| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Director, Flight Inspection and CNS Operations | directeur, Inspection en vol et Opérations CNS |
| avia., Canada | Flight Inspection Operations | Opérations d’inspection en vol de NAV CANADA |
| avia., Canada | Flight Inspection Operations | Opérations d’inspection en vol |
| avia., Canada | Flight Inspection Operations | Opérations aériennes |
| avia., Canada | Flight Inspection Operations | Opérations aériennes de NAV CANADA |
| avia., Canada | NAV CANADA Flight Inspection Operations | Opérations aériennes |
| avia., Canada | NAV CANADA Flight Inspection Operations | Opérations d’inspection en vol |
| avia., Canada | NAV CANADA Flight Inspection Operations | Opérations d’inspection en vol de NAV CANADA |
| avia., Canada | NAV CANADA Flight Inspection Operations | Opérations aériennes de NAV CANADA |