Terms containing Front

Subject	English	French
agric.	a buckrake is a fork loader to be mounted onto the front-loader arm	la queue à foin est une fourche pouvant être montée au bras du chargeur frontal
gen.	a front-row forward	un première ligne регби.
gen.	abutment pressure,front	charge de culée avant
gen.	acceleration of a front of flame	accélération du front de flamme
gen.	Afghan National Liberation Front	Front de libération nationale
gen.	Afrikaner People's Front	Front du peuple afrikaner
gen.	Alfaroist Radical Front	Front radical alfariste
gen.	Al-Nusrah Front	Front Al-Nosra
gen.	an old front-wheel drive Citroën	une Traction
tech., construct.	angle blade front overhang	déport maximum avant de lame biaise
tech., industr., construct.	angle of front wall	angle de la face avant de la navette
gen.	Arab Steadfastness Front	Front de la Fermeté
gen.	Azawad United Movements and Fronts	Mouvements et Fronts unifiés de l'Azawad
gen.	Azeri Popular Front	Front populaire azerbaïdjanais
gen.	back to front	devant derrière
fig., mil.	be in the front line	être en première ligne
gen.	Belgian Independence Front	Front de l'indépendance
gen.	belittle oneself in front of somebody	se rapetisser aux yeux de (quelqu'un)
construct.	breakage front	front d'abattage
gen.	Breton Liberation Front	Front de libération de la Bretagne
gen.	Broad Front	Front élargi
gen.	Broad Left Front	Front Amplio de gauche
gen.	Burundi Democracy Front	Front pour la démocratie au Burundi
gen.	Burundi Democratic Front	Front pour la démocratie au Burundi
gen.	Caledonian Front	Front calédonien
gen.	cell's front face	face frontale de la cellule
gen.	Chadian National Front	Front patriotique tchadien
gen.	Chadian National Front	Front national du Tchad
gen.	Chadian National Liberation Front	Front de Libération Nationale du Tchad
gen.	Chadian Patriotic Front	Front national du Tchad
gen.	Chadian Patriotic Front	Front patriotique tchadien
gen.	Civic United Front	Front civique unifié
gen.	cold front thunderstorm	orage de front froid
gen.	come on, you must remember her, she was always sitting in the front row	mais si, souviens-toi, elle était toujours au premier rang
gen.	Corsican National Liberation Front	Front de libération nationale de la Corse
tech.	crack front	frönt de la fissure
gen.	Democratic Front	Front démocratique
gen.	Democratic Front for the Liberation of Djibouti	Front démocratique pour la libération de Djibouti
gen.	Democratic Front for the Liberation of Palestine	Front démocratique pour la libération de la Palestine
gen.	Democratic Front for the Liberation of Palestine	Front démocratique et populaire de libération de la Palestine
gen.	Democratic Front for the Liberation of Palestine	Front démocratique de libération de la Palestine
gen.	Democratic Front for the Salvation of Somalia	Front démocratique de salut de la Somalie
gen.	Democratic National Salvation Front	Front Démocratique de Salut National
gen.	Democratic United National Front	Front national démocratique uni
med.	depolarization front	front de dépolarisation
agric., mech.eng.	diffuse sublimation front	front de sublimation diffus
tech., chem.	distillation front	tête de distillation
gen.	don't just blurt it out in front of her	ne le lui dis pas trop abruptement
gen.	don't walk about in front of the window with nothing on	ne te promène pas tout nu devant la fenêtre
radiat.	dose meter worn at the front of the body	dosimètre porté au front du corps
radiat.	dosemeter worn at the front of the body	dosimètre porté au front du corps
radiat.	dosimeter worn at the front of the body	dosimètre porté au front du corps
agric.	drying front	front de séchage
gen.	Eastern Front	Front de l'est
gen.	Eritrean Liberation Front	Front de libération de l'Erythrée
gen.	Eritrean People's Liberation Front	Front populaire de libération de l'Erythrée
gen.	Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front	Front démocratique révolutionnaire populaire éthiopien
gen.	Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front	Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien
gen.	extent of front	largeur d'élévation
gen.	facing the front	dans le sens de la marche (of a vehicle)
gen.	Farabundo Marti National Liberation Front	Front Farabundo Marti pour la libération nationale
gen.	Farabundo Marti National Liberation Front	Front Farabundo Marti de libération nationale
gen.	Fatherland Front	Alliance "Pro Patria" (Pro Patria)
gen.	fill her up and put some air in the front tyres	faites le plein et regonflez les pneus avant
gen.	five column front page headline	titre sur cinq colonnes à la une
construct.	flank front, side face	façade latérale ou de côté
gen.	form a united front	faire front
gen.	Freedom Front	Front de la liberté
gen.	French-speaking front for the defence of Brussels	Front démocratique des francophones
construct.	front addition	avant-corps
agric.	front attached plough	charrue poussée
agric.	front attached plough	charrue frontale
agric., mech.eng.	front-axle pivot point	pivot de l'essieu avant
gear.tr.	front back cone	cône complémentaire interne de référence
agric.	front beater	tambour d'introduction
agric.	front beater	tambour-engreneur
gen.	Front Bench	banc de devant
gen.	front bencher	grand ténor
gen.	Front Benches	banquettes occupées par les ministres
gen.	front booth	stand de tête
amer.	front car	voiture de tête
brit.	front carriage	voiture de tête
gen.	front chain wheel	plateau de pédalier
tech., industr., construct.	front comb	peigne d'entrée
tech., industr., construct.	front condenser of a drafting arrangement	condenseur antérieur d'un système d'étirage
gear.tr.	front cone circle	cercle de tête interne de roue conique
construct.	front coping	revetement de facade
avia., Canada	front course	alignement de piste avant
tech., mech.eng.	front-cover of a vertical turning and boring lathe with two columns	fronton d'un tour vertical à deux montants
agric.	front-cut combine harvester	moissonneuse-batteuse à barre de coupe frontale
agric.	front cutter bar for walking tractor	barre de coupe pour motoculteur
tech.	front die plate	plaque porte-filière
tech.	front die plate	plaque-avant
gen.	front door	porte de devant
gen.	front door	porte d'entrée
sport.	front drive	transmission à roue d'avant
tech., industr., construct.	front driven roller of a ring doubling and twisting frame	cylindre d'appel avant d'un continu à retordre à anneau
comp.	front edge	flanc frontal
comp.	front edge	flanc montant
comp.	front edge	flanc avant (d'impulsion)
gen.	Front Edge of Battlefield Area	limite avancée de la zone de bataille
gen.	Front Edge of Battlefield Area	ligne avant de la zone de combat
pack.	front end	côté frontal
comp.	front end	côté d'entrée
comp.	front end	côté d’entrée
pack.	front end	paroi de bout
comp.	front-end adapter	adaptateur de l'acquisition de données
comp.	front-end allocator	allocateur d'entrée
comp.	front-end amplifier	amplificateur d'entrée
gen.	front-end amplifying component	composant amplificateur frontal
comp.	front-end application	application d'entrée
comp.	front-end computer	ordinateur satellite
comp.	front-end equipment	équipement d'entrée
gen.	front-end installation of the program	installation frontale du programme
agric.	front-end loader	chargeuse
agric.	front-end loader	chargeuse forestière
agric., construct.	front end loader	chargeur à benne frontale
gen.	front end loader	chargeuse sur pneus
comp.	front-end multiplexer	multiplexeur d'entrée
comp.	front-end multiplexer	multiplexeur frontal
comp.	front-end preprocessing	prétraitement d’entrée
comp.	front-end processing	traitement préalable
comp.	front-end processing	prétraitement
comp.	front-end processing	traitement préliminaire
comp.	front-end processor	préprocesseur
comp.	front-end processor	processeur de prétraitement
construct.	front face	front d'abattage
chem.	front face	face avant
agric.	front face	carre avant
gen.	front feed	"front feed"
tech., industr., construct.	front feed rollers	cylindres délivreurs
tech.	front focus	foyer antérieur
tech.	front focus	foyer objet
pack.	front fold	pliage en tête
pack.	front fold	pliage frontal
gen.	Front for Democracy in Burundi	Front pour la démocratie au Burundi
gen.	Front for the Advancement and Progress of Haiti	Front révolutionnaire pour l'avancement et le progrès d'Haïti
gen.	Front for the Advancement and Progress of Haiti	Front pour l'avancement et le progrès d'Haïti
gen.	Front for the Liberation of Occupied South Yemen	Front de libération du Sud-Yémen
gen.	Front for the Restoration of Unity and Democracy	Front révolutionnaire pour l'unité et la démocratie
gen.	Front for the Restoration of Unity and Democracy	Front pour la restauration de l'unité et de la démocratie
gen.	Front for the Survival of Democracy	Front pour la survie de la démocratie
agric.	front furrow wheel	roue de raie avant
agric.	front furrow wheel	roue avant de sillon
agric., mech.eng.	front gang of discs	train avant de disques
agric.	front garden	jardin de façade
construct.	front garden	jardinet
construct.	front garden	jardin clos
agric.	front garden	jardinet de façade
gen.	front gate	grille d'entrée
mater.sc.	front label	étiquette de face
tech., industr., construct.	front lay	butée frontale
gen.	front-line force	forces de première ligne
mil., logist.	front line maintenance	maintenance de contact
mil., logist.	front line maintenance unit	unité de maintenance de contact
gen.	front line state	pays de la ligne de front.
gen.	front-line State	état de première ligne
gen.	front-line State	pays de la ligne de front
gen.	front line state	pays de premiére ligne
gen.	front line state	pays africains dits de première ligne
mil., logist.	front line support	soutien de contact
agric., tech.	front loader	pelle chargeuse frontale
agric.	front loader with grape bucket	chargeur frontal avec cuve à raisins
agric., mech.eng.	front loaders are often employed for handling manure	les chargeurs frontaux servent essentiellement à charger le fumier
agric., mech.eng.	front loader-silage grab fork	fourche frontale à silage "machoire crocodile"
gen.	front-loading washing machine	lave-linge à chargement frontal
gen.	front man	homme de paille
gen.	front matter	partie liminaire
agric.	front mounted	à l'avant
agric.	front mounted binder	lieur frontal
mater.sc.	front-mounted pump	pompe à l'avant
agric.	front move line	irrigation par rampes mobiles
agric.	front move line irrigation	irrigation par rampes mobiles
radiat.	front of a pulse	flanc d'une impulsion
gen.	Front of the Generations of Independence	Front des générations de l'indépendance
chem.	front of tracking indicator	front de l'indicateur de suivi
gen.	front office	front office
chem.	front offset roll	cylindre frontal compensateur
tech., mech.eng.	front-operated lathe with a bed	tour frontal sur banc
gen.	front organisation	organisation de façade
tech., construct.	front overhang	déport avant lame droite
comp.	front page	page d'en-tête
comp.	front page	page frontale
journ.	front page	première page
comp.	front page	page première
comp.	front panel	panneau frontal
gen.	front panel	plaque frontale
radiat.	front-panel connector	connecteur de panneau avant (САМАС)
med.	front part of radiation of the corpus callosum	corne frontale de Sappey
med.	front part of radiation of the corpus callosum	partie antérieure de radiation du corps calleux
gen.	front-pleated trousers	pantalon à pinces
agric.	front portion of mouldboard	estomac
agric.	front power lift	hydraulique frontale
agric.	front power take-off	prise de force à l'avant
gen.	front projection	projection frontale
agric.	front p.t.o.	prise de force à l'avant
mater.sc., mech.eng.	front rail	longeron AVANT
sport.	front resistance	résistance du front
gen.	front screen projection	projection frontale
gen.	front seat	banquette avant
chem.	front shoe	plateau frontal
pack.	front side	tête
pack.	front side	côté frontal
pack.	front side	paroi de bout
gen.	front stand	stand de tête
tech., chem.	front stay	renfort avant
gen.	front strip	enseigne
gen.	front strip	bandeau
gen.	front strip	tableau de signalisation
med.	front tap	réflexe tibial
med.	front tap contraction	contraction des solaires (après percussion de la jambe)
med.	front teeth	bloc incisivo-canin
med.	front teeth	dents de devant
med.	front teeth	dents antérieures
med.	front teeth arch	arc dentaire frontal
med.	front teeth spring	ressort de mobilisation
med.	front teeth supraclusion	surocclusion frontale
med.	front teeth tenaculum	crochet frontal
tech.	front tipper	moto-basculeur/moto-chariot
gen.	front unit of the lens	partie frontale de l'objectif
gen.	front unit of the lens	bloc frontal de l'objectif
chem.	front view	élévation (dessin)
construct.	front view	vue principale
pack.	front view	vue d’avant
pack.	front wall	paroi de bout
pack.	front wall	tête
tech., met.	front wall	mur avant
tech., met.	front wall	mur de façade
tech., met.	front wall	piédroit avant
pack.	front wall	côté frontal
mater.sc., met.	front wall	piédroit AVANT
mater.sc., met.	front wall	mur AVANT
gen.	front wall	partie avant de la caisse
tech., industr., construct.	front wall of shuttle	face avant de la navette
sport.	front wheel	roue d'avant
sport.	front wheel brake	frein de roue avant
gen.	front wheel-axle unit	train avant
radiat.	front window	fenêtre avant
gen.	frontage front	devanture
gen.	get a write-up on the front page	avoir les honneurs de la première page
gen.	go to the front	monter en tête
fig., mil.	go to the front line	monter en première ligne
gen.	go to the front of the classroom	aller au tableau (and answer questions or recite a lesson)
gen.	Great Eastern Islamic Raiders Front	Front islamique des combattants du Grand Orient
gen.	grovel in front of somebody	être plat comme une carpette devant (quelqu'un)
gen.	grovel in front of somebody	s'aplatir plat comme une carpette devant (quelqu'un)
gen.	Guatemalan Republican Front	Front républicain guatémaltèque
gen.	Gurkha National Liberation Front	Front de libération nationale gurkha
gen.	half front of the lens	bloc frontal de l'objectif
gen.	half front of the lens	partie frontale de l'objectif
gen.	he can go on and on for hours in front of an audience	il peut pérorer devant un public pendant des heures
gen.	he gave an explanation in front of the television cameras	il s'est expliqué devant les caméras
gen.	he moved to the front of the bunch	il s'est porté vers l'avant du peloton
gen.	he plays up front	il joue à l'avant
gen.	he was just in front of me in the queue	il était juste avant moi dans la file
gen.	he was pushed towards the front of the stage	il s'est trouvé propulsé sur le devant de la scène
tech., industr., construct.	height of front wall	hauteur de la face avant de la navette
gen.	her mother showed her up in front of everybody	sa mère lui a fait honte publiquement
gen.	he's got an open field in front of him	il a du champ devant lui
gen.	hit the front page of the daily newspapers	faire les gros titres des quotidiens
gen.	hostilities resumed on the eastern front yesterday	reprise des hostilités hier sur le front oriental
gen.	Humanist Home Front Society	Fondation Front humaniste
tech., mech.eng.	hydraulic press with open front	presse hydraulique à bâti en col de cygne
gen.	I can't say it in front of children	ce n'est pas racontable devant des enfants
gen.	I had to put her straight in front of everybody	j'ai été obligée de la reprendre en public
gen.	I stopped short in front of a splendid dresser	je suis tombé en arrêt devant un magnifique vaisselier
tech.	ice front	barrière glaciaire
gen.	in front of a large audience	en présence d'une nombreuse assemblée
gen.	in front of everybody	à la vue de tous
gen.	in front of everybody	au vu et au su de tout le monde
gen.	in front of witnesses	devant témoins
gen.	Independence Front	Front Indépendance
gen.	Independent National Patriotic Front of Liberia	Front national patriotique indépendant du Libéria
gen.	Islamic Front for the Armed Jihad	Front islamique du djihad armé
gen.	Islamic Iran Participation Front	Front de la Participation de l'Iran islamique
gen.	Islamic Salvation Front	Front islamique du salut
gen.	it buttons up at the front	ça se boutonne devant
gen.	it looks like her daughter there in the front row	on dirait sa fille, au premier rang
gen.	it's right in front of you	tu es juste devant
gen.	I've got your file right here in front of me	j'ai votre dossier sous les yeux
gen.	Ivorian Popular Front	Front populaire ivoirien
gen.	Jammu and Kashmir Islamic Front	Front islamique du Jammu et Cachemire
gen.	Jammu and Kashmir Liberation Front	Front de libération du Jammu-Cachemire
gen.	Joint Technical Commission of the Marine Front	Commission technique mixte du front maritime
gen.	Kanak United Liberation Front	Front uni de libération kanak
gen.	Kurdistan National Liberation Front	Front de libération nationale du Kurdistan
gen.	Labour, Peasant, Student and Popular Front	Front ouvrier, paysan, étudiant et populaire
tech., mech.eng.	lateral and front stacking truck	chariot à prise bilatérale et frontale
radiat.	leading front	front de montée (of a pulse, d'une impulsion)
radiat.	leading front	flanc avant (of a pulse)
radiat.	leading front	flanc de montée (of a pulse)
radiat.	leading front	front avant (of a pulse, d'une impulsion)
radiat.	leading front	partie croissante (of a pulse)
gen.	Liberal Front party	Parti du front libéral
gen.	Liberal Reform Party/French-speaking Democratic Front	Parti réformateur libéral/Front démocratique des francophones
gen.	Liberation Front of Air and Azaward	Front de libération de l'Aïr et de l'Azaouak
gen.	Liberation Front of the Enclave of Cabinda	Front de libération de l'enclave de Cabinda
gen.	make the front page of the daily newspapers	faire les gros titres des quotidiens
gen.	Manuel Rodriguez Patriot Front	Front patriotique Manuel-Rodriguez
tech., mech.eng.	mechanical press with open front	presse mécanique à bâti en col de cygne
gen.	Minority Front	Front de la minorité
gen.	Moldavian Popular Front	Front populaire moldave
gen.	Moro Islamic Liberation Front	Front de libération islamique Moro
gen.	Moro Islamic Liberation Front	Front moro islamique de libération
gen.	Moro Islamic Liberation Front	Front Moro de libération islamique
gen.	Moro National Liberation Front	Front national de libération Moro
gen.	Moro National Liberation Front	Front moro de libération nationale
gen.	Moro National Liberation Front	Front de libération nationale moro
gen.	Mozambican Liberation Front	Front de libération du Mozambique
gen.	National Democratic Front	Front démocratique national
gen.	National Democratic Front	Front national démocratique
gen.	National Front	Front national
gen.	National Front for Change and Democracy	Front national pour le changement et la démocratie
gen.	National Front for Concerted Action	Front national de concertation
gen.	National Front for Conciliation and Democracy	Front national pour la concertation et la démocratie
gen.	National Front for Justice	Front national pour la justice
gen.	National Front for the Defense of the Revolution	Front national pour la défense de la révolution socialiste malgache
gen.	National Front for the Defense of the Revolution	Front national pour la défense de la révolution
gen.	National Front for the Liberation of Angola	Front national de libération de l'Angola
gen.	National Front for the Salvation of Libya	Front national du salut de la Libye
gen.	National Islamic Front	Front national islamique
gen.	National Islamic Front of Afghanistan	Front national islamique
gen.	National Liberation Front	Front national de libération
gen.	National Liberation Front	Front de libération nationale
gen.	National Liberation Front of Kurdistan	Front national de libération du Kurdistan
gen.	National Liberation Front of Kurdistan	Front de libération nationale kurde
gen.	National Patriotic Front of Liberia	Front patriotique national du Libéria
gen.	National Patriotic Front of Liberia	Front national patriotique du Libéria
gen.	National Progressive Front	Front national progressiste
gen.	National Salvation Front	Front patriotique de salut
gen.	National Salvation Front	Front de salut national
gen.	National Salvation Front Council	Conseil du Front de salut national
gen.	National Workers' and Peasants' Front	Front national des travailleurs et paysans
gen.	Nationalist Front	Front nationaliste
gen.	‘no parking in front of the cathedral’	‘stationnement interdit sur le parvis de la cathédrale’
gen.	North Epirus Liberation Front	Front de libération de l'Epire du nord
gen.	Notification Front-End System	système frontal de notification
gen.	Ogaden National Liberation Front	Front de libération nationale de l'Ogaden
inf.	on the work front	côté travail
agric.	open front shed	hangar ouvert d'un côté
sport.	open front sight	guidon ouvert
gen.	Oromo Liberation Front	Front de libération Oromo
gen.	Oubangian Patriotic Front-Labour Party	Front patriotique oubanguien-Parti du travail
gen.	our front steps stick out further than the others	notre perron dépasse par rapport aux autres
gen.	Palestine Liberation Front	Front de libération de la Palestine - Faction Abou Abbas
gen.	Palestine Liberation Front	Front de libération de la Palestine
gen.	Palestine Liberation Front-Abu Abbas Faction	Front de libération de la Palestine - Faction Abou Abbas
gen.	Palestine National Salvation Front	Front de salut national palestinien
gen.	Palestine Popular Struggle Front	Front palestinien de lutte populaire
gen.	Patriotic Salvation Front	Front patriotique de salut
gen.	pay up front	verser à l'avance une couverture
agric.	pen front	devant du box
gen.	People's Front for Democracy and Justice	Front populaire pour la démocratie et la justice
gen.	People's Front for the Liberation of Palestine	Front populaire de libération de la Palestine
gen.	People's Liberation Front	Front populaire de libération
gen.	plant oneself in front of somebody	se camper devant (quelqu'un)
gen.	polar front	front polaire
gen.	Polar Front Zone	Zone du front polaire
gen.	Polisario Front	Front populaire pour la libération du Saguia el-Hamra et du Rio de Oro
gen.	Polisario Front	Front Polisario
gen.	Popular Front	Front populaire
gen.	Popular Front for the Liberation of Palestine	Front populaire de libération de la Palestine
gen.	Popular Front for the Liberation of Palestine - General Command	Front populaire de libération de la Palestine - Commandement Général
gen.	Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command	Front populaire de libération de la Palestine - Commandement général
gen.	Popular Front of Azerbaijan	Front populaire azerbaïdjanais
gen.	Popular Struggle Front	Front palestinien de lutte populaire
gen.	post a sentry in front of the door	mettre une sentinelle de faction devant la porte
chem.	precursor front	front de pression précurseur
gen.	present a united front to the enemy	faire front devant l'adversaire
comp.	pulse front	front (d'impulsion)
radiat.	pulse front	front d'une impulsion
radiat.	pulse front	flanc d'une impulsion
comp.	pulse front	flanc (d'impulsion)
tech.	pulse front slope	pente de flanc d'impulsion
comp.	pulse leading front	flanc frontal
comp.	pulse leading front	flanc montant
comp.	pulse leading front	flanc avant (d'impulsion)
gen.	put the shortest pupils at the front	mettez les plus petits de la classe devant
gen.	put the shortest pupils in front	mettez les plus petits de la classe devant
gen.	put up a bold front	faire bonne contenance
gen.	put up a good front	faire bonne contenance
gen.	Radical Alfarist Front	Front radical alfariste
chem.	raised front roll	cylindre-avant relevé
chem.	raised front roll	cylindre frontal relevé
agric.	replaceable front edge	bord frontal rapporté
agric.	replaceable front edge	étrave interchangeable
agric.	replaceable front edge	bord frontal amovible
gen.	Republican Front	Rassemblement des républicains
gen.	Resistance Front for Unity, Independence and Democracy in Mauritania	Front de résistance pour l'unité, l'indépendance et la démocratie en Mauritanie
gen.	Revolutionary Democratic Front	Front démocratique révolutionnaire
gen.	Revolutionary Front for an Independent East Timor	Front révolutionnaire pour l'indépendance de Timor-Oriental
gen.	Revolutionary Front for an Independent East Timor	Front révolutionnaire pour l'indépendance de Timor est
gen.	Revolutionary Front for Proletarian Action	Front révolutionnaire d'action prolétarienne
gen.	Revolutionary People's Liberation Party/Front	Parti-Front révolutionnaire de libération du peuple
gen.	Revolutionary People's Liberation Party-Front	Parti et Front révolutionnaire de libération populaire
gen.	Revolutionary People's Liberation Party-Front	Front révolutionnaire de libération populaire
gen.	Revolutionary United Front	Front uni révolutionnaire
gen.	Revolutionary United Front	Front révolutionnaire uni
gen.	right in front of me	juste en face de moi
gen.	Rwandan Patriotic Front	Front patriotique rwandais
gen.	Sandinista National Liberation Front	Front sandiniste de libération nationale
gen.	satirical weekly magazine of the Front national	Minute
gen.	sew the back and the front of the sweater together	assemblez le dos et le devant du tricot
gen.	Seychelles People's Progressive Front	Front progressiste du peuple des Seychelles
tech., mech.eng.	shank front face	face avant de la partie verticale
agric., mech.eng.	sharp sublimation front	front de sublimation net
agric., mech.eng.	sharp sublimation front	front de sublimation aigu
inf.	she touched up her make-up in front of the mirror	elle s'est fait un petit raccord devant la glace
gen.	shirt fronts	plastrons de chemises
chem.	shock front	front de l'onde de surpression
chem.	shock front	front de choc
gen.	shock front velocity	vitesse frontale de l'onde de choc
tech.	shock wave front	front d'onde de choc
gen.	sit in the front	installe-toi devant (of the car)
gen.	sit in the front	montez à l'avant
gen.	Social Democratic Front	Front social démocratique
gen.	Socialist Forces Front	Front des forces socialistes
chem.	solvent front	front du solvant
gen.	Somali National Front	Front national somalien
gen.	Somali Salvation Front	Front de salut somalien
gen.	Somali Salvation Front	Front de salut de la Somalie
gen.	Somaliland Liberation Front	Front de libération de la Côte des Somalis
construct.	stanchion front stop	arrêt frontal de poste
med.	structure in front	vue de face
fishery	sub-Antarctic front	front sub-antarctique
agric., mech.eng.	sublimation front	interface
agric., mech.eng.	sublimation front	front de sublimation
gen.	swing out drawer front cabinet	meuble à tiroirs basculants
gen.	swing out drawer front cabinet	meuble à bacs basculants
gen.	Tamil United Front	Front uni de libération tamoule
gen.	Tamil United Front	Front unifié de libération tamoul
gen.	Tamil United Front	Front de libération tamoul uni
gen.	Tamil United Liberation Front	Front uni de libération tamoule
gen.	Tamil United Liberation Front	Front unifié de libération tamoul
gen.	Tamil United Liberation Front	Front de libération tamoul uni
gen.	the bus cut in just in front of me	le car s'est rabattu juste devant moi
gen.	the car cut across in front of us	la voiture nous a coupé la route
gen.	the children plonked themselves down in front of the TV	les enfants se sont collés devant la télé
gen.	the children were trying to sneak up to the front	les enfants essayaient de se faufiler au premier rang
gen.	the company they used as a front	la société qui leur servait de couverture
gen.	the financier they used as a front	le financier qui leur servait de couverture
gen.	the fog was so thick you couldn't see your hand in front of your face	il y avait un brouillard à couper au couteau
gen.	the front	l'avant
gen.	the front-line African States	les Etats africains de la ligne de front
gen.	the front of the palace	la façade du château
gen.	the front of the train	la tête du train
gen.	the front page	la une
gen.	the front pages of the newspapers were full of news about the accident	l'accident a rempli les premières pages des journaux
gen.	the Islamic Salvation Front	le FIS
gen.	the keys are right in front of you	les clefs sont devant tes yeux
gen.	the National Front	le Front national
gen.	the perfect symmetry of the windows on the front of the building	la parfaite symétrie des fenêtres sur la façade
gen.	the Popular Front	le Front populaire
gen.	the robbers have put a lookout in front of the bank	les cambrioleurs ont mis un homme en sentinelle à la sortie de la banque
gen.	the roughcast is coming off the front of the house	la façade se décrépit
gen.	the safe will be opened in front of witnesses	l'ouverture du coffre se fera devant témoins
gen.	the safe will be unlocked in front of witnesses	l'ouverture du coffre se fera devant témoins
gen.	the skirt is longer at the front	la jupe est plus longue sur le devant
gen.	there was a scramble in front of the goal	il y a eu un cafouillage devant les buts
gen.	they've given the front of the town hall a clean	ils ont ravalé la façade de la mairie
tech., industr., construct.	thickness of front wall	épaisseur de la face avant de la navette
chem.	tilted front roll	cylindre frontal relevé
chem.	tilted front roll	cylindre-avant relevé
gen.	toast one's feet in front of the fire	se griller les orteils devant la cheminée
radiat.	trailing front	flanc arrière (of a pulse)
radiat.	trailing front	front arrière (of a pulse, d'une impulsion)
radiat.	trailing front	front de décroissance (of a pulse, d'une impulsion)
radiat.	trailing front	flanc de descente (of a pulse)
radiat.	trailing front	partie décroissante (of a pulse)
radiat.	trailing front	front de descente (of a pulse)
construct.	twin front stop	arrêt frontal jumeau
gen.	United Democratic Front	Front démocratique uni
gen.	United Front	Front uni
gen.	United Front for an Independent, Neutral, Peaceful and Cooperative Cambodia	Front uni national pour un Cambodge indépendant, neutre, pacifique et coopératif
gen.	United Front of Opposition Movements and Parties	Front uni des associations et partis de l'opposition
gen.	United Islamic Front for the Salvation of Afghanistan	Alliance du Nord
gen.	United Islamic Front for the Salvation of Afghanistan	Front Uni National et Islamique pour le Salut de l'Afghanistan
gen.	United Islamic Front for the Salvation of Afghanistan	Front uni
gen.	United Left Front	Front uni de la gauche
gen.	United Liberation Front of Asom	Front uni de libération de l'Assam
gen.	United Liberation Front of Assam	Front uni de libération de l'Assam
gen.	United National and Islamic Front for the Salvation of Afghanistan	Front Uni National et Islamique pour le Salut de l'Afghanistan
gen.	United National and Islamic Front for the Salvation of Afghanistan	Alliance du Nord
gen.	United National and Islamic Front for the Salvation of Afghanistan	Front uni
gen.	United National Revolutionary Front	Front national uni révolutionnaire
gen.	United Peoples Front	Front populaire uni
gen.	United People's Front	Front uni du peuple
gen.	United People's Front	Front du peuple uni
gen.	up-front	disponible sur le champ
gen.	up-front contribution	contribution versée d'avance
med.	viewed from in front	vue de face
avia., Canada, IT	Virtual Front Panel	panneau avant virtuel
gen.	walk in front	marche devant
tech., met.	wave front	surface d'onde
gen.	we were in the front row	on était au premier rang
gen.	we'll put an occasional table in front of the armchair	on mettra une table volante devant le fauteuil
gen.	West Nile Bank Front	Front de la rive ouest du Nil
gen.	you can park right in front	tu peux te garer juste devant
gen.	Zapatista National Liberation Front	Front zapatiste de libération nationale
gen.	Zimbabwe African National Union - Patriotic Front	Zanu-Front patriotique