| Subject | English | French |
| gen. | ... and then he started getting abusive | ... et il est devenu grossier |
| comp., MS | Getting Started | Prise en main (A feature that serves as a launching point for several optional Windows tasks and OEM-defined tasks) |
| comp., MS | Getting Started | Mise en route (A drop-down item under the Help menu that opens up a quick overview help file) |
| comp., MS | Getting Started CD | CD Prise en main (The title of a CD that contains ActiveSync and additional programs) |
| comp., MS | Getting Started pane | Volet Mise en route (A UI element that displays Help topics that describe basic Live Meeting concepts and procedures) |