| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Administrative Clerk GMAO | commis – GMAO |
| avia., Canada, HR | GMAO pooling project | projet de mise en commun des GMAO |
| avia., Canada, HR | Manager, Operations Finance, GMIFR, GMAO and FIC | gestionnaire, Finances de l’Exploitation, GMIFR, GMAO et FIC |