Terms containing Generation

Subject	English	French
el.	AC generation system	génération de courant alternatif
el.	a.c.generation system	génération alternative
el.	a.c.generation system	génération de courant alternatif
el.	AC generation system	génération alternative
forestr.	advanced-generation breeding	multiplication des générations avancées
forestr.	advanced generation breeding	reproduction de générations avancées
forestr.	advanced generation breeding	multiplication des générations avancées
forestr.	advanced-generation breeding	reproduction de générations avancées
el.	alternate current generation system	génération de courant alternatif
el.	alternate current generation system	génération alternative
el.	alternating current generation system	génération de courant alternatif
el.	alternating current generation system	génération alternative
transp.	auxiliary generation system	génération hydraulique de servitude
transp.	auxiliary generation system	génération de servitude
med.	average generation time	temps de génération moyen
gen.	Battlegroup generation process	processus de constitution du groupement tactique
account.	cash flow generation potential	potentiel de génération de trésorerie
biotechn.	cell generation time	temps de génération cellulaire
agric.	certified seed of the first generation after basic seed	semences certifiées de la première reproduction
environ., industr.	clean co-generation technology	technique de cogénération non polluante
telecom.	clock generation system	système de génération des impulsions d'horloge
mater.sc., el.	co-generation power station	centrale mixte électrocalogène
mater.sc., el.	co-generation power station	centrale chaleur-force
energ.ind.	co-generation power station	centrale "chaleur-force"
law	Committee for implementation of the decision on the development of the second generation Schengen Information System SIS II	Comité pour la mise en oeuvre de la décision relative au développement du système d'information de Schengen de deuxième génération SIS II
gen.	common new generation frigate	Frégate commune de nouvelle génération
law	Council Decision on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System SIS II	Décision sur l'établissement, le fonctionnement et l'utilisation du système d'information Schengen de deuxième génération SIS II
gen.	Council Decision on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System SIS II	décision SIS II
comp., MS	data generation plan	plan de génération de données (A file that contains information about a particular database schema and how Data Generator will generate data for it)
earth.sc., el.	DC generation system	génération continue
earth.sc., el.	d.c.generation system	génération de courant continu
earth.sc., el.	DC generation system	génération de courant continu
earth.sc., el.	d.c.generation system	génération continue
earth.sc., el.	direct current generation system	génération continue
avia., Canada	Easy Work Order Generation tool	outil ezWOGen
avia., Canada	Easy Work Order Generation tool	outil Easy Work Order Generation
environ.	electricity generation cost The value or amount of money exchanged for the production and sustained supply of charged ion current used as a power source	coût de la production électrique
environ.	electricity generation cost	coût de la production électrique
anal.chem.	electrochemical generation of a titrant	génération électrochimique d’un réactif
energ.ind.	energy-generation cost	coût de la production d'énergie
nat.res.	energy generation from organic waste	production d'énergie à partir de déchets organiques (methane gas production)
energ.ind.	energy generation system	système de production d'énergie
commun.	error generation process	processus de génération d'erreurs
IT	fifth generation computer	ordinateur de la cinquième génération
IT	Fifth Generation Computer System	ordinateur de la cinquième génération
ed., IT	fifth generation product	produit de la cinquième génération
gen.	first generation agreement	accord de la première génération
bioenerg.	first generation biofuel	biocarburant de première génération
energ.ind.	first generation biofuel	biocombustible de première génération
bioenerg.	first generation biofuel feedstock production	production de matières premières pour les biocarburants de première génération
bioenerg.	first generation biofuel feedstock production	production de matières premières pour les biocombustibles de première génération
IT	first generation computer	ordinateur de 1ère génération
IT	first generation computer	ordinateur de la première génération
market., fin.	first generation document	document de la première génération
UN, econ.	first generation equipment	pièces de première génération
commun.	First Generation Global Navigation Satellite System	système global de navigation par satellite de première génération
gen.	First Generation Global Navigation Satellite System	GNSS de première génération
IT	first generation gripping	préhension de première génération
h.rghts.act.	first-generation human rights	première génération des droits de l'homme
h.rghts.act.	first-generation human rights	droits de l'Homme de la première génération
construct.	first-generation microfilm	microfilm de la première génération
comp.	first-generation microprocessor	microprocesseur de la première génération
IT	first generation optical fiber cable	câble à fibres optiques de première génération
IT	first generation optical fibre cable	câble à fibres optiques de première génération
industr.	first-generation phototypesetter	photocomposeuse de première génération
gen.	first generation system	système de la première génération
bioenerg.	first generation transportation fuel	biocarburant de première génération utilisé dans le secteur des transports
bioenerg.	first generation transportation fuel	biocombustible de première génération utilisé dans le secteur des transports
gen.	force generation conference	conférence sur la constitution des forces
gen.	force generation conference	conférence de génération de forces
econ.	Forum "partners for a compact with a generation between Europe and the LDCs"	Forum des partenaires pour un contrat de génération entre l'Europe et les PMA
IT	fourth-generation language	langage de la quatrième génération
IT	fourth-generation language	langage de 4e génération
IT	Fourth-Generation language	logiciel de quatrième génération
IT	Fourth-Generation language	langage de quatrième génération
IT	Fourth Generation Language	langage de 4ème génération
IT	fourth-generation software	langage de quatrième génération
IT	fourth-generation software	logiciel de quatrième génération
energ.ind.	generation adequacy	adéquation des capacités de production
gen.	generation and distribution of electric power	production et distribution d'énergie électrique
R&D.	generation and evaluation of property data for engineering with light metal alloys COST action 506	Production et évaluation des données sur les caractéristiques pour une conception technique faisant appel à des alliages de métaux légers
work.fl., mater.sc.	generation breakdown	cascade ascendante
mech.eng.	generation circuit	circuit de génération
agric.	generation conflict	conflit de générations
stat., el.	generation costs	coûts de production
IT	generation data group	famille d'ensemble de données
stat.	generation dispatch and control	répartition de la production et contrôle
gen.	Generation Ecology	Génération écologie
pharma.	Generation effect	Effet de génération
med.	generation effect	effet de génération
energ.ind.	generation efficiency	rendement de la production d'énergie
energ.ind.	generation efficiency	rendement de la production d'électricité
stat., el.	generation facilities	installations de production d'électricité
stat., social.sc.	generation fertility	descendance actuelle
gen.	...-generation financial protocols	génération de protocoles financiers
med.	generation gap	hiatus des générations
life.sc.	generation interval	intervalle de génération
el.	generation leakage current	courant de fuite de génération
health.	generation life table	table de mortalité par génération
stat., social.sc.	generation life table	table de mortalité de génération
stat.	generation life table	table de mortalité d'une génération
el.	generation lifetime	temps de génération
el.	generation loss	perte due à la copie
el.	generation mix forecast	prévision du parc de production
IT	generation number	numéro de version
IT	generation number	numéro de génération
IT	generation number	numéro de label de fichier
stat.	generation of a family	génération d'une famille
stat.	generation of a household	génération d'un ménage
med.appl.	generation of aerosols	production d'aérosols
automat.	generation of automatons	génération d'automates
mater.sc.	generation of drawing of tools	production de croquis d'outils
automat.	generation of drive moment	génération de moment d'entraînement
IT, dat.proc.	generation of E 10 S software	génération du logiciel E 10 S
energ.ind.	generation of electric power	production d'énergie électrique
energ.ind.	generation of electric power	production d'électricité
energ.ind.	generation of electrical energy	production d'énergie électrique
energ.ind.	generation of electrical energy	production d'électricité
energ.ind.	generation of electricity	production d'électricité
energ.ind.	generation of electricity	production d'énergie électrique
energ.ind.	generation of electricity from thermal/ hydraulic/nuclear energy	production d'électricité à partir de l'énergie thermique/hydraulique/nucléaire
environ.	generation of emission reduction units	production d'unités de réduction des émissions
chem.	generation of gas	formation de gaz
chem.	generation of gas	dégagement de gaz
automat.	generation of geometric structures	génération des structures géométriques
fin.	generation of income	formation du revenu
fin.	generation of income account	compte d'exploitation
IT	Generation of interactive programming environments	Génération d'environnements interactifs pour la programmation
astr.	generation of magnetic fields	production des champs magnétiques
automat.	generation of random numbers	obtention de nombres aléatoires
tech.	generation of random numbers	génération des nombres aléatoires
gen.	generation of records	établissement des dossiers
commun., transp.	generation of satellites	génération de satellites
IMF.	generation of savings	formation de l'épargne
automat.	generation of sensors	génération de capteurs
earth.sc.	generation of sound	production de sons
earth.sc.	generation of sound	génération de sons
transp., mech.eng.	generation of steam	production de vapeur
life.sc., el.	generation of waves	génération des vagues
med.appl.	generation of X-rays	production de rayons X
stat., social.sc.	generation rate	taux de génération
demogr.	generation rate	taux du moment
stat., social.sc.	generation rate	taux de cohorte
antenn.	generation rate	formation d'une paire
el.	generation-recombination noise	bruit de génération-recombinaison
econ.	generation renewal	remplacement des générations
demogr.	generation replacement	remplacement des générations
social.sc.	generation replacement	renouvellement des générations
demogr.	generation reproduction rate	taux de reproduction de génération
el.	generation schedule	programme de production
el.	generation system	parc de production
stat.	generation table	table de cohorte
stat., social.sc.	generation table	table de génération
stat., social.sc.	generation table	table de promotion
microbiol.	generation time	temps de reproduction
pharma.	Generation time	Temps de génération
nucl.pow.	generation time	temps de génération
biol.	generation time	temps de génération (average time taken for a cell to complete one interdivision cycle)
IT, dat.proc.	graph generation language	langage de génération de graphiques
gen.	he was the forsaken member of that generation of film directors	il a été le mal-aimé de cette génération de réalisateurs
mech.eng.	hydraulic generation system	génération hydraulique
chem.	hydride generation atomic absorption spectrometry	spectrométrie d'absorption atomique par génération d'hydrures
chem.	hydride generation atomic absorption spectroscopy	spectrométrie d'absorption atomique par génération d'hydrures
chem.	hydride generation technique	technique de génération de hydrures
comp.	image generation frequency	fréquence de génération d'images
comp.	image generation process	processus de génération d'images
gen.	income-generation activity	activité rémunératrice
gen.	income-generation activity	activité lucrative
gen.	income-generation activity	activité génératrice de revenus
econ.	income generation programme	programme de génération de revenu
transp., avia.	Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR	entreprise commune pour la réalisation du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien SESAR
transp., avia.	Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR	entreprise commune SESAR
environ.	magnetrons are used for the generation of waves in the cm range	les magnétrons sont e.a. des générateurs d'ondes centimétriques
avia., Canada, HR	Manager, Next Generation Tower/Airport Automation Project	gestionnaire, Projet d’automatisation des tours/aéroports de prochaine génération
avia., Canada, HR	Manager, Software Development Next Generation Tower	Gestionnaire, Développement de logiciels – Tours de prochaine génération
avia., Canada, HR	Manager, Software Development Next Generation Tower Automation	Gestionnaire, Développement de logiciels – Automatisation des tours de prochaine génération
agric.	multi-generation family	famille plurigénérationelle
agric.	multi-generation family	famille groupant plusieurs générations
health.	multi-generation study	étude sur plusieurs générations
construct.	n-generation microfilm	microfilm de la n-génération
fin., transp., industr.	New Generation Aircraft	Avion de nouvelle génération
gen.	New Generation Identifier Friend or Foe	système d'identification ami-ennemi air-air et sol-air de nouvelle génération
gen.	new-generation printers	les imprimantes nouvelle vague
IT	next generation access	accès de prochaine génération
IT	next generation access	accès de nouvelle génération
avia., Canada	Next Generation Air Transportation System	système de transport aérien de la prochaine génération
transp.	"next-generation aircraft" task force	Task Force "avion de la nouvelle génération"
avia., Canada	Next Generation Air/Ground Communications	prochaine génération de communications air-sol
IT	Next generation data base management system	Base de données intégrée et système de gestion cognitif de la prochaine génération
commun., IT, industr.	Next Generation Internet Protocol	protocole internet nouvelle génération
avia., Canada	next-generation MANOPS	MANOPS de prochaine génération
IT	next generation manufacturing system	système de fabrication de prochaine génération
commun.	next generation network	réseau de nouvelle génération
commun.	next generation network	réseau de prochaine génération
commun.	next generation network	réseau NGN
IT, tech.	N-th generation copy	copie de N-ième génération
IT, tech.	N-th generation of a microform	N-ième génération d'une microforme
energ.ind., el., nucl.phys.	nuclear generation of electricity	production électronucléaire
energ.ind., el., nucl.phys.	nuclear generation of electricity	production électrique nucléaire
energ.ind., el., nucl.phys.	nuclear generation of electricity	production d'électricité nucléaire
energ.ind., el., nucl.phys.	nuclear generation of electricity	production nucléaire d'électricité
energ.ind., el., nucl.phys.	nuclear generation of electricity	production d'électricité d'origine nucléaire
med.	one-generation reproduction test	test de reproduction sur une génération
med.	one-generation reproduction toxicity test	test de reprotoxicité sur une génération
IT, earth.sc.	pattern generation tape	bande de génération de schéma
life.sc.	plant generation time	temps de génération
nat.res.	power generation by electro-gas dynamics	production d'énergie par la dynamique électrique et du gaz
nat.res.	power generation by fuel cell	production d'énergie par une cellule à carburant (chemical reaction)
nat.res.	power generation by geothermal steam	production d'énergie par vapeur d'origine géothermique
gen.	prevent generation of mists!	éviter la formation de brouillards !
energ.ind., el.	private electricity generation by industry	autoproduction d'électricité par les industriels
agric.	rapid generation advance	avancement rapide des générations
IT	Real-time generation and display of the 2.5D sketch for moving scenes	Réalisation et affichage en temps réel d'un sketch en 2.5 D pour scènes animées
IT, geogr.	reduced resolution generation service	service de réduction de la résolution
el.	regulators used in industrial systems for the generation, distribution and use of electric power	régulateurs utilisés dans des systèmes industriels de production, de distribution et d'utilisation d'énergie électrique
gen.	requirements generation,users'needs assessment,rapid prototyping	concrétisation des exigences,évalutation des besoins des utilisateurs,prototypage rapide
med.	second-generation antidepressive agent	antidépresseur sérotoninergique
bioenerg.	second generation biofuel	biocarburant de deuxième génération
environ., energ.ind.	second generation biofuel	biocombustible de deuxième génération
IT	second generation computer	ordinateur de 2ème génération
nat.sc.	second generation crop	culture de deuxième génération
agric.	second generation crops	cultures de deuxième génération
IT	second generation gripping	préhension de deuxième génération
h.rghts.act.	second-generation human rights	droits de l'Homme de la deuxième génération
h.rghts.act.	second-generation human rights	deuxième génération des droits de l'Homme
gen.	second-generation immigrants	des immigrés de la seconde génération
construct.	second-generation microfilm	microfilm de la deuxième génération
immigr., lab.law.	second-generation migrant	migrant de la deuxième génération
commun.	Second Generation Mobile Systems	systèmes mobiles de deuxième génération
nat.sc.	second generation of GM crops	culture de deuxième génération
IMF.	second generation of reforms	réformes de la deuxième génération
IMF.	second generation of reforms	deuxième génération de réformes
industr.	second-generation phototypesetter	photocomposeuse de deuxième génération
commun., transp.	second generation satellite navigation and positioning system	système global de navigation par satellite de deuxième génération
commun., transp.	second generation satellite navigation and positioning system	système de navigation et de positionnement par satellites de deuxième génération
gen.	second generation satellite navigation and positioning system	GNSS de deuxième génération
immigr.	second-generation Schengen Information System	Système d’information Schengen
law, IT	second generation Schengen Information System	Système d'information Schengen de deuxième génération
bioenerg.	second generation technology	technologie de deuxième génération
biotechn.	second-generation traits	caractères de deuxième génération
IT	sixth-generation computer	ordinateur de sixième génération
UN	Space Generation Forum	Forum de la Génération de l'Espace
el.	steam generation plant	centrale à vapeur
vet.med.	successive generation of severe disease	générations successives de pathologie grave
commun.	systems generation tape	bande de génération des systèmes
R&D.	Task Force on New Generation Aircraft	Task Force "Avion de nouvelle génération"
comp.	text generation flag	repérage de génération de texte
avia., Canada, tech.	Text-to-Voice Generation System for the Automatic Terminal Information Service	Système texte à génération vocale pour le service automatique d’information de région terminale
IT	4th-generation language	langage de 4e génération
gen.	the generation gap	le choc des générations
gen.	the new generation of computers	la nouvelle vague des ordinateurs
gen.	the new generation of young filmmakers	la nouvelle couvée de jeunes cinéastes
gen.	the younger generation of filmmakers who flout established conventions	la jeune génération de cinéastes qui se rebellent contre les conventions
law	third-generation agreement	accord de troisième génération
health.	third generation combination chemotherapy	association chimiothérapeutique de troisième génération
IT	third generation computer	ordinateur de 3ème génération
IT	third generation computer	ordinateur de la troisième génération
IT	third generation computer	ordinateur de troisième génération
h.rghts.act.	third-generation human rights	troisième génération des droits de l'homme
commun.	Third Generation Mobile	système mobile de troisième génération
industr.	third-generation phototypesetter	composeuse à tube cathodique
industr.	third-generation phototypesetter	photocomposeuse à tube cathodique
gen.	third-generation television	télévision de troisième génération
med.	three-generation reproduction test	étude de reproduction à la génération F3
med.	three-generation reproduction test	étude de reproduction sur trois générations
el.	total generation rate	vitesse de génération totale
environ.	trip generation models	modèles de génération des déplacements
med.	two-generation reproduction toxicity study	étude de toxicité pour la reproduction sur deux générations
chem.	two-generation reproductive toxicity study	étude de toxicité pour la reproduction sur deux générations