| Subject | English | French |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | Advisory Committee for the Fusion Programme | Comité consultatif du programme "Fusion" |
| phys.sc. | Advisory Committee on Programme Management for Fusion and Plasma Physics | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Fusion et physique des plasmas " |
| el. | Consultative Committee for the Fusion Programme | comité consultatif pour le programme "Fusion" |
| nucl.phys. | Consultative Committee for the Fusion Programme | Comité consultatif du programme fusion |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | Consultative Committee of the Fusion Programme | Comité consultatif du programme "Fusion" |
| R&D., nucl.phys. | Fusion programme | Programme de fusion JET |
| el. | Fusion Programme Evaluation Board | Comité d'évaluation du programme fusion |
| R&D., nucl.phys., engl. | Fusion Programme Evaluation Board | Fusion Programme Evaluation Board |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | Fusion Technology and Safety Programme | Programme relatif à la technologie de la fusion et à la sécurité dans ce domaine |
| earth.sc. | general fusion programme | programme général de fusion |
| gen. | Research and training programme in the field of controlled thermonuclear fusion 1985-89 | Programme de recherche et d'enseignement dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée1985-1989 |
| el. | specific fusion programme | programme spécifique sur la fusion |
| el. | specific fusion programme | programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la fusion thermonucléaire |
| el. | specific programme of research and development in the field of thermonuclear fusion | programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la fusion thermonucléaire |
| el. | specific programme of research and development in the field of thermonuclear fusion | programme spécifique sur la fusion |
| R&D., nucl.phys. | specific programme of research and training in the field of controlled thermonuclear fusion 1994-1998 | programme spécifique de recherche et d'enseignement dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée 1994-1998 |