| Subject | English | French |
| gen. | ACP-EC Development Finance Cooperation Committee | Comité ACP-CE de coopération pour le financement du développement |
| avia., Canada | Audit and Finance Committee | Comité de l’audit et des finances |
| gen. | Budget and Finance Committee | Comité budgétaire et financier |
| gen. | Budget and Public Finance Committee | Commission du budget et des finances publiques |
| UN | Budgetary and Finance Committee | Comité budgétaire et financier |
| interntl.trade. | Buffer Finance Committee | Comité du financement du stock régulateur |
| gen. | Committee of Experts on Local and Regional Finance | Comité d'experts pour les finances locales et régionales |
| fin. | Committee of Experts on Local Finance | Comité d'experts sur les finances locales |
| UN | Committee of governmental experts to evaluate the present structure of the secretariat in the administrative, finance and personnel areas | Comité d'experts gouvernementaux chargé d'évaluer la structure actuelle du Secrétariat dans les domaines de l'administration, des finances et du personnel |
| UN | Committee on Administration and Finance | Comité de l'administration et des finances |
| fin. | Committee on Budget, Finance and Administration | Comité du budget, des finances et de l'administration |
| commer., polit., interntl.trade. | Committee on Budget, Finance and Administration | Comité des questions budgétaires, financières et administratives |
| econ., market. | Committee on Budget, Finances and Administration | Comité du budget,des finances et de l'administration |
| gen. | Committee on Finance | Commission des finances |
| wood., polit. | Committee on Finance and Administration | Comité des finances et de l'administration |
| obs., wood., polit. | Committee on Finance and Administration | comité financier et administratif |
| fin., UN | Committee on Invisibles and Financing related to Trade | Commission des invisibles et du financement lié au commerce |
| fin. | Committee on Invisibles and Financing Related to Trade | Commission des invisibles et du financement lié au commerce |
| fin., ed. | Committee on the Future of Student Finance | Collège sur l'avenir du financement des études |
| fin. | Development Finance Cooperation Committee | Comité de coopération pour le financement du développement |
| econ., fin. | Development Finance Cooperation Committee | comité de coopération pour le financement du développement |
| UN | Finance Advisory Committee | comité consultatif pour les questions financières |
| gen. | Finance Committee | Commission financière |
| gen. | Finance Committee | Comité des finances |
| gen. | Finance Committee | Commission finances |
| sport. | finance committee | comité économique |
| law | Finance Committee | Commission des finances |
| fin., UN | Finance Committee | commission des finances |
| fin., UN | Finance Committee | Comité financier |
| fin. | Finance Committee | comité des finances |
| law, min.prod. | finance Committee | Commission des finances |
| law, fin. | Finance committee | Comité financier |
| gen. | finance committee | comité financier |
| fin. | Finance Committee of CERN | Comité des finances du CERN |
| fin., polit. | Finance Committee of the World Customs Organisation | Comité financier |
| gen. | Finance Committees | Comités de financement |
| interntl.trade. | ICCO Finance Committee | Commission financière de l'ICCO |
| org.name. | Joint Meeting of the Programme and Finance Committees | Réunion conjointe du Comité financier et du Comité du Programme |
| law | Local finance committee | Comité des finances locales |
| org.name. | Ministerial Follow-up Committee on Trade and Finance for African Development | Comité ministériel de suivi sur le commerce et les finances au service du développement en Afrique |
| gen. | Public Finance Committee | Commission des finances publiques |
| gen. | Secretariat of the finance committees | secrétariat des commissions des finances et de la délégation des finances des Chambres fédérales |
| gen. | Secretariat of the finance committees | secrétariat des commissions des finances |
| gen. | Secretariat of the Finance Committees and Finance Delegation | secrétariat des commissions des finances et de la délégation des finances des Chambres fédérales |
| gen. | Secretariat of the Finance Committees and Finance Delegation | secrétariat des commissions des finances |
| org.name. | Special Joint Session of the Programme and Finance Committees on the Review of FAO | Session conjointe spéciale du Comité du programme et du Comité financier sur l'examen de la FAO |
| UN | Special Joint Session of the Programme and Finance Committees on the Review of the FAO | Session conjointe spéciale du Comité du programme et du Comité financier sur l'examen de la FAO |
| gen. | Standing Committee on Finance | Commission des finances |
| org.name. | Sub-Committee on Budget, Finance and Administration | Sous-Comité du budget, des finances et de l'administration |
| gen. | Sub-Committee on Finances | sous-comité des finances |
| gen. | Working Party V "Finance" / Sub-Committee Budget and Accounts" | Groupe de travail V "Finances" / Sous-groupe "Budget et comptabilité" |
| gen. | Working Party V "Finance" / Sub-Committee on Fees | Groupe de travail V "Finances" / Sous-groupe "Taxes" |