| Subject | English | French |
| avia., Canada, tech. | Air Traffic Flow Management and Flight Planning Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de gestion du débit de la circulation aérienne et de planification de vol |
| avia., Canada | Collaborative Flight Planning System | Système de planification de vol en collaboration |
| avia., Canada | Collaborative Flight Planning System Technical Working Group | groupe de travail technique sur le Système de planification de vol en collaboration |
| avia., Canada | Collaborative Flight Planning System Technical Working Group | groupe de travail technique sur le CFPS |
| IT, transp. | flight plan processing system | système de traitement automatique des plans de vol |
| avia., Canada | flight planning system | système de planification de vol |
| avia., Canada | IFR Flight Planning System | Système de planification de vols IFR |
| avia., Canada | initial flight plan processing system | système de traitement des plans de vol initiaux |
| avia., Canada | Internet flight planning system | système Internet de planification de vol |
| avia., Canada, HR | Manager, Air Traffic Flow Management/Flight Planning Systems | gestionnaire, Systèmes de gestion du débit de la circulation aérienne et de planification de vol |