| Subject | English | French |
| transp., avia. | air traffic flow management | gestion des courants de trafic aérien |
| avia., Canada | air traffic flow management | gestion du débit de la circulation aérienne |
| avia., Canada, tech. | Air Traffic Flow Management and Flight Planning Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de gestion du débit de la circulation aérienne et de planification de vol |
| transp., avia. | air traffic flow management centre | centre de gestion des flux du trafic aérien |
| transp., avia. | air traffic flow management departure slot | créneau de départ de gestion des courants de trafic aérien |
| transp., avia. | air traffic flow management measure | mesure de gestion des courants de trafic aérien |
| avia., Canada | Air Traffic Flow Management Policy Manual | Manuel sur la politique de gestion du débit de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Air Traffic Flow Management Supervisor | surveillant, Gestion du débit de la circulation aérienne |
| transp., avia. | air traffic flow management system | système de gestion du trafic aérien |
| transp., avia. | air traffic flow management system | système de gestion des flux de trafic aérien |
| transp., avia. | air traffic flow management system | système de gestion des courants de trafic aérien |
| transp., avia. | air traffic flow management unit | unité de gestion des courants de trafic aérien |
| IMF. | capital flow management measures | mesures de gestion des flux de capitaux |
| transp., polit. | Central Air Traffic Flow Management Unit | centre de contrôle du trafic aérien |
| transp., polit. | Central Air Traffic Flow Management Unit | Unité centrale de gestion du trafic |
| transp., polit. | central flow management unit | Unité centrale de gestion du trafic |
| transp., polit. | central flow management unit | centre de contrôle du trafic aérien |
| transp., avia. | central flow-management unit | unité centrale de gestion |
| transp., avia. | central flow-management unit | Organisme central de gestion des courants de trafic aérien |
| immigr. | common Committee "Solidarity and Management of Migration Flows" | comité commun "Solidarité et gestion des flux migratoires" |
| transp. | cooperative management of the cargo flow | gestion coopérative du flux de marchandises |
| forestr. | even-flow management | aménagement à produit constant |
| transp., polit. | flow management | gestion de la circulation |
| avia., Canada, tech. | Flow Management Metering System | Système de minutage pour la gestion du débit |
| transp., polit. | flow management plan | planning de gestion du trafic aérien |
| transp., polit. | Flow Management Planning Group | Groupe de planification pour la GCTA |
| transp. | flow management unit | unité de gestion des courants de circulation |
| transp., avia. | flow management unit | unité de gestion des courants de trafic aérien |
| transp. | flow management unit | unité de gestion des courants de circulationFMU |
| immigr. | Framework Programme on Solidarity and the Management of Migration Flows | Programme-cadre de solidarité et de gestion des flux migratoires |
| immigr. | General programme "Solidarity and Management of Migration Flows" | Programme général "Solidarité et gestion des flux migratoires" |
| immigr. | General Programme "Solidarity and Management of Migration Flows" | Programme-cadre de solidarité et de gestion des flux migratoires |
| transp., avia. | local air traffic flow management unit | unité locale de gestion des courants de trafic aérien |
| immigr. | management of migration flows | gestion des flux migratoires |
| avia., Canada, HR | Manager, Air Traffic Flow Management/Flight Planning Systems | gestionnaire, Systèmes de gestion du débit de la circulation aérienne et de planification de vol |
| avia., Canada, HR | Manager, National ATS Flow Management Centre | gestionnaire, Centre national de gestion du débit ATS |
| met. | material flow management | conduite des flux de matériaux |
| avia., Canada | Northeast Air Traffic Flow Management working group | groupe de travail mixte de l’ATFM du nord-est de l’Amérique du Nord |
| avia., Canada | Russian Main Air Traffic Flow Management Centre | Centre principal de gestion du débit de la circulation aérienne de la Russie |
| avia., Canada, tech. | Traffic Flow Management System | Système de gestion du débit de la circulation aérienne |
| IT | Work Flow Management | gestion des flux de données |
| IT | work flow management | gestion du flux de travail |
| gen. | Work Flow Management Office | Bureau chargé de la planification et de la gestion des travaux de maintenance |