| Subject | English | French |
| org.name. | Ad Hoc Working Group on the Codex General Standard for Food Additives | Groupe de travail ad hoc sur la Norme générale Codex pour les additifs alimentaires |
| gen. | all these additives you find in food | tous ces trucs chimiques qu'on trouve dans la nourriture |
| agric., food.ind., UN | Codex Committee on Food Additives | comité du Codex sur les additifs alimentaires |
| org.name. | Codex Committee on Food Additives | Comité sur les additifs alimentaires |
| agric., food.ind., UN | Codex Committee on Food Additives and Contaminants | Comité du Codex sur les additifs alimentaires et les contaminants |
| org.name. | Committee on Food Additives | Comité sur les additifs alimentaires |
| org.name. | Committee on Food Additives | Comité du Codex sur les additifs alimentaires |
| food.ind. | common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings | procédure d'autorisation uniforme |
| work.fl. | FAO Food Additive Control Series | Collection FAO: Contrôle des substances ajoutées aux aliments |
| org.name. | FAO/WHO Conference on Food Additives | Conférence FAO/OMS sur les additifs alimentaires |
| agric. | food additive | additifs alimentaires |
| food.ind. | food additives | additifs alimentaires |
| agric. | food additives intake | absorption d'additifs alimentaires |
| org.name. | General Standard for Food Additives | norme générale pour les additifs alimentaires |
| org.name. | General Standard for the Labelling of Food Additives when Sold as Such | Norme générale pour l'étiquetage des additifs alimentaires vendus en tant que tels |
| food.ind. | Global Directive on food additives | Directive dite globale sur les additifs alimentaires |
| org.name. | Guidelines for Simple Evaluation of Food Additive Intake | Directives pour l'évaluation simplifiée de l'ingestion d'additifs alimentaires |
| org.name. | Guidelines for the Establishment of Food Additive Provisions in Commodity Standards | Lignes d'orientation pour l'introduction de dispositions relatives aux additifs alimentaires dans les normes de produits |
| food.ind., sec.sys. | indirect food additive | additif alimentaire indirect |
| org.name. | International Food Additives Council | Conseil international des additifs alimentaires |
| food.ind., law | JECFA food additive specification | spécification du JECFA relative aux additifs alimentaries |
| food.ind., law | JECFA food additive specification | spécification relative aux additifs alimentaires |
| food.ind., law | JECFA food additive specification | spécification du JEFCA |
| org.name. | Joint Expert Committee on Food Additives | Comité mixte FAO/OMS d'experts des additifs alimentaires |
| agric., food.ind., UN | Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives | comité mixte FAO-OMS d'experts des additifs alimentaires |
| gen. | Joint FAO/WHO Expert Committee on Food additives | Comité mixte FAO/OMS d'experts des additifs alimentaires |
| gen. | Panel on food additives and nutrient sources added to food | Groupe scientifique sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutés aux aliments |
| health., food.ind. | Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food | Groupe sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments |
| health., food.ind. | Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food | groupe sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments |
| health., food.ind. | Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments |
| health., food.ind. | Scientific Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food | groupe sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments |
| health., food.ind. | Scientific Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments |
| food.ind., law | specification for food additives | spécification du JECFA relative aux additifs alimentaries |
| food.ind., law | specification for food additives | spécification relative aux additifs alimentaires |
| food.ind., law | specification for food additives | spécification du JEFCA |
| pharma. | substances used as food additives in foodstuffs for human consumption | substances utilisées comme additifs alimentaires dans les aliments destinés à la consommation humaine |
| food.ind. | Working Group on food additives | Groupe de travail "additifs alimentaires" |