Investigation of Pollution in the Marine Environment | enquête mondiale sur la pollution du milieu marin |
| environ. | Global Investigation of Pollution in the Marine Environment | Enquête globale sur la pollution du milieu marin |
| org.name. | Global Legislators Organization for a Balanced Environment | Organisation mondiale des parlementaires pour la protection de l'environnement |
| UN | Global Meeting on Environment and Development | Réunion mondiale sur l'environnement et le développement |
| environ. | Global Ministerial Environment Forum | Forum ministériel mondial sur l'environnement |
| UN | Global Ministerial Environment Forum | Forum ministériel mondial pour l'environnement |
| environ., UN | Global Ministerial Environment Forum | Forum mondial sur l'environnement |
| obs., environ., R&D. | Global Monitoring for Environment and Security | programme européen de surveillance de la Terre |
| gen. | Global Monitoring for Environment and Security | programme européen d'observation de la Terre |
| obs., environ., R&D. | Global Monitoring for Environment and Security | surveillance mondiale de l'environnement et de la sécurité |
| environ., R&D. | Global Monitoring for Environment and Security | programme de l'Union pour l'observation et la surveillance de la Terre |
| environ., R&D., engl. | Global Monitoring for Environment and Security | Copernicus |
| UN, ecol. | Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | Programme d'action mondial |
| org.name. | Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | Programme d'action mondiale pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres |
| org.name. | Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | Programme d'action mondial visant à protéger le milieu côtier et marin des activités terrestres |
| environ., min.prod. | Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres |
| UN | GMEF =Global Ministerial Environment Forum | Forum ministériel mondial pour l'environnement |
| UN | Intergovernmental Conference to Adopt a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | Conférence intergouvernementale chargée d'adopter un programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres |
| UN | Intergovernmental Review Meeting on the Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | Réunion intergouvernementale pour l'examen de la mise en oeuvre du Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres |
| UN | Meeting of Government-Designated Experts to Review and Revise a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | Réunion d'experts gouvernementaux chargés d'examiner et de réviser un Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres |
| scient., environ. | Security Board of the Global Monitoring for Environment and Security programme | Conseil pour la sécurité du GMES |
| scient., environ. | Security Board of the Global Monitoring for Environment and Security programme | Conseil pour la sécurité |
| UN | Special Participants' Meeting of the Global Environment Facility | réunion spéciale des participants au Fonds pour l'environnement mondial |
| environ. | Technical Committee for Global Investigation of Pollution in the Marine Environment | Comité technique des recherches mondiales sur la pollution du milieu marin |
| UN | Technical Cooperation Trust Fund for the United Nations Environment Programme's Implementation of the Activities Funded by the Global Environment Facility | Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour l'exécution par le PNUE des activités financées par le Fonds pour l'environnement mondial |
| UN | Tokyo Conference on Global Environment and Human Response Towards Sustainable Development | Conférence de Tokyo sur l'environnement mondial et les mesures prises par l'humanité en vue d'assurer un développement durable |
| UN | Trust Fund for the Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development | Fonds d'affectation spéciale pour la conférence sur l'environnement mondial et les mesures prises par l'humanité en vue d'assurer un développement durable |