| Subject | English | French |
| gen. | a text full of mistakes | un texte bourré de fautes |
| IT | full text | plein texte |
| comp. | full text | texte pleine |
| IT | full text | texte intégral |
| gen. | full text | en texte intégral |
| work.fl. | full text search | recherche en texte intégral |
| comp., MS | full-text catalog | catalogue de texte intégral (A collection of full-text index components and other files that are organized in a specific directory structure and contain the data that is needed to perform queries) |
| commun., IT | full-text database | base de données documentaires |
| commun., IT | full-text database | base de données en texte intégral |
| IT, R&D. | full-text database | base de textes intégraux |
| comp. | full-text database | base de données de texte pleine |
| dat.proc. | full-text document storage and retrieval system | système de stockage et de recherche de documents en texte intégral |
| comp., MS | full-text enabling | activation de la recherche en texte intégral (The process of allowing full-text querying to occur on the current database) |
| comp., MS | full-text index | index de recherche en texte intégral (An index that enables full-text search for a group of managed properties) |
| comp., MS | full-text query | requête de texte intégral (As a SELECT statement, a query that searches for words, phrases, or multiple forms of a word or phrase in the character-based columns (of char, varchar, text, ntext, nchar, or nvarchar data types). The SELECT statement returns those rows meeting the search criteria) |
| IT | full-text search | recherche plein-texte |
| comp., MS | full-text search | recherche en texte intégral (A search for one or more documents, records, or strings based on all of the actual text data rather than on an index containing a limited set of keywords) |
| comp. | full-text search | recherche de texte pleine |
| comp., MS | full-text search index | index de recherche en texte intégral (An index that enables full-text search for a group of managed properties) |
| comp., MS | Full-Text service | service de recherche en texte intégral (The SQL Server component that performs the full-text querying) |
| IT | summary, descriptors or full text | résumé, descripteurs ou texte intégral |
| gen. | this text is full of mistakes | il y a un paquet d'erreurs dans ce texte |