Subject | English | French |
IT | A4-format | format A4 |
automat. | absolute format | format absolu |
UN, health. | accessible formats | supports, formes accessibles |
org.name. | Ad Hoc Working Party on Terminology, Format and Units of Measurement related to Flow-through and Recirculation Systems | Groupe de travail ad hoc de la terminologie, de la présentation et de unités de mesure pour les systèmes à écoulement continu et les systèmes à recyclage |
comp., MS | adaptive format | format adaptatif (" A type of format that uses Extensible Application Markup Language ("XAML") to optimize the layout of a page. By declaring a document adaptive, "Avalon" automatically optimizes the document to best use the available screen space.") |
IT | address format | structure de l'adresse |
IT | address format | caractéristiques d'adressage |
IT | address format | structure d'adresse |
IT | address format | format d'adresse |
comp. | address format | format d’adresse |
IT | address tabulation block format | format de bloc à tabulation et adresse |
comp. | addressing format | format d’adressage |
comp., MS | Advanced Systems Format | format ASF (A low-overhead data format for multimedia streams. It encapsulates images, audio, AVI, and so forth, as well as URLs, and allows for the synchronization of these objects within the stream. Windows Media Technologies can stream ASF formatted content and can store ASF streams as .asf files) |
IT, dat.proc. | American-time format | format d'heure américain |
IT | Applications Neutral Distribution Format | interface binaire virtuelle |
IT, dat.proc. | ASCII format | format texte-seul |
IT, dat.proc. | ASCII format | format ASCII |
commun. | 16:9 aspect ratio format | format 16:9 |
IT, dat.proc. | automatic formatting | mise en forme automatique |
IT, dat.proc. | automatic formatting | formatage automatique |
comp. | AVI format | format AVI (of audiovisual files) |
transp., polit. | base band signal format | contenu du signal de la bande de base |
el. | baseband format | structure de la bande de base |
el. | baseband format | format de la bande de base |
comp. | basic format | format de base |
life.sc. | bi-margin format | carte à deux marges |
comp. | binary DXF file format | format binaire DXF de fichier |
IT | binary format | forme binaire |
comp. | bitmap format | format bitmap |
comp. | bold format | format gras |
gen. | Brussels format | formation de Bruxelles |
industr. | C 6 Format | format C 6 |
gen. | capitals format | formation des capitales |
IT, dat.proc. | card format | format de carte |
work.fl., IT | categorial data format | disposition des catégories de données |
IT, dat.proc. | cell format | format de cellule |
IT, dat.proc. | cell format | format d'une cellule |
radio | change of format in television | changement de format en télévision |
IT | Channel Definition Format | format de définition des canaux de téléchargement |
comp. | channel definition format | format de définition de canal |
comp., MS | character formatting | mise en forme de caractères (Formatting you can apply to selected text characters) |
comp. | coding format | format de codage |
IT | command format | format de commande |
polit., immigr. | Committee on a uniform format for visas | comité de l'article 6 |
polit., immigr. | Committee on a uniform format for visas | Comité pour l'établissement d'un modèle type de visa |
polit., immigr. | Committee on the introduction of a uniform format for visas | comité de l'article 6 |
polit., immigr. | Committee on the introduction of a uniform format for visas | Comité pour l'établissement d'un modèle type de visa |
IT, tech. | Common Biometric Exchange File Format | format commun d'échange de fichiers biométriques |
IT, nat.sc. | Common Communication Format | format commun de communication |
comp. | common data format | format de données communes |
commer., polit. | common European reporting format | formulaire commun européen d'information |
IT, nat.sc. | Common European Research Information Format | format européen commun pour les informations relatives à la recherche |
comp., MS | Common Intermediate Format | format CIF (A video format that has 352 pixels by 288 lines and 30 fps) |
comp., MS | common object file format | format COFF (A format in 32-bit programming for executable (image) and object files that is portable across platforms. The Microsoft implementation is called portable executable (PE) file format) |
comp., MS | conditional format | format conditionnel (A format, such as cell shading or font color, that Excel automatically applies to cells if a specified condition is true) |
comp., MS | container format | format de conteneur (A metafile format that identifies and interleaves different data types, such as audio and video streams, subtitles, chapter-information, and metadata (tags) - along with the synchronization information needed to play the various streams together) |
IT | content and format | teneur et présentation |
IT, el. | conversion into parallel format | conversion en format parallèle |
IT, el. | conversion into serial format | conversion en format série |
commun. | conversion of the format | conversion de format |
UN, account. | cost data format | grille de saisie des coûts |
UN, account. | cost format | grille de saisie des coûts |
commun. | to cover the Olympic Games in the HD-1250 format | couverture en HD-1250des Jeux Olympiques |
comp. | custom chart format | format de diagramme personnalisé |
gen. | D1 format | format D1 |
gen. | D2 format | format D2 |
gen. | D3 format | format D3 |
gen. | D6 format | format D6 |
gen. | D5 format | format D5 |
work.fl. | data archiving format | format d'archivage des données |
comp., MS | data format | format de données (The structure or appearance of a unit of data, such as a field, or text in a message body) |
work.fl., IT | data format | format de zone de données |
work.fl., IT | data format | disposition des données |
work.fl., IT | data format | modèles des données |
work.fl., IT | data format | format des données |
comp. | data format | format de données |
immigr. | data formats and protocols | formats et protocoles utilisés pour les données |
IT, dat.proc. | data-formatting statement | instruction de mise en forme des données |
IT, dat.proc. | data-formatting statement | instruction de formatage des données |
IT, earth.sc. | data output formatting unit | unité de mise en forme de données de sortie |
IT, environ. | database of environmental statements in electronic format | base de données contenant les déclarations environnementales sous forme électronique |
IT, dat.proc. | DAY,MONTH,YEAR format | format de date européen |
IT, dat.proc. | DAY,MONTH,YEAR format | format JOUR,MOIS,ANNEE |
IT, dat.proc. | DDE format | format DDE |
IT, dat.proc. | DDL format | format DDL |
IT, dat.proc. | default format | format-type |
IT, dat.proc. | default format | attributs par défaut |
IT, dat.proc. | default format | attributs implicites |
IT, dat.proc. | default format | attributs générés |
IT, dat.proc. | default format | format implicite |
IT, dat.proc. | default format | format standard |
IT, dat.proc. | default format | attributs-types |
IT, dat.proc. | default format | attributs standard |
IT | default format | format par défaut |
IT | default format setting | paramètre standard de présentation |
IT, dat.proc. | default format values | attributs implicites |
IT, dat.proc. | default format values | attributs par défaut |
IT, dat.proc. | default format values | format implicite |
IT, dat.proc. | default format values | format-type |
IT, dat.proc. | default format values | format standard |
IT, dat.proc. | default format values | format par défaut |
IT, dat.proc. | default format values | attributs-types |
IT, dat.proc. | default format values | attributs standard |
IT, dat.proc. | default format values | attributs générés |
IT | detailed format | affichage riche |
comp. | digital format | format numérique |
IT, dat.proc. | direct formatting | formatage manuel |
IT, dat.proc. | direct formatting | mise en forme manuelle |
IT, dat.proc. | direct formatting | mise en forme directe |
IT, dat.proc. | direct formatting | formatage direct |
IT | disk formatting | formatage de disque |
dat.proc. | display format | format d'affichage |
IT, dat.proc. | display format for financial data | format de monnaie |
stat. | dissemination format | format de diffusion |
industr. | DL Format | format DL |
IT | document format | présentation de document |
comp. | document interchange format | format d’échange de documents |
IT | dot pitch format | taille de pixel |
comp., MS | double-precision floating-point format | format à virgule flottante double précision (A computer number format that occupies 8 bytes (64 bits) in computer memory and represents a wide dynamic range of values by using floating point) |
IT | Drawing Exchange Format | format de fichier vectoriel générique |
comp. | drawing file format | format de fichier de dessin |
gen. | drawing format | format de dessin |
comp. | drawing interchange binary file format | format de fichier DXB |
comp. | drawing interchange format | format DXF |
comp. | drawing Web format | format Web de dessin |
transp. | driving licence in credit card format | permis de conduire de type "carte de crédit" |
work.fl., commun. | duo-format method | microfilmage en duo |
comp. | DXB file format | format de fichier DXB |
IT, el. | electronic data interchange format | format d'échange des données de conception |
IT, el. | electronic design interchange format | format d'échange des données de conception |
gen. | Electronic Design Interchange Format | "Electronic Design Interchange Format" EDIF |
UN, health. | enjoy access to television programs, films, theatre and other cultural activities, in accessible formats | accès aux émissions de télévision, aux films, aux pièces de théâtre et autres activités culturelles sous des formes accessibles |
immigr. | EU common format emergency travel document | document de voyage d'urgence de modèle uniforme de l'UE |
comp. | European format printed circuit board | Eurocarte |
comp. | European format printed circuit board | carte au format européen |
gen. | european passports in a common format | passeports européens de modèles uniformes |
IT, dat.proc. | European-date format | format JOUR,MOIS,ANNEE |
IT, dat.proc. | European-date format | format de date européen |
IT, dat.proc. | European-time format | format d'heure européen |
comp., MS | Excel XML Format | format XML Excel (The formal name for Excel 12 file format. The Excel XML Format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties) |
tech. | exchange format | format d'échange |
HR | Exhibitions/Large-format Design and Development | Conception et mise en place d'expositions/projets grand format |
org.name. | Experts Working Group Meeting on the Reporting Format for Monitoring the World Food Summit Plan of Action | Réunion du groupe d'experts chargé de réviser le modèle de rapport sur le suivi du Plan d'action du Sommet mondial de l'alimentation |
IT, dat.proc. | exponential format | format exponentiel |
comp., MS | export format | format d'exportation (UI text for subscriptions and HTML viewer. Corresponds to rendering extensions) |
IT, dat.proc. | export format conversion | conversion d'exportation |
comp., MS | file format | format de fichier (The structure or organization of data in a file. File format is usually indicated by the file name extension) |
comp. | file format converter | convertisseur de format de fichier |
comp., MS | file format escape | échappement de format de fichier (" In regular expressions, the usual C language character escape sequences, "\\", "\a", "\b", "\f", "\n", "\r", "\t", "\v", with the usual meanings, that is, backslash, alert, backspace, form feed, newline, carriage return, horizontal tab, and vertical tab, respectively.") |
comp. | file format for background images | format de fichier d'images de fond |
comp. | file format for environment images | format de fichier d'images d'environnement |
comp. | file format for exporting | format de fichier pour exportation |
comp. | file format for extract attribute data | format de fichier pour extraction des données d'attributs |
comp. | file format for import | format de fichier d'importation |
comp. | file interchange format | format d'échange de fichiers |
el. | final format transmission | transmission avec format final |
work.fl., IT | fixed field data format | disposition des données en zone fixe |
comp. | fixed format | format fixe |
comp. | fixed format information | information en format fixe |
work.fl., IT | fixed length data format | disposition des données en longueur fixe |
comp., MS | flat file format | format de fichier plat (An image file format in which individual objects cannot be edited. Files stored in JPEG, GIF, and BMP formats are all flat files. The PhotoDraw MIX file format is not a flat file format) |
comp. | floating-point format | format à virgule flottante |
IT | footnote format | présentation de note de bas de page |
gen. | 4:2:2 format | format 4:2:2 |
IT, dat.proc. | format attribute | format |
IT | format change character | caractère de changement de présentation |
IT | format change symbol | symbole de changement de présentation |
comp. | format check | vérification de format |
comp. | format check | essai de format |
fin., IT | format code | code du format |
comp. | format code | code de format |
comp. | format control | contrôle de format |
el. | format conversion | conversion de format |
comp. | format description | description de format |
cem. | format drum | cylindre de format |
comp. | format effector | caractère de disposition |
comp. | format error | erreur de format |
el. | format error correction sequence | séquence de correction d'erreurs de format |
comp., MS | format file | fichier de format (A file containing meta information (such as data type and column size) that is used to interpret data when being read from or written to a data file) |
comp. | format file | fichier de formats |
UN, account. | format for the cost data | grille de saisie des coûts |
gen. | format for the exchange of information | grille d'échanges d'informations |
law, commun. | format for transmitting the intercepted communication | format de transmission des communications interceptées |
commun. | format for transmitting the intercepted communications | format de transmission des communications interceptées |
comp. | format instruction | instruction de formatage |
comp. | format interpreter | interpréteur de format |
comp. | format library | bibliothèque de formats |
comp. | format manager | gestionnaire de format |
el. | format mode | mode avec format |
comp., MS | Format Object task pane | volet Mise en forme des objets (A task pane that provides functionality for formatting objects) |
work.fl., IT | format of notation | forme écrite de la notation |
commun., IT | format of the answer signal | format du signal de réponse |
el. | format of the signal | format du signal |
el. | format of the signal | contenu du signal |
el. | format output | sortie avec format |
comp., MS | Format Painter | Reproduire la mise en forme (A feature that replicates formatting from a source item - such as text in Word, a cell in Excel, a control in Access, or a shape in Publisher - to one or more target items) |
comp. | format request | demande de format |
comp. | format segment | segment de format |
el. | format specifier | spécificateur de format |
comp. | format statement | instruction de format |
comp., MS | format switch | commutateur de mise en forme (A switch (\*) or instruction that specifies the capitalization, numeral style, and character formatting that Microsoft Word uses in a field result) |
IT | formatting and style enhancements | codes de formatage ou de style |
IT, dat.proc. | formatting code | symbole de formatage |
IT, dat.proc. | formatting command | commande de mise en forme |
IT | formatting data | caractère de présentation |
IT | formatting data | caractère de mise en page |
comp., MS | formatting dimension | dimension de mise en forme (The dimension that numeric formatting is applied to) |
IT, dat.proc. | formatting key | touche de formatage |
comp. | fractal image format | format d'image fractale |
comp., MS | frame format | format de trame (The way in which a network type, such as Ethernet, formats data to be sent over a network. When multiple frame types are allowed for a particular network type, the packets are structured differently and are, therefore, incompatible. All computers on a network must use the same frame type to communicate) |
comp. | frame data format | format de bloc (de données) |
gen. | free format | format libre |
IT | full formatting | formatage complet |
nat.sc. | general format | modèle général |
comp. | generated message format | format de message engendré |
IT, geogr. | geographic format conversion service | service de conversion de format géographique |
environ. | GIS digital format | formule numérique SIG |
environ. | GIS digital format | format électronique de données géo-référencées |
environ. | GIS digital format The digital form of data collected by remote sensing | format électronique de données géo-référencées |
econ. | good reporting format | bon modèle de rapport |
IT | graphic format | format graphique |
IT | Graphic Interchange Format | image numérique |
IT | Graphic Interchange Format | format de fichier pour la transmission de graphiques |
comp., MS | Graphics Interchange Format | format GIF (A graphic stored as a file in the GIF format) |
comp. | graphics interchange format | format d'échange graphique |
gen. | heads of delegation format | formation "chefs de délégation" |
gen. | heads of delegation format | format "chefs de délégation" |
comp. | hierarchical data format | format de données hiérarchique |
IT, industr. | horizontal format | format à l'italienne |
IT, industr. | horizontal format | format oblong |
IT, industr. | horizontal format | format en largeur |
IT, dat.proc. | HPGL format | format HPGL |
tech. | IGN Internal Exchange Format for Vector Data | Format d'Echange Interne à l'IGN en données Vecteur |
tech. | IGN Internal Exchange Format for Vector Data | FEIV |
comp. | illegal format | format illégal |
immigr., tech. | image format | format image |
comp., MS | import format | format d'importation (The file format for the import of payments) |
comp., MS | in-country number format | format de numéro de téléphone national (The string that is used to define how to create an in-country/region number to use when making calls from a dial plan) |
comp., MS | in-country/region number format | format de numéro de téléphone régional/national (The string that is used to define how to create an in-country/region number to use when making calls from a dial plan) |
comp., MS | in-country/region number format | format de numéro de téléphone national (The string that is used to define how to create an in-country/region number to use when making calls from a dial plan) |
automat. | information format | format d'information |
comp. | information format | format d’information |
commun., IT | information transfer format I | format I pour le transfert d'information |
dat.proc. | input format | format de saisie |
tech. | input format | format d'entrée |
comp. | input format | format d’entrée |
comp. | input-output format | format d’E/S |
comp. | input-output format | format d’entrée-sortie |
IT, tech. | instruction format | modèle d'instruction |
IT | instruction format | format d'instruction |
IT, tech. | instruction format | forme d'instruction |
comp. | instruction format | format d’instruction |
gen. | interchange format | format d'échange |
el. | interconnect format | format d'interconnexion |
el. | intermediate format transmission | transmission avec format intermédiaire |
comp., MS | international format | format international (A phone number format for dialing any call from any location or with a calling card) |
comp., MS | international number format | format de numéro de téléphone international (The string that is used to define how to dial someone from outside of their country/region) |
comp. | I/O format | format d’E/S |
comp. | I/O format | format d’entrée-sortie |
gen. | item of standardised format | envoi normalisé |
comp. | JBIG format | format JBIG (de compression d'image fixe en deux tons) |
comp. | joint bilevel image group format | format JBIG (de compression d'image fixe en deux tons) |
comp. | joint photographic expert group format | format JPEG |
comp. | JPEG format | format JPEG |
IT, dat.proc. | landscape format | format en largeur |
IT, dat.proc. | landscape format | format à l'italienne |
comp. | landscape format | présentation à l'italienne |
comp. | landscape format | présentation à l'horizontale |
IT, dat.proc. | landscape format | mode "paysage" |
comp. | landscape format | format horizontal |
UN, geol. | large format plotter | table traçante grand format |
IT | Lexical Interchange Format | format d'échange lexical |
comp. | loadable program format | format de programme chargeable |
IT, dat.proc. | local format storage | stockage de formats en local |
comp. | long instruction format | format d’instruction longue |
comp., MS | low level format | formatage de bas niveau (A process that creates the physical format, the positions of the tracks and sectors, that defines where the data is stored on a hard disk) |
IT | low-level format | formatage bas niveau |
comp., MS | low-level format | formatage de bas niveau (A process that creates the physical format, the positions of the tracks and sectors, that defines where the data is stored on a hard disk) |
el. | M2 format | format MII |
comp. | machine format | format de machine |
IT | machine-readable format | format de machine |
commun., IT | magnetic tape format | format de bande magnétique |
comp., MS | Managed Object Format | format MOF (The file type, based on the Interface Definition Language (IDL), that describes management information. The MOF syntax is a way to describe object definitions in textual form) |
comp., MS | Management Information Format file | fichier MIF (A file that can be used to modify the SMS/Configuration Manager database by creating architectures, object classes, and attributes) |
IT, dat.proc. | manual formatting | mise en forme manuelle |
IT | mask table format | format de table masque |
tech. | matrix format | mode matriciel |
fish.farm. | Member States shall report ... according to the haul-by-haul reporting format | l'Etat membre communique ... trait par trait et au moyen du formulaire. |
comp. | menu format | format du type menu |
polit. | merged format | formation fusionnée |
IT | Message Text Format | format de texte de message |
el. | MII format | format MII |
el. | modified duo-binary format | format duo-binaire modifié |
comp. | Moving Pictures Experts Group format | format MPEG |
comp. | MPEG format | format MPEG (of audiovisual files) |
health. | multi-format high resolution imager | caméra multi-format de haute résolution |
comp. | multi-step instruction format | format d’instruction à plusieurs pas |
IT | narrative format | format narratif |
gen. | negotiating format | format de négociation |
gen. | negotiation format | format de négociation |
comp. | nonpacked format | format dilaté |
comp. | nonpacked format | format non condensé |
fish.farm. | North Atlantic Format | format pour l'Atlantique Nord |
fish.farm. | North Atlantic Format | modèle de l'Atlantique nord |
gen. | North Atlantic Format | format NAF |
work.fl., IT | notational format | forme écrite de la notation |
IT, earth.sc. | NRZ format | format NRZ |
IT, earth.sc. | NRZ format | format "non retour à zéro" |
IT, dat.proc. | numbering format | format de numérotation |
IT, dat.proc. | numeric format | format de nombre |
comp. | numeric format | format numérique |
IT, dat.proc. | numerical format | format de nombre |
gen. | of large format | de grande taille |
gen. | of large format | de grande dimension |
IT, dat.proc. | open document interchange format | format d'échange ODIF |
IT, dat.proc. | open document interchange format | format d'échange de documents ouvert |
IT, dat.proc. | open document interchange format | format ODIF |
comp., MS | Open XML formats | formats Open XML (An international open standard for word-processing documents, presentations, and spreadsheets that can be freely implemented across multiple applications and platforms) |
avia., Canada, IT | operational format file | fichier de format opérationnel |
med.appl. | optimum film format | format de film optimal |
interntl.trade. | Outline Format for Country Reports | modèle pour les rapports par pays |
tech. | output format | format de sortie |
mil., logist. | overall Army format | format global de l'armée de terre |
IT | packed decimal format | format décimal condensé |
IT | packed format | représentation décimale condensée |
IT | packed format | format condensé |
comp. | packed format | format groupé |
el. | packet format | format en paquet |
telegr. | packet format | format de paquet |
comp. | page format | format de page |
comp. | page format selection | sélection de format de page |
comp. | page image format | format d'image de page |
construct. | paper format | format d'une pièce |
IT, dat.proc. | paragraph format | attribut de paragraphe |
IT, dat.proc. | paragraph format | format de paragraphe |
law | passport of uniform format and scope | passeport de présentation uniforme |
law | passport of uniform format and scope | passeport de modèle uniforme |
el. | PCM format | format MIC |
comp. | permanent format | format permanent |
IT, dat.proc. | PICT format | format PICT |
comp. | picture format | format d'image |
comp., MS | pixel format | format de pixel (The size and arrangement of pixel color components. The format is specified by the total number of bits used per pixel and the number of bits used to store the red, green, blue, and alpha components of the color of the pixel) |
comp. | portable document format | format PDF |
comp. | portable document format | format de documents portatifs |
industr. | portrait format | format à la française |
comp. | portrait format | format vertical |
comp. | portrait format | présentation à verticale |
comp. | portrait format | présentation à la française |
industr. | portrait format | à la française |
industr. | portrait format | format en hauteur |
industr. | portrait format | en hauteur |
comp. | portrait format | orientation verticale |
comp. | portrait format | orientation de papier portrait |
comp. | portrait format | orientation portrait |
comp., MS | PowerPoint XML Format | format XML PowerPoint (The formal name for PowerPoint 12 file format. This format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties. This license is the subject in the messaging points where "Open, royalty-free license" is discussed) |
account. | primary reporting format | format de déclaration primaire |
IT | print format | présentation de l'impression |
dat.proc. | print format | format d'impression |
comp. | printer format | format d'impression |
tech. | printing format | format d'impression |
IT, dat.proc. | program conversion into binary format | conversion d'un programme en binaire |
comp., MS | program stream format | format du flux de programme (A file format that supports the multiplexing of audio, video, and data. Program streams are exclusive to MPEG-1 and MPEG-2-compressed files and use variable-sized packets that have a common time base. Program streams are designed to be played back from reliable media, such as hard drives and DVDs) |
econ. | project format | forme d'un projet |
comp., MS | Quarter Common Intermediate Format | format QCIF (A video format that has 176 pixels by 144 lines and 30 fps) |
IT, dat.proc. | query format | format de recherche |
IT | quick format | formatage simple |
IT | quick format | formatage rapide |
IT | quick format | formatage logique |
IT | quick formatting | formatage simple |
avia., Canada, tech. | radar data interchange format | format d'échange de données radar |
comp. | raster file format | format de fichier rastre |
tech. | raster format | format-points |
tech. | raster format | format matriciel |
tech. | raster format | format-trame |
dat.proc. | record format | format d'enregistrement |
el. | recording format | format de l'enregistrement |
comp., MS | Red Book audio format | format audio Red Book (A standard compact disc format developed by Philips and Sony) |
IT | reference format | format-type |
IT | reference format | format de référence |
UN | Reference Group on the Structure and Format of Budget Documents | groupe d'étude de la structure et de la présentation des documents budgétaires |
comp., MS | regional format | format régional (The options for setting the phone's default language and the specific country or region where it is spoken) |
comp., MS | remittance format | format des bordereaux de paiement (The file format for remittances to a specific bank) |
IT, dat.proc. | report format | format de rapport |
IT, dat.proc. | report format | format d'état |
IT | report format facilities | moyens de mise en forme des états |
comp., MS | report intermediate format | format de rapport intermédiaire (Internal representation of a report) |
econ. | reporting format | modèle de rapport |
comp. | RGB color format | format de couleurs RVB |
IT | Rich Text Format | format RTF |
IT, dat.proc. | RIFF format | format RIFF |
IT, earth.sc. | Run-Length-Limited format | format RLL |
IT, dat.proc. | scientific format | format scientifique |
dat.proc. | screen format improper for "screen layout" | masque de saisie |
dat.proc. | screen format improper for "screen layout" | format d'écran de saisie |
IT, dat.proc. | sequential-display format | format d'affichage séquentiel |
comp. | serial format | format sériel |
construct. | sheet format | format de la feuille du papier |
IT, dat.proc. | signaling formatting program | signaleur |
IT, dat.proc. | signalling formatting program | signaleur |
IT, dat.proc. | signalling formatting programme | signaleur |
dat.proc. | single-line format | format uniligne |
comp. | slide file format | format de fichiers de diapositives |
comp. | space-delimited format | format délimité en espace |
corp.gov. | SPD format | format du document de projet type |
econ. | Specifications on the implementation of the Stability and Growth Pact and Guidelines on the format and content of Stability and Convergence Programmes | Spécifications relatives à la mise en œuvre du pacte de stabilité et de croissance et lignes directrices concernant le contenu et la présentation des programmes de stabilité et de convergence |
comp. | split-screen format | format multifenêtre |
gen. | standard drawing format | format de dessin standard |
gen. | standard format | format de dessin standard |
IT, dat.proc. | standard format | format-type |
IT, dat.proc. | standard format | attributs générés |
IT, dat.proc. | standard format | attributs implicites |
IT, dat.proc. | standard format | attributs standard |
IT, dat.proc. | standard format | attributs-types |
IT, dat.proc. | standard format | format implicite |
IT, dat.proc. | standard format | format standard |
IT, dat.proc. | standard format | format par défaut |
IT, dat.proc. | standard format | attributs par défaut |
dat.proc. | standard format | format normalisé |
gen. | standard formats | normes pour les formats |
IT, dat.proc. | Standard Generalized Markup Language Document Interchange Format | format d'échange de document SGML |
comp., MS | Standard Image Format | format SIF (A video format that is a version of CIF and is specific to NTSC or PAL television standards. SIF has 352 x 240 non-square pixels for NTSC) |
tax., IT | Standard Magnetic Format | format magnétique normalisé pour l'échange automatique de renseignements |
tax., IT | Standard Magnetic Format for automatic exchange of information | format magnétique normalisé pour l'échange automatique de renseignements |
corp.gov. | standard project document format | format du document de projet type |
tech. | standardised format | forme normalisée |
stat. | standardized format | présentation normalisée |
fin. | standardized message format | format de message standardisé |
comp., MS | Standards and formats | Standards et formats (A Regional and Language Options setting that determines the formats used to display dates, times, currency, numbers, and the sorting order of text) |
IT, dat.proc. | status format | format d'état |
IT, dat.proc. | status format | format de rapport |
comp., MS | stream format | format de flux (Information about the properties of a stream, such as the codecs used, frame rate, and frame size. A player uses stream format information to decode a stream) |
comp., MS | stream format file | fichier de format de flux (A file used by a player to decode a multicast stream) |
IT, dat.proc. | style formatting | mise en forme par style |
IT, dat.proc. | style formatting | formatage par style |
nat.sc. | Summary Notification Information Format | modèle de résumé de notification |
commun., IT | supervisory format S | format S pour la supervision |
avia., Canada, tech. | Surveillance Information Format Translator | traducteur de format d'information de surveillance |
IT | Symbolic Link Format file | format d'importation pour les fichiers textes |
comp., MS | syndication format | format de syndication (A format used for publishing data on blogs and web sites) |
IT, dat.proc. | table display format | format d'affichage tabulaire |
IT | tabulation sequential format | disposition a tabulation |
comp., MS | Tagged Image File Format | format TIFF (A high resolution, tag-based image format used for scanning, storing, and combining graphic images) |
comp. | tagged image file format | format TIFF |
comp. | tape format | format de bande |
el. | tape format code | code de format de bande |
IT, dat.proc. | text-only file format | format texte-seul |
IT, dat.proc. | text-only file format | format ASCII |
gen. | the format of this summary | la structure de ce résumé |
work.fl. | thesaurus format | format d'un thesaurus |
commun., IT | time-signal format | format de signal horaire |
el. | track format | disposition des pistes d'enregistrement |
commun., IT | transcoding into a physical format | transcodage en format physique |
comp. | transfer format | format de transfert |
comp., MS | UCS Transformation Format 8 | UTF-8 (A character set for protocols evolving beyond the use of ASCII. The UTF-8 protocol provides for support of extended ASCII characters and translation of UCS-2, an international 16-bit Unicode character set. UTF-8 enables a far greater range of names than can be achieved using ASCII or extended ASCII encoding for character data) |
stat. | Unicode text format | format de transformation Unicode |
stat. | Unicode transformation format | format de transformation Unicode |
law | uniform format for forms | modèle uniforme de feuillet |
law, immigr. | uniform format for residence permits | modèle uniforme de permis de séjour |
gen. | uniform format for residence permits | modèle uniforme de titre de séjour |
law, int. law. | uniform format for visas | modèle type de visa |
stat. | universal transformation format | format de transformation Unicode |
IT | unpacked decimal format | forme décimale non condensée |
IT | unpacked format | format éclaté |
comp. | unpacked format | format dégroupé |
industr. | upright format | à la française |
IT, dat.proc. | upright format | format à la française |
IT, dat.proc. | upright format | mode "portrait" |
IT, dat.proc. | upright format | format en hauteur |
industr. | upright format | en hauteur |
comp. | upright format | présentation à la française |
comp. | upright format | présentation à verticale |
comp. | upright format | orientation verticale |
comp. | upright format | format vertical |
comp. | upright format | orientation de papier portrait |
comp. | upright format | orientation portrait |
comp. | vertical format | orientation de papier portrait |
comp. | vertical format | orientation verticale |
comp. | vertical format | format vertical |
comp. | vertical format | présentation à verticale |
comp. | vertical format | présentation à la française |
comp. | vertical format | orientation portrait |
IT | VIDEOTEX-compatible format | mise en page adaptée au support VIDEOTEX |
IT, dat.proc. | wide format | format à l'italienne |
IT, dat.proc. | wide format | mode "paysage" |
IT, dat.proc. | wide format | format en largeur |
IT | wide format printer | imprimante grand format |
IT, dat.proc. | width format | format à l'italienne |
IT, dat.proc. | width format | format en largeur |
IT, dat.proc. | width format | mode "paysage" |
comp., MS | Windows Media Format Software Development Kit | Kit de développement du format Windows Media (An SDK for creating applications that play, write, edit, encrypt, and deliver Advanced Systems Format (ASF) files and network streams) |
comp., MS | Word XML Format | format XML Word (The formal name for Word 12 file format. This format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties. This license is the subject in the messaging points where "Open, royalty-free license" is discussed) |
gen. | Working Party in its economic format | groupe ... en formation économique |
gen. | Working Party in its political format | volet "PESC" du groupe ... |
gen. | Working Party in its political format | groupe ... en formation politique |
comp., MS | XPS Document file format | format de fichier document XPS (An open, cross-platform document format that allows customers to effortlessly create, share, print, and archive paginated documents) |
comp., MS | XPS Document format | format de document XPS (An open, cross-platform document format that allows customers to effortlessly create, share, print, and archive paginated documents) |
nat.sc. | XY format | format XY |
nat.sc. | XY format | coordonnées cartésiennes |
IT | zoned decimal format | format décimal de zone |
comp. | zoned format | format en zones |