| Subject | English | French |
| org.name. | Ad Hoc Meeting of Intergovernmental Organizations on Work Programmes related to Subsidies in Fisheries | Réunion ad hoc des Organisations intergouvernementales sur les programmes de travail concernant les subventions de la pêche |
| UN, polit. | CARICOM Fisheries Resource Assessment and Management Program | Programme de gestion et d'évaluation des ressources halieutiques de la Communauté des Caraïbes |
| org.name. | CARICOM Fisheries Resource Assessment and Management Program | Programme d'évaluation et d'aménagement des ressources halieutiques de la CARICOM |
| nautic., econ. | CARICOM Fisheries Resource Assessment and Management Programme | Programme d'évaluation et d'aménagement des ressources halieutiques de la CARICOM |
| fish.farm., R&D. | Community Research and Co-ordinated Programmes in the Fisheries Sector for the Period 1988 to 1992 | Programmes communautaires de recherche et de coordination de la recherche dans le secteur de la pêche pour la période 1988-1992 |
| fish.farm. | Community research and coordination programmes in the fisheries sector for the period 1988 to 1992 | Programmes communautaires de recherche et de coordination de la recherche dans le secteur de la pêche pour la période 1988-1992 |
| fish.farm., R&D. | Community research and coordination programmes in the fishery sector | programmes communautaires de recherche et de coordination de la recherche dans le secteur de la pêche |
| org.name. | Comprehensive Programme of Assistance in the Development and Management of Fisheries in Exclusive Economic Zones | Programme global d'assistance pour l'aménagement et le développement des pêches dans les zones économiques exclusives |
| fish.farm., UN | Cooperative Research Programme on Lake Fisheries Management | Programme de recherche coopératif sur l'aménagement des pêches lacustres |
| org.name. | FAO/DANIDA/Norway Programme for the Integrated Development of Small-Scale Fisheries in West Africa | Programme FAO/DANIDA/Norvège de développement intégré de la pêche artisanale en Afrique de l'Ouest |
| org.name. | Fisheries Management and Law Advisory Programme | Programme consultatif sur l'aménagement de la législation des pêches |
| org.name. | Fisheries Programme | Programme en matière de pêches |
| nat.sc., fish.farm. | Fishery and Aquaculture Research Programme | programme de recherche dans le secteur de la pêche et de l'aquaculture |
| nat.sc., fish.farm. | Fishery and Aquaculture Research Programme | programme de recherche Pêche et aquaculture |
| nat.sc., fish.farm. | Fishery and Aquaculture Research Programme | Programme de recherche dans le domaine de la pêche et de l'aquaculture |
| org.name. | Fishery Commodities Enhancement Programme | Programme de promotion des produits de la pêche |
| fishery | fishery data collection programme | programme de collecte de données halieutiques |
| fish.farm., UN | Integrated Coastal Fisheries Management Programme | Programme d'aménagement intégré des pêcheries côtières |
| org.name. | International Indian Ocean Fishery Survey and Development Programme | Programme international de prospection et de développement des pêches de l'océan Indien |
| org.name. | Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries | Programme FishCode |
| org.name. | Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries | Programme interrégional d'assistance aux pays en développement pour l'application du Code de conduite pour une pêche responsable |
| fish.farm. | Pacific Regional Oceanic and Coastal Fisheries Programme | Programme régional océanien de recherche et de développement en pêche côtière et hauturière |
| fish.farm., UN | Programme for Integrated Development of Artisanal Fisheries in West Africa | Programme de développement intégré de la pêche artisanale en Afrique de l'Ouest |
| org.name. | Programme for Sustainable Fisheries | Programme mondial pour une pêche durable |
| org.name. | Programme for the Cooperative Use of Vessels for Fisheries Research, Development and Training | Programme d'utilisation coopérative des navires pour la recherche, le développement et la formation en matière de pêche |
| org.name. | Programme for the Development and Management of the Fisheries of Lake Victoria | Programme de développement et d'aménagement des pêches du lac Victoria |
| org.name. | Programme of Action for Development of Small-scale Fisheries | Programme d'action pour le développement de la pêche artisanale |
| org.name. | Programme of Action on International Trade in Fish and Fishery Products | Programme d'action pour le commerce international du poisson et des produits de la pêche |
| org.name. | Programme of Action on Promotion of the Role of Fisheries in Alleviating Under-nutrition | Programme d'action pour la promotion du rôle de la pêche dans la lutte contre la sous-alimentation |
| org.name. | Programme of Action on the Planning, Management and Development of Fisheries | Programme d'action pour la planification, l'aménagement et le développement des pêches |
| org.name. | Programme of Action Related to Environmental Aspects in Agriculture, Forestry and Fisheries Policies in Europe | Programme d'action concernant les aspects écologiques de l'agriculture, de la foresterie et des pêcheries en Europe |
| agric., mater.sc. | Programme of aid for the modernization and renovation of the fisheries sector | Programme d'aide à la modernisation et à la rénovation du secteur de la pêche |
| fish.farm. | Regional decree 191/1987 of 2 July 1987 on the programme of aid for the modernisation and renovation of the fisheries sector | Décret régional 191/87 du 2 juillet 1987, réglementant le programme d'aide à la modernisation et à la rénovation du secteur de la pêche |
| gen. | Regional Fisheries Support Programme | Programme régional de soutien au secteur des pêchesdans le Pacifique Sud |
| org.name. | Regional Programme of Applied Fisheries Research for the Management and Development of the Fisheries of Lake Victoria | Programme de recherches halieutiques appliquées pour l'aménagement et le développement des pêches du lac Victoria |
| fish.farm., UN | South China Sea Fisheries Development and Coordinating Programme | Programme de mise en valeur et de coordination des pêcheries de la mer de Chine méridionale |
| agric. | Specific programme for research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de la pêche y compris l'agro-industrie, les technologies alimentaires, la sylviculture, l'aquaculture et le développement rural |
| nat.sc. | specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | Programme d'actions de recherche dans le domaine de l'agriculture et de la pêche |
| nat.sc. | specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de la pêche y compris l'agro-industrie, les technologies alimentaires, la sylviculture, l'aquaculture et le développement rural |
| agric. | Specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry,food technologies,forestry,aquaculture and rural development | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de la pêchey compris l'agro-industrie,les technologies alimentaires,la sylviculture,l'aquaculture et le développement rural |
| org.name. | Sub-Committee on Programmes to Assist Developing Coastal States in Managing and Developing Fisheries in their Economic Zones | Sous-Comité des programmes d'aide aux États côtiers en développement pour la gestion et la mise en valeur des pêches dans leurs zones économiques |
| org.name. | Sustainable Fisheries Livelihoods Programme | Programme pour des moyens d'existence durables dans la pêche |
| org.name. | Symposium on the Planning and Implementation of Fisheries Management and Developing Programmes | Symposium sur l'établissement et l'exécution des programmes d'aménagement et de développement des pêches |
| org.name. | Technical Assistance Programme for Fishery Commodities and Marketing Development | Programme d'assistance technique pour les produits de la pêche et leur commercialisation |
| org.name. | Trade-related Capacity Building Programme for Agriculture, Fisheries and Forestry | Programme cadre - II |
| org.name. | Trade-related Capacity Building Programme for Agriculture, Fisheries and Forestry | Programme de renforcement des capacités en matière de commerce pour l'agriculture, les pêches et les forêts |
| fish.farm., UN | Working Party on the Cooperative Research Programme on Lake Fisheries Management | Groupe de travail du Programme de recherche coopératif sur l'aménagement des pêches lacustres |