| Subject | English | French |
| gen. | Aliens and Frontier Control Branch | Division principale des Etrangers et de la Surveillance des Frontières |
| immigr. | Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | Accord nordique sur le contrôle des passeports |
| immigr. | Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | accord nordique sur les passeports |
| immigr. | Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | Convention nordique sur le contrôle des passeports |
| immigr. | Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | Accord entre le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède concernant la suppression du contrôle des passeports aux frontières internordiques |
| gen. | Convention between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands on the transfer of control of persons to the external frontiers of Benelux territory | Convention entre le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas/Convention Benelux concernant le transfert du contrôle des personnes vers les frontières extérieures du territoire du Benelux |
| law | Convention on controls on persons crossing external frontiers | convention relative au contrôle des personnes lors du franchissement des frontières extérieures |
| fin., polit. | frontier control | contrôle aux frontières |
| tax. | Intergroup on Frontier Controls | Intergroupe "Contrôle des frontières" |
| org.name. | International Convention on Harmonization of Frontier Controls of Goods | Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières |
| gen. | International Convention on the Harmonisation of Frontier Controls of Goods | Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières |
| law | International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods of 21 October 1982 | Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières du 21.octobre 1982 |
| gen. | Protocol concerning frontier controls and policing, cooperation in criminal justice, public safety and mutual assistance relating to the Channel fixed link | Protocole relatif aux contrôles frontaliers et à la police, à la coopération judiciaire en matière pénale, à la sécurité civile et à l'assistance mutuelle concernant la liaison fixe trans-Manche |
| gen. | Protocol concerning the Abolition of Controls and Formalities at the Internal Frontiers of Benelux and concerning the Removal of Restraints on the Free Movement of Persons, Goods, Capital and Services | Tractatenblad 1969 no.126 |
| immigr. | Schengen Handbook for frontier controls | Manuel de Schengen sur les contrôles aux frontières |
| health., anim.husb. | system for health control of imports from third countries at frontier inspection posts | Système de contrôle sanitaire des importations en provenance des pays tiers aux postes de contrôle frontaliers |