Subject | English | French |
comp., MS | accelerated graphics port | port AGP (A technology that provides a dedicated, high-speed port through which large blocks of 3-D texture data can be moved between the computer's graphics controller and system memory) |
IT, dat.proc. | to anchor a graphic | fixer un graphique |
IT, dat.proc. | to anchor a graphic | créer une fenêtre graphique de type "page" |
IT, dat.proc. | to anchor a graphic and a text | lier un graphique et un texte |
IT, dat.proc. | to anchor a graphic and a text | chaîner un graphique et un texte |
industr. | Association for the training of graphic artists | Association pour la formation des dessinateurs |
gen. | Association of Graphic Reproduction Enterprises | Association des Entreprises de Reproduction graphique |
ed., IT | audio-conferencing with graphics support | audioconférence avec support graphique |
comp., MS | background graphics | graphismes d'arrière-plan (Any graphics on a slide, including drawing objects, patterns in a background fill, and pictures) |
comp., MS | background graphics mode | mode graphismes d'arrière-plan (A mode that defines how background colors are mixed with window or screen colors for text and bitmap operations) |
IT | bitmap graphic | graphique en mode point |
IT | bit-map graphics | affichage par memoire d'image |
IT | bitmapped graphic | graphique en mode point |
IT, dat.proc. | block graphics | graphiques mosaïques |
IT, dat.proc. | block graphics | caractères graphiques |
industr. | business graphic | graphique d'entreprise |
industr. | business graphic | graphique de gestion |
industr. | business graphic | graphique d'affaires |
IT, dat.proc. | to chain a graphic and a text | lier un graphique et un texte |
IT, dat.proc. | to chain a graphic and a text | chaîner un graphique et un texte |
IT, dat.proc. | character-box graphic element | élément graphique sous forme de champ de caractère |
IT, dat.proc. | character-box graphic element | élément graphique de boîte de caractère |
IT, dat.proc. | circular graphic | camembert |
IT, dat.proc. | circular graphic | graphique sectoriel |
IT, dat.proc. | circular graphic | graphique à secteurs circulaires |
IT, dat.proc. | circular graphic | tarte |
IT | color graphic computer | ordinateur graphique couleur |
IT | color/graphics adapter | carte couleur-graphique |
IT | color/graphics adapter | carte CGA |
commun., mater.sc. | colour graphics | graphique en couleur |
IT | colour/graphics adapter | carte CGA |
IT | colour/graphics adapter | carte couleur-graphique |
el. | compact disc,plus graphics | format CD+G |
med.appl. | computer-graphic IOL evaluation | évaluation infographique de LIO |
med.appl. | computer-graphic representation | représentation graphique computérisée |
IT, dat.proc. | computer graphic terminal | terminal graphique |
IT | computer graphics | production d'images par ordinateur |
commun. | computer graphics | images par ordinateur infographie |
polit. | computer graphics Techniques for graphic or pictorial representation of information in a computer | graphique assisté par ordinateur (Techniques de représentation graphique ou illustrée de l'information sur ordinateur) |
IT | computer graphics | informatique infographique |
ed. | computer graphics | création d'images par ordinateurs |
polit. | computer graphics | graphique assisté par ordinateur |
IT, R&D. | computer graphics | informatique graphique |
tech. | computer graphics | infographie |
IT, comp., industr. | Computer Graphics Aided Three Dimensional Interactive Application | conception assistée tridimensionnelle interactive |
IT | Computer graphics aided three-dimensional interactive application | conception assistée tridimensionnelle interactive |
commun. | computer graphics equipment | équipement de graphisme informatique |
IT | computer graphics interface | interface graphique |
cultur. | Computer Graphics Laboratory LIG | Laboratoire d'infographie |
commun. | computer graphics production | production graphique sur ordinateur |
tech. | computer graphics system | système infographique |
comp. | computer-aided graphic arts | arts graphiques assistés par ordinateur |
IT | computer-generated graphics | image de synthèse |
IT | computerized graphic system | système graphique informatisé |
IT | Construction and Interrogation of Knowledge Bases Using Natural Language Text and Graphics | construction et interrogation des bases de connaissances au moyen de textes énoncés en langage naturel et de graphique |
IT | coordinate graphics | graphie en coordonnées |
IT | coordinate graphics | infographie par coordonnées |
law | Council's graphic charter | charte graphique du Conseil |
HR | Cross-media Graphic Design | Conception graphique multimédia |
health. | 3-D molecular graphic system | système de graphique moléculaire à trois dimensions |
comp., MS | data graphic | graphique de données (A graphic element on a drawing that is associated with data) |
comp. | default graphic style | style graphique par défaut |
comp., MS | DirectX Graphics Infrastructure | DirectX Graphic Infrastructure (The infrastructure that manages low-level graphics-related tasks, such as output adapter and swap chain configuration, and provides a common framework for managing virtualized graphics components and resources) |
IT | discrete graphics card | carte graphique séparée |
IT | Discrete Graphics Processing Unit GPU | processeur graphique distinct GPU |
IT | display of graphic symbols | génération de symboles graphiques |
commun. | Editing and Graphics Unit | Unité éditoriale et graphique |
IT | Enhanced Color Graphics Adapter | carte d'écran multifonction |
IT | Enhanced Color Graphics Adapter | carte EGA |
IT | enhanced graphic adapter | carte graphique couleur |
IT | Enhanced Graphics Adapter | carte EGA |
IT | Enhanced Graphics Adapter | carte d'écran multifonction |
IT, dat.proc. | exploded circular graphic | camembert éclaté |
IT | Extended Graphics Adapter | carte EGA |
IT | Extended Graphics Adapter | carte d'écran multifonction |
cultur. | film for the graphic arts | film pour les arts graphiques |
IT, dat.proc. | to fix a graphic | fixer un graphique |
IT, dat.proc. | to fix a graphic | créer une fenêtre graphique de type "page" |
tech. | floating arm graphic recorder | numériseur à bras mobile |
commun., IT | generative computer graphics | synthèse de l'image |
commun., IT | generative computer graphics | synthèse d'images |
IT, dat.proc. | geometric graphic element | élément graphique géométrique |
IT | get graphic function | fonction d'inclusion de graphique |
comp. | graphic accelerator | adaptateur graphique |
comp. | graphic accelerator | accélérateur graphique |
automat. | graphic access method | méthode d'accès graphique |
automat. | graphic acquisition unit | unité d'acquisition graphique |
commun. | graphic activity | création graphique |
automat. | graphic addition | addition graphique |
cultur., mater.sc. | graphic-advertising | graphico-publicitaire |
textile | graphic analysis | analyse graphique |
immigr., tech. | graphic and reprographic application | technique graphique et reprographique |
comp. | graphic animation | animation graphique |
IT | graphic animation package | progiciel d'animation |
comp. | graphic area | fenêtre graphique |
comp. | graphic area | domaine graphique |
avia., Canada, sec.sys. | graphic area forecast | prévision de zone graphique |
cultur. | graphic art | arts graphiques |
arts. | graphic art | graphique |
cultur., commun. | graphic art firm | entreprise graphique |
cultur., commun. | graphic art firm | atelier graphique |
commun., lab.law. | graphic artist | graphiste |
cultur. | graphic arts | les Arts graphiques |
cultur. | graphic arts | arts graphiques |
industr. | graphic arts camera | banc de reproduction |
industr. | graphic arts camera | chambre de reproduction |
industr. | graphic arts camera | appareil de reproduction |
patents. | graphic-arts designing | conception en arts graphiques |
gen. | graphic arts designing | services de dessinateurs d'arts graphiques |
cultur. | graphic arts film | film pour les arts graphiques |
industr. | graphic arts industry | industries graphiques |
med. | graphic asemia | asémie graphique |
automat. | graphic attention control block | bloc de commande d'attention graphique |
automat. | graphic basic element | élément de base graphique |
comp. | graphic bus | bus de données graphiques |
law, life.sc. | graphic cadastre | cadastre topographique |
law, life.sc. | graphic cadastre | cadastre graphique |
ed., nat.sc. | graphic calculus | calcul graphique |
comp. | graphic card memory | mémoire de carte graphique |
transp., polit. | graphic chain | chaîne graphique |
IT | graphic character | caractère graphique |
comp. | graphic character | symbole graphique |
IT, dat.proc. | graphic character set | jeu de caractères graphiques |
IT | graphic charter | charte graphique |
comp. | graphic chipset | jeu de composants graphiques |
comp. | graphic chipset | jeu de circuits graphiques |
comp. | graphic cluster | grappe graphique |
comp. | graphic code | code graphique |
IT | graphic command file | fichier de commandes graphiques |
comp. | graphic command sequence | séquence de commandes graphiques |
comp. | graphic communication | communication graphique |
comp. | graphic compiler | compilateur graphique |
comp. | graphic computer system | système d'ordinateur graphique |
IT, tech. | graphic console | console graphique |
survey. | graphic construction | construction graphique |
IT, dat.proc. | graphic coordinates | coordonnées graphiques |
IT, dat.proc. | graphic coordinates | paire de données graphiques |
comp. | graphic coprocessor | coprocesseur graphique |
comp. | graphic coprocessor | processeur graphique |
IT | graphic CRT display system | terminal à écran graphique |
IT | graphic CRT display system | unité de visualisation graphique |
IT | graphic CRT display system | console de visualisation graphique |
tech. | graphic data | donnée graphique |
comp. | graphic data | données graphiques |
IT | graphic data file | fichier graphique |
automat. | graphic data input device | unité d'entrée de l'information graphique |
automat. | graphic data processing | traitement d'informations graphiques |
IT | graphic data processing | traitement de l'information graphique |
comp. | graphic data processing | traitement d’informations graphiques |
tech. | graphic data set | entité graphique |
IT | graphic data structure | structure graphique des données |
automat. | graphic data structure | structure graphique de données |
IT | graphic data-display terminal | terminal à écran graphique |
IT | graphic data-display terminal | unité de visualisation graphique |
IT | graphic data-display terminal | console de visualisation graphique |
automat. | graphic design | dessin graphique |
patents. | graphic-design | conception graphique |
gen. | graphic design | dessin publicitaire |
HR | Graphic Design | Conception graphique |
gen. | graphic design | art publicitaire |
patents. | graphic-design services | services de conception graphique |
commun., lab.law. | graphic designer | graphiste |
org.name. | Graphic Designer/Illustrator | Graphiste/illustrateur |
comp. | graphic device | dispositif graphique |
IT | Graphic Device Interface | Système de création de graphiques indépendants des périphériques |
comp. | graphic display | afficheur graphique |
comp. | graphic display | appareil de visualisation graphique |
IT | graphic display | visu graphique |
IT, tech. | graphic display | écran graphique |
work.fl., IT | graphic display | représentation graphique |
math. | graphic display of a thesaurus | réprésentation graphique (d'un thesaurus) |
gen. | graphic display | réprésentation graphique (of a thesaurus, d'un thesaurus) |
IT | graphic display controller | circuit de contrôle d'affichage de symboles graphiques |
IT, tech. | graphic display device | visu graphique |
IT | graphic display device | écran graphique |
gen. | graphic display device | terminal graphique |
IT, el. | graphic display equalizer circuit | circuit d'affichage pour égalisation graphique |
comp. | graphic display interface | interface d'afficheur graphique |
IT, dat.proc. | graphic display mode | affichage en mode graphique |
IT, tech. | graphic display of a thesaurus | représentation graphique d'un thésaurus |
automat. | graphic display program | programme de l'affichage graphique |
tech. | graphic display system | système d'affichage graphique |
nat.res. | graphic display unit | enregistreur graphique |
IT | graphic display unit | terminal à écran graphique |
IT | graphic display unit | console de visualisation graphique |
IT | graphic display unit | unité de visualisation graphique |
nat.res. | graphic display unit | traceur de courbes |
nat.res. | graphic display unit | dispositif d'affichage graphique |
IT | graphic documentation | documentation graphique |
IT | graphic drawing | graphique |
med. | graphic dyslogia | dysgraphie (dyslogia graphica) |
IT, dat.proc. | graphic editing | édition graphique |
IT, dat.proc. | graphic-editing program | éditeur graphique |
comp. | graphic editor | éditeur graphique |
gen. | graphic element | élément graphique |
comp. | graphic engine | moteur graphique |
commun., IT | graphic entry | saisie graphique |
comp. | graphic entry | entrée de données graphiques |
IT | Graphic Environment Manager | gestionnaire d'environnement graphique |
IT | Graphic Environment Manager | Intégrateur |
gen. | graphic equalizer | égaliseur graphique |
gen. | Graphic Export Centre | Centre d'Exportation graphique |
IT | graphic figure | figure graphique |
tech. | graphic file | fichier graphique |
comp., MS | graphic filter | filtre graphique (A program that transforms a picture stored in one file format to another format so that it can be displayed in a specific graphics program) |
comp. | graphic font | police graphique |
geogr. | graphic form | forme graphique |
IT | graphic format | format graphique |
chem. | graphic formula | formule structurale |
chem. | graphic formula | formule de constitution |
chem. | graphic formula | formule développée |
chem. | graphic formula | formule de structure |
IT, dat.proc. | graphic frame | fenêtre graphique |
IT, dat.proc. | graphic frame | cadre graphique |
stat. | graphic graduation | ajustement graphique |
comp. | graphic grammar | grammaire graphique |
mineral. | graphic granite | granite graphique |
comp. | graphic hardware | matériel graphique |
comp. | graphic hyperlink | hyperlien graphique |
econ. | graphic illustration | illustration graphique |
commun. | graphic image reproducer | maquettiste |
IT | graphic information | informations graphiques |
IT | graphic information | information graphique |
comp. | graphic information system | système informatique graphique |
comp. | graphic data input | entrée de données graphiques |
tech. | graphic input device | unité graphique d'entrée |
tech. | graphic input device | unité d'entrée graphique |
comp. | graphic input-output | entrée-sortie graphique |
comp. | graphic input/output error | erreur d'entrée/sortie graphique |
nat.res. | graphic instrument | enregistreur |
automat. | graphic instrument | appareil enregistreur |
meas.inst. | graphic instrument | appareil de mesure enregistreur |
nat.res. | graphic instrument | appareil d'enregistrement |
comp. | graphic interactive system | système interactif graphique |
commun. | graphic interchange format | format de transfert des graphiques |
IT | Graphic Interchange Format | image numérique |
commun. | graphic interchange format | format de fichiers graphiques |
IT | Graphic Interchange Format | format de fichier pour la transmission de graphiques |
gen. | graphic interface | interface graphique |
comp. | graphic-interface database | base de données à interface graphique |
automat. | graphic interpretation | interprétation graphique |
construct. | graphic intersection | intersection graphique |
comp. | graphic job processing | traitement de travaux graphiques |
comp. | graphic kernel system | système graphique de noyau |
commun., tech. | graphic language | langage de graphie |
comp. | graphic language | langage de traitement graphique |
IT | graphic-layout man | metteur en pages |
IT | graphic-layout man | maquettiste |
health. | graphic level recorder | enregistreur graphique de niveau |
comp. | graphic library | bibliothèque de formes |
comp. | graphic library | bibliothèque graphique |
automat. | graphic man-machine communication | communication graphique entre homme-machine |
tech. | graphic means | représentation "à l'effet" |
ling. | graphic medium | écriture |
ling. | graphic medium | canal graphique |
comp. | graphic memory | mémoire de données graphiques |
meas.inst. | graphic meter | compteur enregistreur |
automat. | graphic method | méthode graphique |
construct. | graphic method of calculation | méthode de calcul graphique |
construct. | graphic method of design | méthode de calcul graphique |
construct. | graphic method of joints | méthode graphique de découpage des noeuds de triangulation |
IT, earth.sc. | graphic microprocessor | microprocesseur graphique |
IT, dat.proc. | graphic mode | mode graphique |
econ. | graphic monitoring | contrôle par graphiques |
automat. | graphic noise | bruit graphique |
geogr. | graphic noise | brouillage graphique |
IT | graphic notepad | bloc-note graphique |
mil., logist. | graphic order | ordre graphique |
ling. | graphic organization | organisation phono-prosodique |
ling. | graphic organization | organisation graphique |
comp. | graphic-oriented I/O device | appareil d’E/S graphique |
tech. | graphic output | sortie graphique |
comp. | graphic data output | émission des données graphiques |
IT | graphic output | production de graphiques |
comp. | graphic data output | sortie des données graphiques |
tech. | graphic output device | unité graphique de sortie |
tech. | graphic output device | unité de sortie graphique |
commun., IT | graphic paint box | palette de graphique |
comp. | graphic panel | panneau graphique |
industr. | graphic paper | papier à usages graphiques |
construct. | graphic pattern | modèle graphique |
nat.res. | graphic plotter | dispositif d'affichage graphique |
nat.res. | graphic plotter | traceur de courbes |
nat.res. | graphic plotter | enregistreur graphique |
comp. | graphic plotter | traceur graphique |
med. | graphic pressure points | blocage de pression |
comp. | graphic primitive | primitive |
IT | graphic primitive | élément graphique |
IT, dat.proc. | graphic primitive | primitive graphique |
comp. | graphic primitive | élément primitif |
comp. | graphic print | impression graphique |
comp. | graphic printing | impression graphique |
gen. | graphic prints | dessins |
patents. | graphic prints and representations | dessins et représentations graphiques |
rem.sens. | graphic processing | traitement graphique |
comp. | graphic processor | coprocesseur graphique |
comp. | graphic processor | processeur graphique |
IT | graphic programming | programmation graphique |
automat. | graphic quantity | quantité graphique |
IT | graphic recognition | reconnaissance graphique |
tech., construct. | graphic recorder | enregistreur graphique |
comp., MS | graphic region | zone graphique (The area on a Web page where graphics overlap) |
IT, dat.proc. | graphic rendition | mise en valeur graphique |
cultur., work.fl., EU. | 2) graphic representation | représentation graphique |
stat., IT | graphic representation | représentation graphique |
transp. | graphic representation of journey times in the form of a tree | arbre à boules |
gen. | graphic representations | représentations graphiques |
gen. | graphic reproductions | reproductions graphiques |
patents. | graphic reproductions and representations | reproductions et représentations graphiques |
IT, dat.proc. | graphic rotation | rotation d'un graphique |
avia., Canada | Graphic Route Display | affichage de route graphique |
avia., Canada, tech. | graphic route modification | modification graphique des routes |
market. | graphic rules for using brand,ensign and logos | manuel des normes graphiques de la franchise |
tech. | graphic scale | échelle graphique |
comp. | graphic software | grapheur |
comp. | graphic software | graphiciel |
comp. | graphic software | logiciel graphique |
IT, dat.proc. | graphic software package program | gestionnaire d'images |
IT | graphic software specifications | spécifications graphiques du logiciel |
IT | graphic solution | solution graphique |
construct. | graphic statics | statique graphique |
automat. | graphic structure | structure graphique |
ling. | graphic substance | graphie |
ling. | graphic substance | forme écrite |
IT | graphic support tool | outil de soutien graphique |
commun. | graphic symbol | glyphe |
commun. | graphic symbol | signe graphique |
tech. | graphic symbol | symbole graphique |
gen. | graphic symbols | symboles graphiques |
patents. | graphic symbols and characters | symboles et caractères graphiques |
IT | graphic tablet | tablette graphique |
IT | graphic terminal | terminal d'affichage graphique |
IT | graphic terminal | console de visualisation graphique |
IT | graphic terminal | unité de visualisation graphique |
IT | graphic terminal | terminal à écran graphique |
IT, dat.proc. | graphic terminal | terminal graphique |
met. | graphic texture | texture graphique |
met. | graphic texture | texture pegmatoïde |
met. | graphic texture | texture pegmatique |
met. | graphic texture | structure pegmatoïde |
transp. | graphic timetable | tableau de marche |
transp. | graphic timetable | graphique horaire |
comp. | graphic toolbar | barre d'outils graphiques |
comp. | graphic toolbox | boîte à outils graphique |
IT | graphic user interface | Interface utilisateur graphique |
avia., Canada, IT | graphic user interface | interface graphique |
comp. | graphic user interface | interface graphique utilisateur |
textile | graphic video | vidéo graphique |
textile | graphic video | écran |
avia., Canada, sec.sys. | graphic weather product | produit météorologique graphique |
IT, dat.proc. | graphic window | cadre graphique |
IT, dat.proc. | graphic window | fenêtre graphique |
IT | graphics accelerator | accélérateur graphique |
comp., MS | graphics accelerator | accélérateur graphique (A video card that contains a graphics coprocessor. A graphics accelerator can update the video display much more quickly than the CPU can, and it frees the CPU for other tasks. A graphics accelerator is a necessity for modern software such as graphical user interfaces and multimedia applications) |
IT | graphics coder | codeur graphique |
IT | graphics coding | codage graphique |
commun. | graphics company | entreprise graphique |
IT | graphics controller | contrôleur graphique |
IT | graphics controller | circuit de contrôle graphique |
commun. | graphics coordinator | coordinateur graphique |
IT | graphics coprocessor | coprocesseur graphique |
IT | Graphics Device Interface | Système de création de graphiques indépendants des périphériques |
el. | graphics display | afficheur graphique |
IT | graphics encoder | codeur graphique |
comp., MS | graphics filter | filtre graphique (A program that transforms a picture stored in one file format to another format so that it can be displayed in a specific graphics program) |
comp., MS | Graphics Interchange Format | format GIF (A graphic stored as a file in the GIF format) |
IT, dat.proc. | graphics keyboard | clavier graphique |
comp., MS | graphics memory | mémoire vidéo (A type of memory used by video cards to store information that will be displayed on a monitor. The amount of video memory dictates the maximum resolution and color depth available for the display) |
comp., MS | graphics method | méthode graphique (A method in code that performs a graphics-related function such as drawing a line or shape or repainting a background with a solid color) |
commun. | graphics operator | opérateur graphique |
IT | graphics package | progiciel graphique |
IT | graphics panel | écran Graphiques |
comp., MS | graphics platform | plateforme graphique (The foundation technology by which a computer displays graphic images) |
comp., MS | graphics primitive | primitive graphique (A basic shape (a point, a line, circle, curve, or polygon) that a graphics adapter can manipulate as a discrete entity) |
IT, industr. | graphics printer | imprimante graphique |
IT | graphics processing unit | traiteur de graphiques |
comp., MS | graphics processing unit | processeur graphique (A dedicated, heavily parallelized processor used to perform graphics or other floating point–intensive calculations) |
comp., MS | graphics processing unit | processeur graphique (A dedicated, heavily parallelized processor used to perform graphics or other floating point–intensive calculations) |
comp., MS | graphics processing unit | unité centrale graphique (A processor on a graphics card that is used as a video encoding accelerator) |
IT | graphics processor | processeur graphique |
IT | graphics processor | traiteur de graphiques |
IT, dat.proc. | graphics set | jeu de caractères graphiques |
IT | graphics simulation possibility | possibilité graphique de simulation |
IT | graphics software | grapheur |
IT | graphics specification table | table de langage graphique |
IT | graphics subsystem | sous-système graphique |
commun. | graphics technician | technicien graphiste |
cultur., commun. | graphics workshop | atelier graphique |
cultur., commun. | graphics workshop | entreprise graphique |
IT | graphics workstation | poste de travail graphique |
IT | Hercules graphic card | carte graphique Hercules |
IT | high resolution graphic service | service graphique à haute résolution |
avia., Canada, tech. | high speed weather graphic | graphique météorologique à haute vitesse |
health. | high-speed graphics | graphique à vitesse élevée |
IT | icons and graphics | icônes et graphiques |
IT, dat.proc. | to import graphic images | incorporer un graphique |
IT, dat.proc. | to import graphic images | récupérer un graphique |
IT, dat.proc. | to import graphic images | importer un graphique |
IT | InfoWindow Enhanced Graphics Adapter | carte EGA InforFenêtre |
IT | InfoWindow Enhanced Graphics Adapter | carte d'écran multifonction InfoFenêtre |
IT | Initial Graphic Exchange Specification | Standard de communication graphique |
IT | initial graphic exchange specifications | spécifications IGES |
IT | Initial Graphics Exchange Specification | Standard de communication graphique |
IT | initial graphics exchange specification | spécification initiale d'échanges graphiques |
commun. | inline graphic | graphique en ligne |
automat. | integrated graphic microsystem | microsystème graphique intégré |
med.appl. | interactive computer graphic | infographie interactive |
IT | interactive computer graphics | infographie interactive |
commun., IT | interactive graphic | carte-image |
commun., IT | interactive graphic | hyperimage |
commun., IT | interactive graphic | carte sensible |
comp. | interactive graphic | carte imagée |
commun., IT | interactive graphic | image cliquable |
comp. | interactive graphic | image réactive |
IT | interactive graphic display | visuel graphique conversationnel |
IT | Interactive graphic editor | éditeur graphique interactif |
IT, dat.proc. | intercept of a graphic axis | intersection d'un axe graphique |
arts. | International Association of Art-Painting, Sculpture, Graphic Art | Association Internationale des arts plastiques |
arts. | International Council of Graphic Design Associations | Conseil international des Associations de Design graphique |
arts. | International Council of Graphic Design Associations | Conseil international d'associations graphiques |
gen. | international events in the field of the plastic and graphic arts | les manifestations internationales dans les domaines des arts plastiques |
IT | line graphics | infographie par coordonnées |
avia., Canada, sec.sys. | local graphic forecast | prévision locale graphique |
gen. | machinery capable of graphic reproduction | machine de reproduction graphique |
commun. | machinery for the graphic arts | machine pour les arts graphiques |
market. | mandatory graphic rules for using brand,ensign and logos | normes graphiques |
IT | micro-graphic photo | photo micrographique |
IT, dat.proc. | mirror graphic image | graphique-miroir |
health. | molecular graphics | graphique moléculaire |
IT, dat.proc. | mosaic graphics | graphiques mosaïques |
IT | multi color graphics array | carte MCGA |
IT | multi color graphics array | carte multicouleur-graphique |
IT | multi color graphics array adapter | carte MCGA |
IT | multi color graphics array adapter | carte multicouleur-graphique |
automat. | numerical-graphic method | méthode numérique-graphique |
industr. | object-oriented graphic | graphique vectorisé |
IT, dat.proc. | overlay graphic | graphique superposé |
comp. | parallel graphic processor | processeur graphique parallèle |
automat. | plane graphic structure | structure graphique plane |
comp., MS | Portable Network Graphics | format PNG (A graphic file format that is supported by some World Wide Web browsers. PNG supports variable transparency of images (alpha channels) and control of image brightness on different computers (gamma correction). PNG files are compressed bitmaps) |
IT | Portable Network Graphics | image Portable Network Graphics |
IT, industr. | presentation graphics package | progiciel de graphiques audio-visuels |
automat. | programmed graphic processor | processeur graphique programmé |
automat. | programming of graphic devices | programmation des dispositifs graphiques |
comp., MS | Quarter Video Graphics Array | résolution QVGA (A video format that has 320 x 240 pixels, and a 1.33:1 aspect ratio) |
comp., MS | raster graphic | graphique raster (An image created as a collection of small, independent dots, called pixels, which are arranged in rows and columns) |
IT | raster graphics | infographie par quadrillage |
meas.inst. | relay-type graphic instrument | appareil enregistreur à relais |
comp., MS | RemoteFX Adaptive Graphics | Graphiques adaptatifs RemoteFX (A feature that enables a seamless delivery of virtual desktop and RemoteApp programs by using the Windows Aero and 3-D experience across a variety of networks, including networks where bandwidth is limited and latency is high) |
IT, dat.proc. | to resize a graphic illustration | redimensionner un graphique |
IT, dat.proc. | reverse graphic image | graphique-miroir |
IT, dat.proc. | semi-graphic character | caractère semi-graphique |
avia., Canada, HR | Senior Graphic Designer | concepteur graphique principal |
IT, dat.proc. | separated graphics | sous-ensemble graphique |
IT, dat.proc. | separated graphics | graphique séparé |
IT | slow-moving graphic information | information graphique lentement évolutive |
comp., MS | SmartArt graphic | graphique SmartArt (A graphic element from the SmartArt feature) |
comp., MS | SmartArt graphic Picture Layout | Disposition d'images graphique SmartArt (A feature that automates the task of positioning images and combining them with text in documents. It produces attractive, editable designs that highlight photos and accompanying text and make it easy for novices to produce compelling, high quality photo layouts) |
comp., MS | SmartArt graphics | graphiques SmartArt (An Office feature that allows users to create professional looking information graphics quickly and easily) |
avia., Canada, tech. | Static Graphic Delineation | démarcation graphique statique |
comp., MS | super video graphics adapter | Super VGA (A video standard established by BESA to provide high-resolution color display on IBM-compatible computers. The most commonly implemented SVGA standard is 1024 x 768 pixels color resolution) |
IT | teletex basic graphic character repertoire | repertoire des caracteres graphiques teletex de base |
IT | teletex graphic character repertoire | répertoire des caractères graphiques télétex |
IT | text-graphics integration | intégration texte/image |
commun., IT | three-dimensional graphics programme | programme graphique en 3D |
ed., commun. | University College of Management in Graphic Production, Marketing and Public Relations | Ecole supérieure des arts graphiques, de la communication commerciale et des relations publiques |
comp., MS | vector graphic | image vectorielle (An image generated from a mathematical description that determines the position, length, and direction in which lines are drawn. A vector graphic is created as a collection of lines rather than as a pattern of individual dots or pixels) |
industr. | vector graphic | graphique vectorisé |
industr. | vector graphics | graphisme vectoriel |
gen. | vector graphics | graphique par balayage cavalier |
industr. | vector-mapped graphic | graphique vectorisé |
IT, earth.sc. | video graphic array | réseau vidéo graphique |
IT | video graphic array file | fichier d'un pilote écran |
IT | video-graphic chip | puce vidéographique |
IT | video graphics array | carte VGA |
IT | video graphics array | carte vidéographique |
IT | video graphics array adapter | carte VGA |
IT | video graphics array adapter | carte vidéographique |
IT | video graphics array connector | port VGA |
IT | video graphics array connector | port de carte vidéographique |
IT | video graphics array controller | carte VGA |
IT | video graphics array controller | carte vidéographique |
IT | video graphics array port | port VGA |
IT | video graphics array port | port de carte vidéographique |
comp., MS | Visio Graphics Service | Service Graphiques Visio (A Microsoft SharePoint Server 2010 service application that allows users to share and view Visio web drawings using Visio Services. The service application also enables data-connected Microsoft Visio 2010 web drawings to be refreshed and updated from a variety of data sources) |
avia., Canada | wing graphic element | élément graphique lié à l’aile |
IT | WordPerfect graphic file | image de WordPerfect |