| Subject | English | French |
| insur. | "Draft Framework Agreement" of the Berne Union of 1986 | projet de convention-cadre de 1986 de l'Union de Berne |
| gen. | draft Framework Agreement on the Status of Western Sahara | projet d'accord-cadre sur le statut du Sahara occidental |
| social.sc., lab.law. | European framework agreement on harassment and violence at work | Accord-cadre européen sur le harcèlement et la violence au travail |
| gen. | Framework Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the general principles for the participation of Bosnia and Herzegovina in Community programmes | Accord-cadre entre la Communauté européenne et la Bosnie-et-Herzégovine établissant les principes généraux de la participation de la Bosnie-et-Herzégovine aux programmes communautaires |
| gen. | Framework Agreement between the European Community and Serbia and Montenegro on the general principles for the participation of Serbia and Montenegro in Community programmes | Accord-cadre entre la Communauté européenne et la Serbie-et-Monténégro établissant les principes généraux de la participation de la Serbie-et-Monténégro aux programmes communautaires |
| astronaut. | Framework Agreement between the European Community and the European Space Agency | Accord-cadre entre la Communauté européenne et l'Agence spatiale européenne |
| gen. | Framework Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the general principles for the participation of the Republic of Albania in Community programmes | Accord-cadre entre la Communauté européenne et la République d'Albanie établissant les principes généraux de la participation de la République d'Albanie aux programmes communautaires |
| gen. | Framework Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on the general principles for the participation of the Republic of Croatia in Community programmes | Accord-cadre entre la Communauté européenne et la République de Croatie établissant les principes généraux de la participation de la République de Croatie aux programmes communautaires |
| econ., commer., polit. | Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada | Accord-cadre de coopération commerciale et économique entre les Communautés européennes et le Canada |
| gen. | framework agreement for cooperation | accord-cadre de coopération |
| commer. | Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil | Accord-cadre de coopération entre la Communauté économique européenne et la République fédérative du Brésil |
| gen. | Framework Agreement for Trade and Cooperation | accord-cadre de coopération |
| commer., polit. | Framework Agreement for Trade and Cooperation between the European Community and its Member States, on the one hand, and the Republic of Korea, on the other hand | Accord-cadre de commerce et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part |
| environ., nucl.phys. | Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | Accord-cadre pour un Programme multilatéral environnemental dans le domaine nucléaire en Fédération de Russie |
| environ., nucl.phys. | Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | accord PMENR |
| environ., nucl.phys. | Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | accord MNEPR |
| law, agric. | Framework Agreement on Bananas between the European Community and Colombia, Costa Rica | accord-cadre sur les bananes entre la Communauté européenne et la Colombie, le Costa Rica, le Nicaragua ainsi que le Venezuela |
| econ. | Framework Agreement on Comprehensive Partnership and Cooperation | accord-cadre global de partenariat et de coopération |
| gen. | Framework Agreement on Cooperation between the European Economic Community and the Cartagena Agreement and its member countries, namely the Republic of Bolivia, the Republic of Colombia, the Republic of Ecuador, the Republic of Peru and the Republic of Venezuela | Accord-cadre de coopération entre la Communauté économique européenne et l'accord de Carthagène et ses pays membres, la République de Bolivie, la République de Colombie, la République de l'Equateur, la République du Pérou et la République du Venezuela |
| law, lab.law. | framework agreement on employment conditions | convention collective générale |
| fish.farm. | framework agreement on fisheries | accord-cadre sur la pêche |
| agric. | Framework Agreement on fisheries | accord-cadre de pêche |
| law, lab.law. | Framework Agreement on Fixed-term Work | Accord-cadre sur le travail à durée déterminée |
| law, social.sc. | framework agreement on parental leave | accord-cadre sur le congé parental |
| social.sc. | Framework Agreement on parental leave | accord-cadre révisé sur le congé parental conclu par BUSINESSEUROPE, l'UEAPME, le CEEP et la CES |
| obs., social.sc. | Framework Agreement on parental leave | accord-cadre sur le congé parental conclu par l'UNICE, le CEEP et la CES |
| social.sc., lab.law. | Framework Agreement on parental leave | Accord-cadre sur le congé parental |
| gen. | Framework Agreement on parental leave | accord-cadre sur le congé parental |
| obs., social.sc. | framework agreement on parental leave concluded by UNICE, CEEP and the ETUC | accord-cadre sur le congé parental conclu par l'UNICE, le CEEP et la CES |
| social.sc. | framework agreement on parental leave concluded by UNICE, CEEP and the ETUC | accord-cadre révisé sur le congé parental conclu par BUSINESSEUROPE, l'UEAPME, le CEEP et la CES |
| gen. | framework agreement on parental leave concluded by UNICE, CEEP and the ETUC | accord-cadre sur le congé parental |
| law, lab.law. | framework agreement on part-time work | accord-cadre sur le travail à temps partiel |
| life.sc., lab.law. | Framework Agreement on part-time work | Accord-cadre sur le travail à temps partiel |
| gen. | Framework Agreement on relations between the European Parliament and the European Commission | Accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission européenne |
| lab.law. | Framework Agreement on Telework in Europe | accord-cadre sur le télétravail |
| gen. | General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina | Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine |
| gen. | General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina | accord de paix de Dayton |
| polit. | General Framework Agreement for Peace in Bosnia-Herzegovina | Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine |
| gen. | General Framework Agreement on Peace | Accord de Dayton |
| econ., commer., polit. | Interregional Framework Agreement between the European Union and Mercosur | Accord-cadre interrégional entre l'Union européenne et le Mercosur |
| econ., commer., polit. | Interregional Framework Agreement between the European Union and Mercosur | Accord-cadre interrégional de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et le Marché commun du Sud et ses Etats parties, d'autre part |
| econ., commer., polit. | Interregional Framework Agreement between the European Union and Mercosur | Accord-cadre interrégional de coopération |
| environ., nucl.phys. | Protocol on Claims, Legal Proceedings and Indemnification to the Framework agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | Protocole à l'Accord-cadre pour un Programme multilatéral environnemental dans le domaine nucléaire en Fédération de Russie concernant les actions en justice, les procédures judiciaires et l'indemnisation |
| gen. | Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes | Comité spécial pour l'accord-cadre entre la CE et la Turquie établissant les principes généraux de la participation de la Turquie aux programmes communautaires |