| Subject | English | French |
| transp., mech.eng. | first crew out | première équipe sortante |
| comp., MS | First Expiry First Out A method used for determining the order in which goods should be taken out of inventory, so that items with the earliest expiration dates are taken first | FEFO (First Expiry First Out - Premier expiré, premier sorti) |
| comp. | first in, first out | premier entré |
| comp. | first in, first out | premier sorti |
| comp. | first in, first out | premier arrivé |
| fishery | first in first out | premier entré, premier sorti |
| IT, dat.proc. | first in first out | premier entré-premier sorti |
| fin. | first in, first out | premier entré, premier sorti (FIFO) |
| fin. | first in, first out FIFO | premier entré, premier sorti |
| comp. | first in, first out | FIFO |
| comp. | first in, first out | premier servi |
| gen. | first in, first out | premier entré - premier sorti |
| el. | first in first out buffer | tampon FIFO |
| el. | first in first out buffer | mémoire-tampon FIFO |
| IT | first in first out memory | mémoire du type "file d'attente" |
| IT | first in first out memory | système premier entré premier sorti |
| IT | first in first out memory | mémoire FIFO |
| account. | first in-first out method | premier entré,premier sorti |
| account. | first in-first out method | méthode premier entré,premier sorti |
| fin., IT | first in, first out principle | principe du "premier entré premier sorti" |
| IMF. | first in, last out | premier entré, dernier sorti |
| market. | first in, last out-FILO | premier entré,dernier sorti |
| market. | First In,Last Out | premier entré,dernier sorti |
| comp., MS | first out | premier entré (A method for processing a queue in which items in the queue are removed in the same order in which they were added) |
| comp., MS | first out | premier sorti (A method for processing a queue in which items in the queue are removed in the same order in which they were added) |
| comp., MS | first out inventory valuation method | premier sorti (A method of inventory valuation in which inventory is assumed for accounting purposes to move in the order it was received, regardless of its actual physical movement) |
| comp., MS | first out inventory valuation method | méthode d'évaluation du stock du premier entré (A method of inventory valuation in which inventory is assumed for accounting purposes to move in the order it was received, regardless of its actual physical movement) |
| transp., mech.eng. | first service cut-out cock | robinet d'isolement de fonction de dépression contrôlée |
| IT | first-in-first-out | premier entré-premier sorti |
| fin., IT | first-in, first-out | premier entré, premier sorti |
| gen. | first-in-first-out method of inventory valuation | méthode d'épuisement graduel |
| transp. | first-in first-out rule | règle du tour de rôle |
| transp. | first-in first-out rule | règle du tour de roulement |
| fin. | first-in, last-out | premier entré, dernier sorti |
| fin., account. | last in, first out | méthode dernière entrée-première sortie |
| fin., account. | last in, first out | système lifo |
| fin. | last in, first out LIFO | dernier entré, premier sorti |
| fin., account. | last in, first out | méthode LIFO |
| fin. | last in, first out | dernier entré, premier sorti (LIFO) |
| fin., account. | last in, first out | méthode "dernier entré-premier sorti" |
| account. | last in, first out | dernier entré - premier sorti |
| comp., MS | last in, first out inventory valuation method | méthode d'évaluation du stock du dernier entré, premier sorti (An inventory valuation method in which inventory that is received most recently is considered sold or used first for accounting purposes) |
| fin., account. | last in, first out method | méthode "dernier entré-premier sorti" |
| fin., account. | last in, first out method | méthode LIFO |
| fin., account. | last in, first out method | méthode dernière entrée-première sortie |
| fin., account. | last in, first out method | dernier entré, premier sorti |
| fin., account. | last in, first out method | système lifo |
| comp. | last-in, first-out | LIFO |
| comp. | last-in, first-out | premier sorti |
| IT, el. | Last-In-First-Out | système dernier-entré-premier-sorti |
| comp. | last-in, first-out | dernier entré |
| lab.law. | last-in-first-out redundancy system | système de licenciement LIFO |
| fin., IT | next in, first-out | prochain entré, premier sorti |
| tech., industr., construct. | serrated bar with locating cut-out placed between slot for drive and first serration | tringle crénelée avec encoche de positionnement placée entre la coulisse et le premier cran |
| gen. | she came out first in her year in 1958 | elle était le major de la promotion de 58 |
| gen. | tomorrow we're going out together on the first day of the open season | demain, on fait l'ouverture ensemble |
| gen. | you get out of computers what you put in them in the first place | les ordinateurs, c'est comme une auberge espagnole |
| gen. | you get out of computers what you put in them in the first place | les ordinateurs, c'est l'auberge |