| Subject | English | French |
| energ.ind., el. | acid electrolyte fuel cell | pile à électrolyte acide |
| energ.ind., el. | alkaline electrolyte fuel cell | pile à électrolyte basique |
| energ.ind., industr. | alkaline fuel cell | pile à électrolyte alcalin |
| energ.ind., industr. | alkaline fuel cell | pile alcaline |
| energ.ind., el. | biochemical fuel cell | pile à combustible biochimique |
| energ.ind., el. | biochemical fuel cell | pile biochimique |
| energ.ind. | European Hydrogen and Fuel Cell Technology Platform | Plate-forme technologique "Hydrogène et piles à combustible" |
| R&D., energ.ind. | external-reforming-molten-carbonate-fuel-cell-plant | installation prototype à MCFC à reforming externe |
| energ.ind., el. | fuel cell | cellule à combustible |
| nat.res. | fuel cell | cellule de carburant |
| econ. | fuel cell | pile à combustible |
| el.chem. | fuel cell | plie à combustible |
| nat.res. | fuel cell | cellule à carburant |
| energ.ind., el. | fuel cell | cellule de combustible |
| transp., avia., tech. | fuel cell backing board | élément de soutien de réservoir souple |
| energ.ind., el. | fuel cell battery | batterie de piles à combustible |
| transp., energ.ind. | fuel cell bus | bus à batterie hydrogène-eau |
| transp., energ.ind. | fuel cell driven electrical vehicle | véhicule électrique à pile à combustible |
| transp., energ.ind. | fuel cell driven electrical vehicle | véhicule électrique propulsé par piles à combustible |
| transp., avia., tech. | fuel cell fastener retainer | cage à agrafe |
| transp., avia., tech. | fuel cell lining sheet | coffrage de réservoir |
| transp., energ.ind. | fuel cell-powered electric vehicle | véhicule électrique à pile à combustible |
| transp., energ.ind. | fuel cell-powered electric vehicle | véhicule électrique propulsé par piles à combustible |
| transp., energ.ind., el. | fuel cell powered electric vehicle | véhicule électrique à pile à combustible |
| energ.ind., el. | fuel cell stack | bloc de piles à combustible |
| energ.ind., el. | fuel cell system | système à cellule combustible |
| gen. | fuel cell tractor | tracteur à piles à combustible |
| transp., energ.ind., el. | fuel cell vehicle | véhicule électrique à pile à combustible |
| energ.ind., el. | fuel cell with circulating electrolytes | pile à combustible avec électrolyte circulant |
| environ., energ.ind. | Fuel Cells and Hydrogen Joint Technology Initiative | Initiative technologique conjointe sur les piles à combustible et l'hydrogène |
| environ., R&D., energ.ind. | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène |
| gen. | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | entreprise commune PCH |
| nucl.phys. | fuel handling cells | cellules de manipulation du combustible |
| nucl.pow. | fuel process cell | cellule de haute activité |
| med.appl. | fuel-cell oxygen sensor | capteur d'oxygène à élément combustible |
| nat.res. | fuel-cell system | installation de cellules à carburant (power generation) |
| energ.ind., el. | high-temperature fuel cell | pile à haute température |
| energ.ind., el. | high-temperature fuel cell | pile haute température |
| energ.ind. | Hydrogen and Fuel Cell Technology Platform | Plate-forme technologique "Hydrogène et piles à combustible" |
| gen. | hydrogen fuel cell | pile à hydrogène |
| energ.ind., el. | hydrogen-air fuel cell | pile hydrogène-air |
| R&D., energ.ind. | internal-reforming-molten-carbonate-fuel-cell-plant | installation prototype à MCFC à reforming interne |
| environ., energ.ind. | Joint Technology Initiative on Fuel Cells and Hydrogen | Initiative technologique conjointe sur les piles à combustible et l'hydrogène |
| environ., energ.ind. | JTI on Fuel Cells and Hydrogen | Initiative technologique conjointe sur les piles à combustible et l'hydrogène |
| energ.ind., el. | low-temperature fuel cell | pile basse température |
| energ.ind., el. | medium-temperature fuel cell | pile à combustible à moyenne température |
| energ.ind., el. | medium-temperature fuel cell | pile moyenne température |
| nat.sc., energ.ind. | microbial fuel cell | pile à combustible microbienne |
| energ.ind., el. | molten carbonate fuel cell | pile à combustible à carbonate liquide |
| energ.ind. | molten carbonate fuel cell | pile à carbonate liquide |
| energ.ind. | molten carbonate fuel cell | pile à carbone fondu |
| energ.ind., el. | molten carbonate fuel cell | pile à combustible à carbonate fondu |
| gen. | molten carbonate fuel cell | pile à carbonate fondu |
| energ.ind., el. | molten carbonates fuel cell | pile à carbonates fondus |
| energ.ind., el. | phosphoric acid fuel cell | pile à acide phosphorique |
| energ.ind. | Polymer Electrolyte Membrane fuel cell | PAC à électrolyte membrane |
| energ.ind. | polymer fuel cell | pile à combustible à polymères solides |
| nat.res. | power generation by fuel cell | production d'énergie par une cellule à carburant (chemical reaction) |
| energ.ind., el. | primary fuel cell | pile directe |
| energ.ind. | proton-exchange membrane fuel cell | pile à combustible à membranes échangeuses de protons |
| energ.ind., el. | redox fuel cell | pile à combustible redox |
| energ.ind., el. | redox fuel cell | pile redox |
| energ.ind., el. | regenerative fuel cell | pile à combustible régénérative |
| energ.ind., el. | secondary fuel cell | pile indirecte |
| energ.ind., el. | solid electrolyte fuel cell | pile à électrolyte solide |
| energ.ind. | solid oxide fuel cell | pile à combustible à oxyde solide |
| energ.ind. | solid oxide fuel cell | pile à oxyde solide |
| energ.ind., el. | solid polymer fuel cell | pile à polymères solides |
| energ.ind., el. | solid proton fuel cell | pile à protons solides |
| environ., energ.ind. | stationary fuel cell | pile à combustible stationnaire |
| environ., energ.ind. | stationary fuel cell | pile à combustible à usage stationnaire |
| environ., energ.ind. | stationary fuel cell | pile à combustible fixe |