Terms containing Financial Accounting

Subject	English	French
polit., fin., econ.	a report stating whether the accounting and the financial management have been effected in a regular manner	rapport sur la régularité des opérations comptables et de la gestion financière
IMF.	Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions	Organisation des comptables et vérificateurs des institutions financières islamiques
fin., UN	Accounting and Financial Service	Service de la comptabilité et des finances
fin., UN	Accounts and Financial Reports Division	division de la comptabilité et des rapports financiers
fin.	accrual and cash bases for the accounting of financial transactions	comptabilisation des opérations financières sur la base de l'exercice et sur la base de la gestion
fin.	beneficiary's financial institution account identification	identification du compte de l'institution financière du bénéficiaire
fin.	capital and financial account	compte de capital et d'opérations financières
avia., Canada, fin.	Capital Assets Financial Accounting Policy	Politique comptable relative aux immobilisations
UN	central financial and accounting system	système financier et comptable central
fin.	close of accounts for a financial year	remise des comptes de l'exercice
fin.	close of accounts for a financial year	remise des comptes d'un exercice
fin.	close of accounts for each financial year	remise des comptes d'exercice
law, tax.	Common standard on reporting and due diligence for financial account information	norme commune de déclaration et de diligence raisonnable
law, tax.	Common standard on reporting and due diligence for financial account information	norme d'échange automatique derenseignement relatifs aux comptes financiers
law, tax.	Common standard on reporting and due diligence for financial account information	norme commune de déclaration
account.	Computer-based financial and accounting information system	Système informatique pour la comptabilité financière et analytique
account.	consolidated financial account	compte financier agrégé
avia., Canada, fin.	Contingencies Financial Accounting Policy	Politique comptable relative aux éventualités
fin.	current account with a financial institution	compte courant auprès d'un établissement financier
econ.	degree of consolidation of non-financial accounts	degré de consolidation des comptes non financiers
fin.	deposit account with a financial institution	compte de dépôt auprès d'un établissement financier
market.	differences between financial accounts and costing records	différence d'incorporation
fin.	Dissemination of EP Accounting and Financial Information	Diffusion des données financières et comptables du PE
fin., account.	equivalence of annual accounting documents of credit institutions and financial institutions	équivalence des documents relatifs aux comptes annuels des établissements de crédit et des établissements financiers
interntl.trade., fin.	financial accounts	comptes financiers
fin., account.	financial account	compte financier
account.	financial account	compte d'opérations financières
bank.	financial account statistics	statistiques de compte financier
market.	financial accounting	comptabilité financière
market.	financial accounting	comptabilité d'exercice
market.	financial accounting	comptabilité commerciale
econ.	financial accounting	comptabilité générale
fin., industr.	financial accounting standard	norme de comptabilité financière
fin., account.	financial accounting standard	principe comptable
corp.gov.	financial accounting standards	normes comptabilité financière
fin.	Financial Accounting Standards Board FASB	Comité des normes comptables (organisme de normalisation aux Etats-Unis)
fin., amer.	Financial Accounting Standards Board	Comité des normes comptables (FASB, organisme de normalisation aux Etats-Unis)
fin.	financial accounting system	système de comptabilité financière
UN	Financial Accounting Unit	Groupe de la comptabilité financière
gen.	Financial accounts	Comptes financiers
fin., UN	financial accounts and statements	comptes et états financiers
fin.	Financial Administrating and Accounting	Finances et comptabilité
avia., Canada, HR	Financial Analyst, Payroll Accounting	analyste financier, Comptabilité de la paye
econ.	financial and accounting rules	règles financières et comptables
account.	financial assets and liabilities account	compte d'actifs et de passifs financiers
market.	financial bookkeeping cost account	compte réfléchi
fin.	Financial Control-Accounting Department	Département Contrôle financier-Comptabilité
fin.	financial foreign account	compte étranger financier
avia., Canada, fin.	Financial Instruments Accounting Policy	Politique comptable relative aux instruments financiers
fin.	Financial Planning,Budget,Accounting,Financial Adjustment	Planification financière,budget,compte d'Etat,péréquation financière
market.	internal financial accounting	comptabilité financière interne
avia., Canada, fin.	Leases Financial Accounting Policy	Politique comptable relative aux baux
account.	quarterly financial accounts	comptes financiers trimestriels
account.	rest-of-the-world financial account	compte extérieur financier
avia., Canada, fin.	Revenue Financial Accounting Policy	Politique comptable relative aux recettes
avia., Canada, HR	Senior Financial Analyst, Accounting Policies and Reporting	analyste financier principal, Rapports et méthodes comptables
law, tax.	Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information	norme d'échange automatique derenseignement relatifs aux comptes financiers
fin., amer.	Statement of Financial Accounting Concepts	norme conceptuelle comptable et financière (SFAC, FASB)
fin.	Statement of Financial Accounting Concepts SFAC	norme conceptuelle comptable et financière (FASB)
fin., amer.	Statement of Financial Accounting standard	norme comptable (SFAS, FASB)
fin.	Statement of Financial Accounting standard SFAS	norme comptable (FASB)