| Subject | English | French |
| med. | average generation time | temps de génération moyen |
| biotechn. | cell generation time | temps de génération cellulaire |
| pharma. | Generation time | Temps de génération |
| nucl.pow. | generation time | temps de génération |
| microbiol. | generation time | temps de reproduction |
| biol. | generation time | temps de génération (average time taken for a cell to complete one interdivision cycle) |
| life.sc. | plant generation time | temps de génération |