Subject | English | French |
gen. | a correcting mechanism of a general application | un mécanisme correcteur, ayant une application générale |
gen. | a regulation shall have general application | le règlement a une portée générale |
econ., market. | administrative determination of general application | détermination administrative d'application générale |
polit. | administrative ruling of general application | décision administrative d'application générale |
interntl.trade. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce |
interntl.trade. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Code sur les subventions et les droits compensateurs |
interntl.trade. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Accord relatif aux subventions et aux mesures compensatoires |
polit. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI,XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979 | Accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI,XVI and XXIII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce1979 |
gen. | as a result of the application of the general tolerance in Article 4 | en application de la tolérance générale de l'article 4 |
gen. | broad guidelines of general application | larges principes directeurs d'application générale |
polit. | Committee for application of the legislation on general authorisations and individual licenses in the field of telecommunications services GAIL | Comité pour l'application de la législation portant sur les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunications AGLI |
law, commun. | Committee for application of the legislation on general authorisations and individual licenses in the field of telecommunications services | Comité pour l'application de la législation portant sur les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunications |
gen. | Coordinating Group for the uniform application of the general system for the recognition of higher-education diplomas | Groupe de coordination pour promouvoir l'uniformité d'application du système général de reconnaissance des diplômes de l'enseignement supérieur |
law | delegated legislation of general application | législation subsidiaire de caractère général |
fin., polit. | general application | demande globale |
nat.sc., agric. | general application | traitement en plein |
gen. | general application | portée générale |
avia., Canada, tech. | General Application Command | commande d’application générale |
automat. | general application in automation | application générale en automatisation |
gen. | general rules for the application of the article | règles générales d'application de l'article |
comp. | general-purpose application | application universelle |
UN, health. | in accordance with national laws of general application | conformément aux lois nationales d’application générale |
law | it is accordingly proper that the contested decision should refer to the provision of general application constituted by Article 4 | c'est dès lors à bon droit que la décision litigieuse renvoie à la disposition de droit commun |
law | measure of general application | acte de portée générale |
polit., law | measure of general application | mesure normative |
agric. | measure of general application | mesure de masse |
law | measures of general application | actes de portée générale |
UN, health. | "national laws, customs and traditions of general application" | "lois, coutumes et traditions nationales d'application générale" |
law, engl. | of general application | erga omnes (erga omnes) |
law | provision of general application | disposition de droit commun |
law, construct. | provisions having general application | dispositions d'application générale |
law, construct. | provisions of general application | dispositions d'application générale |