| Subject | English | French |
| social.sc. | EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development | Plan d'action sur l'égalité des sexes et l'émancipation des femmes dans le cadre de la coopération au développement |
| social. | gender, age and development stage | sexe, âge et niveau de développement |
| social. | gender, age and development stage | sexe, âge et stade de développement |
| polit. | gender and development An approach to development which focuses on the social differences and often unequal relations between men and women. [Do not confuse with WOMEN IN DEVELOPMENT, an approach based on the need to integrate women into ongoing development strategies] | genre et développement |
| polit. | gender and development | genre et développement |
| social. | gender and development approach | Parité hommes-femmes et développment |
| HR | Gender and Development Research | Recherche sur le développement et la parité hommes-femmes |
| org.name. | Gender and Development Service | Service des femmes dans le développment |
| HR | Gender and Development Training and Capacity Enhancement | Formation et renforcement des capacités en matière de parité hommes-femmes et de développement |
| HR | Gender and Development Training Management | Gestion de la formation au développement et à la parité hommes-femmes |
| org.name. | Gender and Rural Development Officer Rural Livelihoods | Spécialiste de la parité hommes-femmes et du développement rural subsistance en milieu rural |
| org.name. | Gender, Biodiversity and Local Knowledge Systems to Strengthen Agriculture and Rural Development in Southern Africa | Parité hommes-femmes, biodiversité et systèmes de connaissances traditionnels pour le renforcement du développement agricole et rural en Afrique australe |
| org.name. | Gender, Biodiversity and Local Knowledge Systems to Strengthen Agriculture and Rural Development in Southern Africa | Genre, diversité biologique et systèmes de connaissances locales |
| org.name. | Gender, Environment and Sustainable Development Group | Groupe Parité hommes-femmes, environnement et développement durable |
| org.name. | Inter-agency Committee on Women, Gender and Development | Comité interorganisations sur les femmes, les sexospécificités et le développement |
| org.name. | Inter-agency Consultation on Statistics and Data Bases on Gender in Agriculture and Rural Development | Consultation interinstitutions sur les statistiques et bases de données relatives aux spécificités de chaque sexe dans le développement agricole et rural |
| UN | Policy Development Resource Portfolio on Gender, Environment and Sustainable Development | dossier de formation sur les sources d'information relatives à l'élaboration de politiques sur les questions concernant les femmes, l'environnement et le développement durable |
| org.name. | Regional Expert Consultation on Gender Issues in Agriculture and Rural Development Policy | Consultation régionale d'experts sur les questions de disparités sexuelles dans les politiques agricoles et de développement rural |
| social.sc., UN | Women 2000: Gender Equality, Development and Peace for the Twenty-First Century | Femmes 2000: Égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle |
| org.name. | Women in Development and Gender Research Officer | Spécialiste de la recherche sur les femmes dans le développement et les inégalités entre les sexes |
| org.name. | Workshop on Gender and Participation in Agricultural Development Planning | Atelier sur la parité entre hommes et femmes et la participation à la planification du développement agricole |