| Subject | English | French |
| econ., fin. | advance timetable for the technical and financial implementation | calendrier prévisionnel d'exécution technique et financière |
| gen. | any financial consequences resulting from the implementation of this Protocol | toute conséquence financière résultant de la mise en oeuvre du présent protocole |
| law, fin. | Commission Regulation laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation | règlement de la Commission établissant les modalités d'exécution du règlement financier |
| gen. | Commission Regulation laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation | règlement sur les modalités d'exécution |
| social.sc. | Committee for implementation of the programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum AENEAS | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance technique et financière en faveur de pays tiers dans le domaine des migrations et de l'asile AENEAS |
| polit. | Committee for implementation of the regulation concerning the granting of Community financial assistance for actions of an innovative nature to promote combined transport 1997-2001; PACT | Comité pour la mise en oeuvre de réglement relatif à l'octroi de soutiens financiers communautaires à des actions à caractère innovateur en faveur du transport combiné PACT, 1997-2001 |
| fin., transp. | Committee for implementation of the regulation concerning the granting of Community financial assistance for actions of an innovative nature to promote combined transport | Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif à l'octroi de soutiens financiers communautaires à des actions à caractère innovateur en faveur du transport combiné |
| law, transp., environ. | Committee for implementation of the regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system Marco Polo Programme | Comité pour la mise en oeuvre du règlement concernant l'octroi d'un concours financier communautaire visant à améliorer les performances environnementales du système de transport de marchandises programme Marco Polo |
| fin., econ. | Council Recommendation on the Discharge to be given to the Commission in respect of the Implementation of the General Budget of the European Communities for the Financial Year ... | Recommandation du Conseil sur la décharge à donner à la Commission sur l'exécution du budget général des Communautés européennes pour l'exercice ... |
| fin. | final implementation of the appropriations for the financial year | exécution définitive des crédits pour l'exercice |
| gen. | financial implementation | exécution financière |
| gen. | Financial Implementation Management Services Unit | Groupe de contrôle financier |
| fin., econ. | financial implementation: situation at ... | situation de l'exécution financière au.. |
| fin. | implementation of the financial mechanism | mise en oeuvre du mécanisme financier |
| avia., Canada, HR | Manager, International Financial Reporting Standards Implementation | gestionnaire, Mise en œuvre des IFRS |
| avia., Canada, HR | Manager, International Financial Reporting Standards Implementation | gestionnaire, Mise en œuvre des normes internationales d’information financière |
| fin. | report on financial implementation | état sur l'exécution financière |
| avia., Canada, HR | Senior Manager, International Financial Reporting Standards Implementation | gestionnaire principal, Mise en œuvre des IFRS |
| avia., Canada, HR | Senior Manager, International Financial Reporting Standards Implementation | gestionnaire principal, Mise en œuvre des normes internationales d’information financière |