Terms containing Function

Subject	English	French
busin., labor.org.	a central body, the function of which is to dematerialize and electronically manage transferable securities	organisme central chargé de la dématérialisation et de la gestion électronique des valeurs mobilières
gen.	a function comparable with an accountant	une fonction comparable à celle de comptable
gen.	a function similar to that of an accountant	une fonction comparable à celle de comptable
gen.	a multi-function apparatus	un appareil qui combine diverses fonctions
gen.	a two-function apparatus	un appareil qui combine deux fonctions
gen.	AD function group	groupe de fonctions des administrateurs
gen.	AD function group	groupe de fonctions AD
transp., mil., grnd.forc.	adjustable speed limitation function ASLF	fonction de limitation réglable de la vitesse
gen.	administrators' function group	groupe de fonctions AD
gen.	administrators' function group	groupe de fonctions des administrateurs
commun.	advanced communication function/network control program	programme ACF/NCP
commun.	advanced communication function/virtual terminal access method	méthode d'accès pour télétraitement en mode virtuel
IT, tech.	alignment function character	caractère fonction subdivision de programme
IT	analytical function generator	générateur de fonctions analytiques
IT	arbitrary function generator	générateur polyvalent de fonctions
automat.	arbitrary function generator	générateur de fonctions aléatoires
scient.	as a function of	en fonction de
lab.law.	assistants' function group	groupe de fonctions des assistants
gov.	assistants' function group	groupe de fonctions AST
lab.law.	AST function group	groupe de fonctions des assistants
lab.law.	AST function group	groupe de fonctions AST
transp., tech.	automatic device for correcting the braking force as a function of load	dispositif automatique de correction de la force de freinage en fonction de la charge
meas.inst.	basic function unit	élément fonctionnel (electronics)
tech.	basic function unit	élément fonctionnel
math.	Bessel function distribution	distribution de Bessel
el.	Bessel function of zero order	fonction de Bessel d'ordre zéro
med.	Brittingham cardiac function test	épreuve fonctionnelle cardiaque de Brittingham
med.	Buerger circulatory function test	épreuve de Buerger-Mueller
fin., IT	business function code	code de fonction commerciale
automat.	cathode-ray function generator	générateur de fonctions à rayons cathodiques
health.	central disorders of visual function with inability to communicate	troubles centraux de la fonction visuelle avec incapacité de communiquer
stat., tech.	characteristic function of a bidimensional random variable	fonction caractéristique d'une variable aléatoire bidimensionnelle
automat.	checking function of grip force	fonction de contrôle d'une force de grippion
med.	Christy-Thorn function test	épreuve de stimulation intraveineuse à l'ACTH de Thorn
med.	Christy-Thorn function test	épreuve de charge combinée de Christy-Thorn
med.	circulatory function test	épreuve cardio-vasculaire d'effort
health.	combined central disorders of speech and visual function with severe impairment of communication	association de troubles centraux de la parole et de la vue entraînant une déficience sévère de la communication
auto.ctrl.	command in a function chart	commande
auto.ctrl.	command in a function chart	ordre
avia., Canada, tech.	common function module	module de fonctions communes
work.fl., IT	common function word	mot non significatif
work.fl., IT	common function word	mot vide
el.	complex-function block	ensemble à fonction complexe
gen.	comprehensive review of the provisions of the Treaties on the composition and function of the Institutions	réexamen complet des dispositions des traités relatives à la composition et au fonctionnement des institutions
stat.	continuous threshold function model	modèle de fonction de seuil continue
commun., IT	control function key	touche de commande
automat.	control function operation	opération de fonction de commande
automat.	controlled function generator	générateur commandé de fonctions
fin.	correction of VAT in function of the per capita GDP	correction de la TVA en fonction du PIB par habitant
el.	correlation function peak	crête de la fonction de corrélation
environ.	cover function of a dump	fonction de couverture d'une décharge
IT	curve follower function generator	générateur de fonction suiveur de courbe
stat.	decisive function theory	théorie des fonctions de décision
comp.	dedicated-function application	application attribuée à une fonction
el.	delta-function deposition profile	profil de déposition en fonction delta
earth.sc.	delta function flux	flux type fonction delta
automat.	describing function method	méthode de balance harmonique
CNC	digital function unit	ensemble de fonctions digitales
el.	diode function generator	générateur de fonction diode
IT	Diode Function Generator	générateur de fonction à diodes
automat.	diode function generator	générateur de fonctions à diodes
environ.	dose rate readings as a function of degree of modulation	les mesures du débit de dose dépendent du taux de modulation
industr., construct.	double-function date spring	ressort de quantième à double fonction
industr., construct.	double-function spring	ressort à double fonction
industr., construct.	double-function spring for automatic device	ressort à double fonction du dispositif automatique
commun., IT	dynamic function key	touche fonctionnelle dynamique
el., sec.sys.	echo function with weak infeed end	fonction d'écho avec extrémité à faible alimentation
med.	Ehrmann pancreas function test	épreuve de la fonction pancréatique d'Ehrmann
automat.	electrooptical function generator	générateur électro-optique de fonctions
med.appl.	ergospirographic function analysis	analyse fonctionnelle ergospirographique
med.	ergotropic function Hess	fonction ergotrope de Hess
math.	error function complement	complément de fonction erreur
el.	error-function diffused distribution	distribution de diffusion en fonction d'erreur
el.	error-function diffused-distribution relationship	loi de distribution de diffusion en fonction d'erreur
el.	error-function grading	gradient de jonction en fonction d'erreur
med.appl.	Eustachian tube function test	épreuve de fonction de la trompe d'Eustache
stat., tech.	expected value of a function of a bidimensional random variable	espérance mathématique d'une fonction d'une variable aléatoire bidimensionnelle
stat., tech.	expected value of a function of a random variable	espérance mathématique d'une fonction d'une variable aléatoire
gen.	expenditure relating specifically to the transport function of infrastructure	dépenses spécifiques à la fonction de transport des infrastructures
med.	Felix-Teske liver function test	épreuve de Félix-Teske
med.	fibrinogen liver function test	dosage du fibrinogène
med.	Fiessinger liver function test	examen fonctionnel hépatique de Fiessinger
IT, tech.	fixed function generator	générateur de fonction fixe
econ.	full-function joint venture	entreprise commune de plein exercice
comp., MS	function activity	activité de fonction (A workflow activity for simple data manipulations as a result of a request, e.g. concatenating the first name and last name of a user to produce the display name)
commun., IT	function affecting maintenance	maintenance affectant la fonction
telecom.	function alarm	fonction d'alarme
comp.	function angle of a potentiometer	angle fonctionnel d'un potentiomètre
IT	function argument	argument pour recherche de fonction
gen.	function as a cushion	fonction de "matelas"
radiat.	function bit	bit de fonction (САМАС)
comp.	function bit	bit de fonction
IT, el.	function block	module fonctionnel
gen.	function board	tableau d'informations du jour
tech.	function button	touche de fonction
tech.	function button	bouton de fonction
tech.	function button	clé de fonction
ling.	function chain	chaîne fonctionnelle
IT, dat.proc.	function character	caractère de fonction
IT, dat.proc.	function character identification parameter	paramètre d'identification de caractère de fonction
auto.ctrl.	function chart	diagramme fonctionnel
auto.ctrl.	function chart	diagramme fonctionnel pour système de commande
auto.ctrl.	function chart for sequential control	diagramme fonctionnel
auto.ctrl.	function chart for sequential control	diagramme fonctionnel pour système de commande
automat.	function checking of relay circuits	contrôle de fonction des circuits à relais
reliabil.	function checkout	vérification de fonctionnement
reliabil.	function checkout	essai de fonctionnement
reliabil.	function checkout time	temps de vérification de fonctionnement
reliabil.	function checkout time	temps d’essai de fonctionnement
automat.	function circuit	circuit de décodage
IT	function code	type d'opération
comp.	function code	partie de code d'opération
automat.	function code	commande d'opération
IT	function code	code de fonction
comp.	function code	code fonctionnel
commun.	function command	commande de fonction
telegr.	function control	commande de fonction
h.rghts.act., IT	function creep	détournement de fonction
h.rghts.act., IT	function creep	détournement d'usage
commun.	function degrading failure	dérangement partiel des fonctions
commun., IT	function degrading maintenance	maintenance dégradant la fonction
tech., mech.eng.	function diagram	diagramme de phase
automat.	function digits	chiffres fonctionnels
astr.	function digits	code d'opération
automat.	function distribution analyzer	analyseur de fonctions de distribution
telecom.	function divided control	commande par partage de fonction
commun.	function-division system	système à coeur réparti spécialisé
IT	function-division system	système en partage de tâches
IT	function-division system	système en partage de fonctions
IT	function element	élément de fonction
automat.	function element of controller	élément fonctionnel du régulateur
IT, dat.proc.	function execution	déroulement d'une fonction
radiat.	function field	partie fonction (CAMAC)
automat.	function generating potentiometer	potentiomètre non linéaire
IT, tech.	function generator	générateur de fonction
automat.	function generator	transducteur de fonctions
commun.	function generator	générateur de fonctions
earth.sc., el.	function generator	transformateur fonctionnel
comp.	function generator	traducteur des fonctions
IT	function generator setting unit	unité de réglage du générateur de fonctions
gov., social.sc., empl.	function group	groupe de fonctions
gov., social.sc., empl.	function group	GF
IT	function hole	perforation fonctionnelle
commun.	function identification	identification de fonction
fin.	function in continuous session, to	session permanente
gen.	to function in response	répondre
gen.	to function in response	répondre à une commande
gen.	to function in response	répondre à une impulsion
gen.	to function in response to	répondre
gen.	to function in response to	répondre à une commande
gen.	to function in response to	répondre à une impulsion
IT	function indicator	indicateur de fonction
automat.	function instruction	instruction de fonction
IT, R&D.	function-integration in manufacturing	intégration fonctionnelle en fabrication
tech.	function key	bouton de fonction
tech.	function key	touche de fonction
telecom.	function key	touche de fonction programmable
tech.	function key	clé de fonction
comp.	function key	touche fonctionnelle
tech.	function keyboard	clavier de fonctions
IT, dat.proc.	function keypad	pavé des touches de fonction
IT	function keyset	rangée de touches de fonction
IT, dat.proc.	function macro	macro de fonction
health., nat.sc.	function magnetic resonance imaging	imagerie fonctionnelle par résonance magnétique
IT, dat.proc.	function memory	mémoire de fonction
IT	function mode	protocole initial
IT, dat.proc.	function multiplier	multiplicateur fonctionnel
IT	function multiplier	multiplicateur de fonctions
automat.	function number	commande d'opération
agric.	function nutrients	éléments nutritifs de fonctionnement
work.fl.	function of a thesaurus	fonction d'un thésaurus
transp., tech.	function of a windscreen washer system	fonctionnement du dispositif de lave-glace
law	function of Judge	fonctions de juge
math.	function of n variables	fonction de n variables
med.	function of representation	fonction de représentation
automat.	function of state	fonction d'état
IT	function of the distortion	fonction de la distorsion
automat.	function of time	fonction temporelle
comp., MS	function offset	décalage de fonction (Permits using Ildasm.exe to locate the actual line of source code corresponding to the particular stack frame. Function offsets appear in the event detail stack area (at the end of each stack frame))
energ.ind.	to function or operate independently	îloter
el.	function orientated code	code adapté à la fonction
el.	function orientated form	formulaire adapté à la fonction
el.	function oriented code	code adapté à la fonction
el.	function oriented form	formulaire adapté à la fonction
IT	function-oriented network	distribution des fonctions
automat.	function-oriented programming	programmation orientée sur les fonctions
automat.	function oscillation	oscillation d'une fonction
IT, tech.	function part	partie type d'opération
IT, tech.	function part	partie opérateur
commun.	function permitting failure	dérangement permettant l'accomplissement des fonctions
commun., IT	function permitting maintenance	maintenance permettant l'exécution de la fonction
tech.	function plotter	enregistreur graphique
comp.	function potentiometer	potentiomètre fonctionnel
IT	function preselection capability	présélection de fonctions
commun., IT	function preventing failure	dérangement empêchant l'accomplissement des fonctions
commun., IT	function preventing maintenance	maintenance empêchant l'exécution de la fonction
IT	function procedure	fonction
comp., MS	Function procedure	procédure Function (A procedure that returns a value and that can be used in an expression. You declare a function with the Function statement and end it with the End Function statement)
construct.	function room	salle multifonctions
gen.	function rooms	salles de réunion
gen.	function rooms	espace de travail
nucl.phys., med.	function scanning	scintigraphie fonctionnelle
earth.sc., el.	function selector	commutateur
earth.sc., el.	function selector	sélecteur
transp.	function selector switch	sélecteur de bandes de fréquences
telecom.	function sharing	partage de fonction
telecom.	function sharing	commande par partage de fonction
IT	function sharing network	distribution des fonctions
telegr.	function signal	signal de fonction
automat.	function simulator	modèle fonctionnel
automat.	function simulator	simulateur fonctionnel
tech.	function space	espace de fonction
telecom.	function state	état de fonctionnement
comp.	function subprogram	sous-routine fonctionnelle
comp.	function subprogram	sous-programme fonctionnel
comp.	function subroutine	sous-routine fonctionnelle
comp.	function subroutine	sous-programme fonctionnel
automat.	function switch	circuit de décodage
IT	function switch	convertisseur de code
earth.sc., el.	function switch	sélecteur d'utilisations
IT	function switch	transcodeur
gen.	function switch	commutateur de modes de fonctionnement
med.appl.	function syringe	seringue de fonction
IT, dat.proc.	function table	table de fonction
IT, dat.proc.	function table	table de décision
IT	function table	table de correspondance
IT, dat.proc.	function table	table de fonctions
automat.	function table program	programme de la table de fonctions
comp., MS	Function tablet button	bouton Fonction du Tablet PC (A tablet button that you can use in combination with other tablet buttons to do a task. This is similar to using a key combination on a standard keyboard)
IT, dat.proc.	function tabulating	table de fonctions
comp.	function test	essai fonctionnel
earth.sc., mech.eng.	function test	essai de fonctionnement
med.	function test	épreuve fonctionnelle
comp.	function test	test fonctionnel
med.appl.	function testing	exploration fonctionnelle
comp.	function unit	unité fonctionnelle
IT, dat.proc., construct.	function value	valeur fonctionnelle
IT	function view	vue fonctions
ling.	function word	mot fonctionnel
ling.	function word	mot grammatical
IT, dat.proc.	function word	mot de fonction
ling.	function word	mot accessoire
ling.	function word	mot-outil
ling.	function word	outil grammatical
ling.	function word	mot vide
ling.	function word	marqueur structural
med.	gall bladder function test	épreuve de la motilité vésiculaire
IT	general purpose function generator	générateur polyvalent de fonctions
med.	glucagon liver function test	examen hépato-fonctionnel au glucagon
automat.	harmonie function of time	fonction harmonique du temps
med.	hematopoiesis as a function of the foetal age	hémopoièse en fonction de l'âge fétal
IT	high-data-rate function between exchanges	fonction d'échange à haut débit entre commutateurs
med.	Holten renal function test	épreuve de fonctionnement rénal de Holten
fin.	human resources function cost	coûts liés à la fonction "ressources humaines"
el.	illumination function of the beam	fonction d'illumination de l'ouverture
auto.ctrl.	impulse-function sequence	séquence de fonctions impulsions
IT, dat.proc.	inert function characters	caractères de fonction inertes
IT	internal function register	registre de fonction interne
comp.	keyboard function keys	touches fonctionnelles de clavier
med.	kidney function test	exploration fonctionnelle rénale
med.	Klemperer gastric function test	épreuve fonctionnelle gastrique de Klempner
stat.	likelihood function of the sample	fonction de vraisemblance de l'échantillon
tech., el.	linear function variable to another variable	variable fonction linéaire d'une autre variable
med.	liver function disorder	atteinte fonctionnelle hépatique
med.	Liver Function Test	test de la fonction hépatique
med.	liver function tests	tests hépatiques
automat.	loaded-potentiometer function generator	générateur de fonction à potentiomètre chargé
IT, earth.sc.	logic function to interface	fonction logique d'interface
automat.	logical function minimal member	membre minimal de fonction logique
health.	lung function disorders	troubles de voies respiratoires
nat.res.	lung function measurement	mesurage de l'activité pulmonaire (pollution control)
med.	lung function test	épreuve fonctionnelle respiratoire
med.	lung function test	test fonctionnel
med.	lung function test	examen fonctionnel pulmonaire
nat.res.	lung function testing	examen de la fonction des poumons (pollutants effect)
med.	lung function testing	exploration fonctionnelle respiratoire
med.	lung function testing	exploration fonctionnelle
med.	lung function testing	exploration fonctionnelle pulmonaire
hobby	main and secondary function/sports hall	halle de sport principale secondaire
automat.	maintenance function test	test de fonctionnement d'entretien
tech., energ.ind.	multi-function boiler	chaudière à fonctions multiples
el.	multi-function chip	pastille à fonction multiple
IT	multi-function circuit	circuit multifonctions
tech., R&D.	multi-function circuits	circuits multifonctions
el.	multi-function control code signal	signal code de commande multifonction
commun., IT	multi-function display	visualisateur multi-fonctions
UN, econ.	multi-function hall	salle polyvalente
tech., el.	multi-function instrument	appareil à fonctions multiples
agric.	multi-function packaging system	dispositif de conditionnement à usage multiple
agric.	multi-function packaging system	dispositif de conditionnement multi-usage
automat.	multivariable function generator	générateur de fonctions à variables multiples
med.appl.	myoelectric prosthesis function probe	essai de fonction myoélectrique de prothèses
scient.	no-loss-of-function limits	limites "sans perte de fonctions"
el.	non-linear function generator	générateur de fonction non linéaire
automat.	non-linear function generator	générateur de fonctions non linéaires
food.ind., law	nutrient function claim	allégation nutritionnelle fonctionnelle
stat., scient.	objective function parametrization	paramétrisation de la fonction économique
automat.	photoelectric function generator	générateur photoélectrique de fonctions
med.	platelet function test	étude des fonctions plaquettaires
tech., coal.	to plot A as a function of B	représenter graphiquement A en fonction de B
math.	Polya frequency function of order two	fonction de fréquence de Pólya de l'ordre deux
automat.	potentiometer function generator	générateur de fonction à potentiomètre d'interpolation
law	power and function of the authorities administering the bankruptcy	attributions des organes de la faillite
math.	power function distribution	distribution de fonction de puissance
transp., el.	power which can be developed as a function of the utilization time	puissance développable en fonction du temps d'utilisation
IT	primary function of the DCE	fonction primaire de l'ETCD
stat., tech.	probability density function for a continuous random variable	densité de probabilité pour une variable aléatoire continue
stat., tech.	probability density function for a continuous random variable	densité de probabilité
econ.	production function analysis	analyse de la fonction de production
econ., fin.	production function method	méthode de la fonction de production
IT	programmable function key	touche programmable
IT	programmable function key	touche de fonction programmable
tech.	programmed function keyboard	clavier programmable de fonctions
med.	psychological function types Jung	types psychologiques de Jung
med.appl.	pulmonary function test	examen fonctionnel des poumons
med.appl.	pulmonary function test	diagnostic de la fonction pulmonaire
med.	pulmonary function testing	exploration fonctionnelle pulmonaire
med.	pulmonary function testing	exploration fonctionnelle respiratoire
med.	pulmonary function tests	épreuves fonctionnelles respiratoires
stat.	Pólya frequency function of order two	fonction de fréquence de Pólya de l'ordre deux
stat.	Pólya frequency function of order two	fonction de Pólya d'ordre 2
automat.	ramp function response	réponse à la fonction rampe
automat.	ramp function response	réponse à la fonction échelon de vitesse
CNC, meas.inst.	ramp-function response	réponse à la fonction rampe
chem., met.	recrystallization is thus a function of the purity of the steel	la recristallisation est donc fonction de la purete de l'acier
comp., MS	Remote Function Call A SAP protocol that enables external systems to call SAP ABAP function modules. RFCs enable remote calls between two SAP systems or between a SAP system and a non-SAP system	RFC (Remote Function Call)
commun., IT	remote function control	téléactions
med.	renal function test	épreuve fonctionnelle rénale
med.	respiratory function test	test fonctionnel
med.	respiratory function test	épreuve fonctionnelle respiratoire
med.	respiratory function tests	méthodes d'investigation de la fonction respiratoire
agric., chem.	response function approach	méthode de la fonction de réponse
tech., el.	rms value of a single-valued function over an interval	valeur quadratique moyenne d'une fonction univoque dans un intervalle
tech., el.	rms value of a single-valued function over an interval	valeur efficace d'une fonction univoque dans un intervalle
med.	room for function tests	salle d'examen fonctionnel
tech., el.	root-mean-square value of a single-valued function over an interval	valeur quadratique moyenne d'une fonction univoque dans un intervalle
tech., el.	root-mean-square value of a single-valued function over an interval	valeur efficace d'une fonction univoque dans un intervalle
CNC	selected function groups	groupes de fonctions sélectionnés
construct.	settlement as function of time	tassement dans le temps
med.	Simonelli renal function test	épreuve fonctionnelle rénale
construct.	single-function building	immeuble monovalent
construct.	single-function building	bâtiment unifonctionnel
construct.	single function industrial building	bâtiment industriel monovalent
tech.	single function instrument	appareil à fonction unique
transp., el.	single-function lamp	feu simple
med.appl.	single-function measuring instrument	mesureur de fonction simple
commun., IT	single-function terminal	terminal spécialisé du point de vue fonctionnel
automat.	slow-changing function method	méthode de fonctions à variations lentes
dat.proc.	soft function key	touche de fonction programmable
dat.proc.	soft function key	touche programmable
avia., Canada, tech.	Special Function Indicator	indicateur de fonction spéciale
IT	special function key	touche spécifique de fonction
automat.	stationary function converter	convertisseur stationnaire de fonction
IT	statistics function statement	instruction statistique
commun.	step-function response	réponse à l'échelon
el.	step function response	réponse à l'échelon
meas.inst.	step function response	réponse à un échelon
automat.	step function transformation	transformation d'image de fonction étagée
IT	sub-function integrated circuit	circuit intégré sous-fonctionnel
el.	tapered function potentiometer	potentiomètre fonctionnel à bobinage non-linéaire
comp.	tapped potentiometer function generator	générateur de fonction à potentiomètre à prises
law	teleological function of the court	fonction téléologique de la Cour
IT	Teletex basic control function repertoire	repertoire des fonctions de commande teletex de base
IT	Teletex control function repertoire	repertoire des fonctions de commande teletex
gen.	the Minister exercising the function of President Council of Ministers	le ministre exerçant la présidence Conseil des ministres
mater.sc., met.	the stress as a function of the logarithm of the secondary creep rate	contrainte en fonction du logarithme de la vitesse du fluage secondaire
patents.	they function as the United International Bureaux	ils exercent les fonctions dévolues aux Bureaux internationaux réunis ...
dialys.	thyroid function test	bilan thyroïdien
nat.res.	thyroid function test	test de la fronction thyroïdienne
med.	thyroid function tests	épreuves fonctionelles thyroïdiennes
lab.law.	transfer between function groups	passage entre groupes de fonctions
CNC	transfer function meter	transférimètre
tech., el.	transfer function of a system	fonction de transfert d'un système
med.	transport function of infrastructure	fonction de transport de l'infrastructure
med.	trophotropic function Hess	fonction trophotrope de Hess
meas.inst.	unit function response	réponse au signal unité
CNC, BrE	unit function response	caractéristique du saut
automat.	universal function converter	convertisseur de fonction universel
IT, tech.	variable function generator	générateur de fonction variable
med.	vital function maintenance	maintien des fonctions vitales
med.appl.	vocal-function diagnostics	diagnostic fonctionnel de la voix